Musnad Abu Yaalaa

2376 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا أبو بكر بن عياش عن عمرو بن ميمون عن أبي بكر الأزدي Y عن ابن عباس قال : قلت البدن على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم فأمر الناس بالبقرة K رجاله رجال الصحيح غير أبي حاضر عثمان بن حاضر

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے زمانہ مبارک میں اونٹ کم ہو گئے ( قربانی کے موقع پر ) آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے صحابہ کو گائے( کی قربانی کرنے ) کا حکم دیا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أبي بكر الأزدي ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

2377 - حدثنا حجاج بن يوسف حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال : حدثني أبي عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله Y عن ابن عباس قال : كان أهل الكتاب يسدلون أشعارهم وكان المشركون يفرقون رؤوسهم وكان رسول الله صلى الله عليه و سلم يعجبه موافقة أهل الكتاب في بعض ما لم يؤمر فيه فسدل رسول الله صلى الله عليه و سلم ناصيته ثم فرق بعد K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں اہل کتاب اپنے بالوں کو لٹکاتے ہیں ،مشرکین بالوں کی مانگ نکالا کرتے تھے‘ حضور رضی اللہ تعالیٰ عنہ بعض کاموں جن کے متعلق وحی نازل نہ ہوتی تھی اہل کتاب کی موافقت کرتے تھے ۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے بالوں کو ناصیہ تک چھوڑا اس کے بعد مانگ نکالی ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← حجاج بن يوسف

2378 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا أبوخالد الأحمر عن الضحاك بن عثمان عن مخرمة بن سليمان عن كريب Y عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا ينظر الله إلى رجل أتى رجلا أو امراة في دبرها K إسناده حسن

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ اس آدمی کی طرف نظر رحمت نہیں کرتا جو اپنی عورت کی دُبر والے راستہ میں وطی کرتا ہے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← كُرَيْبٍ، ← مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، ← الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، ← أبوخالد الأحمر ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

2379 - حدثنا أبو بكر حدثنا ابن نمير عن حجاج عن الحكم عن مقسم Y عن ابن عباس قال : لما خرج النبي صلى الله عليه و سلم من مكة أخرج علي ابنة حمزة فاختصم فيها علي و زيد و جعف ر فقال علي : ابنة أخي وأنا أحق بها وقال جعفر : ابنة عمي وخالتها عندي وقال زيد : بنت أخي لحمزة - آخى بينهما رسول الله صلى الله عليه و سلم - فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : يا زيد أنت مولاي ومولاها وقال لعلي : أنت أخي وصاحبي وقال لجعفر : شبيه خلقي و خلقي وهي إلى خالتها K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور رضی اللہ تعالیٰ عنہ مکہ سے نکلے‘ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے حضرت حمزہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی بیٹی کو بھی نکالا‘ اس بچی کے متعلق حضرت علی‘ حضرت جعفر اور حضرت زید رضی اللہ تعالیٰ عنہ کا جھگڑا ہوا۔ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: میرے بھائی کی بیٹی ہے‘ میں اس کا زیادہ حق دار ہوں ۔ حضرت جعفر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: میرے چچا کی بیٹی ہے اور اس کی خالہ میرے پاس ہے۔ حضرت زید رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: میرے بھائی حمزہ کی بیٹی ہے کیونکہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دونوں کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا تھا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے زید! تو میرا اور ان دونوں کا غلام ہے ۔ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے متعلق فرمایا: تو میرا بھائی اور میرا صحابی ہے۔ اور حضرت جعفر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے لیے فرمایا: تو میرے خلق اور اخلاق کے مشابہ ہے‘ اس بچی کی خالہ بھی ان کے پاس ہے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ ← حجاج، ← ابْنِ نُمَيْرٍ، ← أَبُو بَکْرٍ

2380 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا عبيد الله بن موسى عن إبراهيم بن إسماعيل عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة Y عن ابن عباس قال : نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم أن يشرب من الإناء المخنوث K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منع فرمایا :الٹائے ہوئے برتن میں پینے سے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← إبراهيم بن إسماعيل ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

2381 - حدثنا أبو بكر حدثنا الهذيل بن الحكم عن ابن أبي رواد عن عكرمة Y عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : موت الغريب شهادة K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مسافر کی موت شہادت کا درجہ رکھتی ہے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← ابن ابي رواد، ← الهذيل بن الحكم ← أَبُو بَکْرٍ

2382 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا سفيان بن عيينة قال : حدثني الزهري عن عبيد الله بن عبد الله Y عن ابن عباس قال : كنت أنا و الفضل على أتان و رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلي بعرفة فمررنا على بعض الصف فنزلنا عنها وتركناها ترتع في الصف فلم يقل لنا النبي صلى الله عليه و سلم شيئا K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں اور حضرت فضل رضی اللہ تعالیٰ عنہ سواری پر تھے‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم عرفات میں نماز پڑھا رہے تھے۔ ہم بعض صفوں کے پاس سے گزرے ہم ان سے اترے۔ ہم نے اس کو چھوڑ دیا چرنے کے لیے۔ ہم صف میں داخل ہوئے ہم کو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کچھ نہیں کہا۔

كُنْتُ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

2383 - حدثنا أبوخيثمة حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن عبيد الله Y عن ابن عباس قال : استفتى سعد بن عبادة رسول الله صلى الله عليه و سلم في نذر كان على أمه فتوفيت قبل أن تقضيه فقال : اقضه عنها K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت سعد بن عبادہ نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے فتویٰ پوچھا اس نذر کے متعلق جو ان کی ماں نے مانی تھی وہ اس کو پورا کرنے سے پہلے فوت ہو گئی تھیں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کو پورا کرو۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← اَبُوْخَیْثَمَۃَ

2384 - حدثنا أبوخيثمة حدثنا سفيان حدثنا الزهري عن سليمان بن يسار Y عن ابن عباس أن امرأة من خثعم سألت النبي صلى الله عليه و سلم غداة النحر فقالت : إن فريضة الله في الحج أدركت أبي وهو شيخ كبير لا يستطيع أن يستمسك على الرحيل أفهل ترى أن نحج عنه ؟ قال : نعم K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ قبیلہ خثعم کی ایک عورت نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے دسویں ذوالحج کے دن صبح کے وقت عرض کی : اللہ کے لیے حج فرض ہے‘ میرے باپ پر یہ بڑھاپے کی حالت میں فرض ہوا ہے‘ وہ بزرگ ہیں اور سواری پر ٹھہرنے کی طاقت نہیں رکھتے ہیں‘ کیا آپ خیال کرتے ہیں کہ میں اس کی طرف سے حج کروں؟ آپ نے فرمایا: جی ہاں!

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← اَبُوْخَیْثَمَۃَ

2385 - وعن ابن عيينة عن زيد بن أسلم عن ابن وعله Y عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : أيما إهاب دبغ فقد طهر K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : جس کھال کو دباغت دی جائے ‘ وہ پاک ہے۔

أيما إهاب دبغ فقد طهر إسناده صحيح ← النبي صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← ابن وعله ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← وعن ابن عيينة

2386 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة حدثنا عبيد الله بن أبي يزيد قال Y سمعت ابن عباس يقول : كنت ممن قد م النبي صلى الله عليه و سلم في ضعفة أهله من المزدلفة إلى منى K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں ان لوگوں میں شامل تھا جن کو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کمزور ہونے کی بنا پر مزدلفہ سے منیٰ بھیج دیا تھا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ1 بْنِ أبي يزيد، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ

2387 - وعن ابن عيينة قال : حد ثني سليمان بن سحيم عن إبراهيم بن عبد الله بن عباس عن أبيه Y عن ابن عباس قال : كشف رسول الله صلى الله عليه و سلم الستارة والناس صفوف خلف أبي بكر فقال : يا أيها الناس إنه لم يبق من مبشرات النبوة إلا الرؤيا الصالحة يراها المسلم أو ترى له ألا وإني قد نهيت أن أقرأ راكعا أو ساجدا فأما الركوع فعظموا فيه الرب وأما السجود فاجتهدوا في الدعاء فقمن أن يستجاب لكم K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پردہ اٹھایا تو صحابہ کرام حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پیچھے نماز ادا کر رہے تھے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے لوگو! مبشرات نبوت میں صرف اچھی خواب باقی رہ گئی ہیں جو مسلمان دیکھے یا دکھائی جائے ۔خبردار! مجھے منع کیا گیا کہ میں حالت رکوع یا سجدہ میں قرآن پڑھوں‘ بہرحال رکوع میں رب کی تعظیم بیان کروں ، بہرحال سجدہ تو اس میں دعا کروں‘ تمہاری دعائیں قبول کی جائیں گی۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِيهِ ← إبراهيم بن عبد الله بن عباس ← سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ ← حَدَّ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،