Musnad Abu Yaalaa

2262 - حدثنا كامل حدثنا ليث قال : حدثني أبو الزبير Y عن جابر بن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : من رآني في النوم فقد رآني فإنه لا ينبغي للشيطان أن يتمثل في صورتي و قال إذا حلم أحد كم فلا يخبر الناس بتلعب الشيطان به في المنام K رجاله رجال الصحيح خلا كامل بن طلحة

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے نیند کی حالت میں مجھے دیکھا تو بے شک اس نے مجھے ہی دیکھا‘ شیطان میری صورت میں نہیں آ سکتا ہے‘ جب تم میں سے کوئی بُرا خواب دیکھے تو لوگوں کو نہ بتائے کیونکہ اس صورت میں شیطان اس کے ساتھ کھیلتا ہے۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← لَيْثٌ، ← كامل

2263 - حدثنا كامل حدثنا ليث بن سعد حدثنا أبو الزبير Y عن جابر عن رسول الله صلى الله عليه و سلم أنه قال : إذا رأى أحد كم الرؤيا يكرهها فليبصق عن يساره ثلاثا وليستعذ بالله من الشيطان ثلاثا وليتحول عن شقه الذي كان عليه K رجاله رجال الصحيح خلا كامل بن طلحة

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی ناپسند خواب دیکھے تو اپنی بائیں جانب تین مرتبہ تھوکے اور تین مرتبہ اللہ عزوجل سے شیطان مردود کی پناہ مانگے اور جس کروٹ پر ہو اس کو بدل لے۔

شقه الذي كان عليه رجاله رجال الصحيح خلا كامل بن طلحة ← يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا وَلْيَتَحَوَّلْ ← إذا رأى أحد كم الرؤيا يكرهها فليبصق ← رسول الله صلى الله عليه و سلم أنه ← جَابِرٍ ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← كامل

2264 - حدثنا كامل حدثنا ليث قال : حدثني أبو الزبير Y عن جابر قال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم اعتزل نساءه شهرا فخرج ليلة تسع وعشرين فقلنا : إنما مضى تسع وعشرون فقال إنما الشهر هكذا وصفق ثلاث مرات وخنس اصبعا واحدا في الآخرة K الحديث صحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنی عورتوں سے ایک ماہ تک علیحدہ رہے‘ انتیس کی رات آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نکلے۔ بعض صحابہ کرام نے عرض کی : بے شک ہم نے انتیس کی صبح کی ہے۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مہینہ انتیس کا بھی ہوتا ہے ۔ پھر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے ہاتھ پر تین تین مرتبہ اور پھر دو مرتبہ اپنی تمام انگلیوں کے ساتھ تیسری مرتبہ نو کے ساتھ اشارہ کیا ۔

جَابِرٍ ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← لَيْثٌ، ← كامل

2265 - حدثنا كامل حدثنا ليث بن سعد قال : حدثني أبو الزبير Y عن جابر بن عبد الله أنه أخبره أن حاطب بن أبي بلتعة كتب إلى أهل مكة يذكر أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أراد غزوهم فدل رسول الله صلى الله عليه و سلم على المرأة الني كان معها الكتاب : فأرسل إليها فأخذ كتابها من رأسها فقال : يا حاطب أفعلت ؟ قال : نعم أما إني لم أفعله غشا لرسول الله صلى الله عليه و سلم ولا نفاقا قد علمت أن الله مظهر رسوله ومتمم له أمره غير أني كنت بين ظهرانيهم وكانت والدتي معهم فأردت أن أتخذها عندهم . فقال عمر : ألا أضرب عنق هذا ؟ فقال : تقتل رجلا من أهل بدر ؟ وما يدريك لعل الله قد اطلع على أهل بدر فقال : اعملوا ما شئتم ؟ ! K الحديث صحيح

حضرت جابر بن عبداللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرماتے ہیں کہ حاطب بن ابی بلتعہ نے اہلِ مکہ کو خط لکھا‘ اس میں ذکر کیا کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جہاد کے ارادہ سے آ رہے ہیں‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک عورت کے متعلق بتایا جو وہ خط لے کر جا رہی تھی‘ آپ نے اس کی طرف کسی صحابی کو بھیجا‘ وہ خط اس کے سر کے بالوں کے اندر سے پکڑا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے حاطب! کیا تو نے یہ کیا ہے؟ حضرت حاطب نے عرض کی: جی ہاں! بہرحال میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے دھوکہ نہ کیا اور نہ منافقت کی ہے‘ میں جانتا تھا کہ بے شک اللہ عزوجل اپنے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو غالب فرمائے گا اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے کام کو مکمل کرے گا ۔ میں چونکہ ان کے اندر رہا ہوں اور میری والدہ ان کے ساتھ تھی‘ میں نے ان چیزوں کے علاوہ یہ ارادہ کیا (میرے اہل خانہ ) ان کے درمیان رہتے تھے‘ میں نے ارادہ کیا کہ میرا ان کے ہاں کوئی مقام ومرتبہ ہو جائے (یعنی میرے گھر والوں کو کچھ نہ کہیں ) ۔ حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں عرض کی: کیا میں اس کی گردن نہ اڑا دوں؟ آپ نے فرمایا: تو بدر میں شریک ہونے والے کو مارے گا؟ تمہیں علم نہیں ہے کہ اللہ عزوجل نے بدر والوں پر یقینی طور پر توجہ فرمائی کہ جو تم چاہو کام کرو ۔

إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ يَذْكُرُ ← أن حاطب بن أبي بلتعة ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← كامل

2266 - حدثنا كامل حدثنا ليث حدثنا أبو الزبير Y عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : إن خير ما ركبت إليه الرواحل مسجدي هذا والبيت العتيق K الحديث صحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بہترین جگہ جس کے لیے سواریاں باندھی جائیں‘ وہ میری مسجد ہے اور خانہ کعبہ ہے ۔

جَابِرٍ ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← لَيْثٌ، ← كامل

2267 - حدثنا كامل حدثنا ليث قال : حدثني أبو الزبير Y عن جابر بن عبد الله أن أم سلمة استأذنت رسول الله صلى الله عليه و سلم في الحجامة فأمر أبا طيبة فحجمها . قال أبو يعلى : حسبت أنه قال : كان أخاها من الرضاعة K الحديث صحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت اُم سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پچھنا لگوانے کی اجازت چا ہی‘ آپ نے ابو طیبہ کو پچھنا لگانے کا حکم دیا‘ انہوں نے پچھنا لگایا۔ حضرت امام ابو یعلیٰ فرماتے ہیں: میں گمان کرتا ہوں کہ حضرت ابو طیبہ‘ حضرت اُم سلمہ کے رضاعی بھائی تھے۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← لَيْثٌ، ← كامل

2268 - حدثنا كامل حدثنا ليث قال : حدثني أبو الزبير مولى حكيم بن حزام Y عن جابر أنهم كانوا إذا كانوا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم حاضرين يبعث بالهدي فمن شاء منا أحرم ومن شاء منا ترك K الحديث صحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ وہ حج کے موقع پر قربانی کا جانور بھیجنے میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ ہوتے تھے‘ ( آپ نے فرمایا:) جو چاہے احرام باندھے رکھے اور جو چاہے چھوڑ دے۔

أبو الزبير مولى حكيم بن حزام ← لَيْثٌ، ← كامل

2269 - حدثنا ابن نمير حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي سفيان Y عن جابر قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من مات على شيء بعثه الله عليه K رجاله رجال الصحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی جس حالت میں مرتا ہے‘ اسی حالت میں اس کو اللہ اٹھائے گا۔

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

2270 - حدثنا ابن نمير حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي سفيان Y عن جابر قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أهل الجنة يأكلون ويشربون فيها ولا يتغوطون ولا يبولون ولا يمتخطون ولكن رشح المسك K رجاله رجال الصحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک اہل جنت ، جنت میں کھائیں گے اور پئیں گے اور نہ ناک صاف کریں گے‘ نہ بول و براز کریں گے، نہ تھوک چھینکیں گے‘ ان کا پسینہ مشک خوشبو کی طرح ہو گا۔

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

2271 - حدثنا ابن نمير حدثنا أبو معاوية و أبي قالا : حدثنا الأعمش عن أبي سفيان Y عن جابر قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أيما مؤمن سببته أو لعنته فاجعلها له زكاة و أجرا K رجاله رجال الصحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے‘ وہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کسی مؤمن کو میں نے گالی دی ہو یا لعنت کی ہو‘ (اے اللہ!) تو اس کے لیے ان کو گناہوں سے پاکیزگی اور ثواب بنا دے

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← أبو معاوية و أبي ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

2272 - حدثنا ابن نمير حدثنا وكيع حدثنا الأعمش عن أبي سفيان Y عن جابر قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : الناس تبع لقريش في الخير والشر K رجاله رجال الصحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: لوگ خیر وشر میں قریش کے تابع ہیں ۔

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ، ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

2273 - حدثنا ابن نمير حدثنا وكيع حدثنا الأعمش عن أبي سفيان Y عن جابر قال : جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقال : أي المسلمين أفضل ؟ قال : من سلم المسلمون من لسانه ويده K رجاله رجال الصحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں آیا‘ عرض کی : مسلمانوں میں افضل کون ہے؟ آپ نے فرمایا: جس کی زبان اور ہاتھ سے دوسرا مسلمان محفوظ رہے۔

أي المسلمين أفضل ← جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ، ← ابْنِ نُمَيْرٍ،