Musnad Abu Yaalaa

1813 - حدثنا أبو الربيع حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري حدثنا إسماعيل بن مسلم عن الحسن عن يزيد الرقاشي عن محمد بن المنكدر حدثنا جابر بن عبد الله Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : عسى أن يكذبني رجل وهو متكئ على أريكته يبلغه الحديث عني فيقول : ما قال ذا رسول الله صلى الله عليه و سلم دع هذا وهات ما في القرآن K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبدالله رضی اللہ تعالیٰ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: قریب ہے کہ ایک آدمی مجھے جھٹلائے ‘ وہ تکیہ پر ٹھیک لگائے ہوئے ہو گا‘ اس کو میری حدیث بیان کی جائے گی ‘ وہ کہے گا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کیا فرمایا: اس کو چھوڑ دو وہ لاؤ جو قرآن میں ہے۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ← الْحَسَنِ، ← إسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ ← أَبُو الرَّبِيعِ،

1814 - قال إسماعيل فحدثت به عمرو بن عبيد فقال : لا حدثنا الحسن عن جابر بن عبد الله قال Y قلت فانطلق بنا إلى الحسن فأتينا الحسن فسألناه عن الحديث فقال : حدثني يزيد الرقاشي عن محمد بن المنكدر عن جابر

حضرت اسماعیل فرماتے ہیں کہ مجھے عمرو بن عبید نے حدیث بیان کی انہوں نے کہا: نہیں! کیا ہم کو حسن نے بیان کی‘ انہوں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے۔ میں نے کہا: ہم کو حسن کے پاس لے چلو‘ ہم حسن کے پاس آئے ۔ ہم نے اس حدیث کے متعلق پوچھا تو انہوں نے کہا: مجھے یزید رقاشی نے بیان کی‘ انہوں نے محمد بن منکدر سے‘ انہوں نے حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے بیان کی ۔

جَابِرٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ← الحديث فقال ← قلت فانطلق بنا إلى الحسن فأتينا الحسن فسألناه ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← الْحَسَنِ، ← إسماعيل فحدثت به عمرو بن عبيد فقال لا

1815 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا أبو خالد الأحمر عن ابن جريج عن ابن الزبير عن جابر قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اركبوا الهدي بالمعروف حتى تجدوا ظهرا K إسناده صحيح

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: قربانی کے جانور پر سوار ہو جاؤ ، بھلائی کے ساتھ یہاں تک کہ تم پا لو کوئی اور سواری ۔

جَابِرٍ ← ابْنُ الزُّبَيْرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

1816 - حدثنا أبو بكر حدثنا وكيع عن ابن جريج عن أبي الزبير عن جابر Y أن النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن طرق الفحل K إسناده صحيح

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منع فرمایا نر کو مادہ پر کدوانے کی مزدوری لینے سے۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَکْرٍ

1817 - حدثنا أبو بكر حدثنا وكيع عن ابن جريج عن أبي الزبير عن جابر Y أن النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن منع فضل الماء ليمنع به الكلأ K رجاله رجال الصحيح

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منع فرمایا فالتو پانی کی بیع کرنے سے تاکہ اس کے ساتھ گھاس اُگے۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَکْرٍ

1818 - حدثنا أبو بكر حدثنا علي بن مسهر عن الأجلح عن الذيال بن حرملة الأسدي عن جابر بن عبد الله قال Y اجتمعت قريش للنبي صلى الله عليه و سلم يوما فقالوا : انظروا أعلمكم بالسحر والكهانة والشعر فليأت هذا الرجل الذي قد فرق جماعتنا وشتت أمرنا وعاب ديننا فليكلمه ولينظر ما يرد عليه قالوا : ما نعلم أحدا غير عتبة بن ربيعة . قالوا : أنت يا أبا الوليد فأتاه عتبة فقال : يا محمد أنت خير أم عبد الله ؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم قال : أنت خير أم عبد المطلب ؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه و سلم . قال : فإن كنت تزعم أن هؤلاء خير منك عبدوا الآلهة التي عبت وإن كنت تزعم أنك خير منهم فتكلم حتى نسمع قولك إنا والله ما رأينا سخلة قط أشأم على قومك منك ! فرقت جماعتنا وشتت أمرنا وعبت ديننا ففضحتنا في العرب حتى لقد طار فيهم أن في قريش ساحرا وأن في قريش كاهنا والله ما نتظر إلا مثل صيحة الحبلى بأن يقوم بعضنا إلى بعض بالسيوف حتى نتفانى أيها الرجل إن كان إنما بك الحاجة جمعنا حتى تكون أغنى قريش رجلا وإن كان إنما بك الباءة فاختر أي نساء قريش شئت فنزوجك عشرا ! قال له رسول الله : أفرغت ؟ قال : نعم قال : فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : بسم الله الرحمن الرحيم { حم * تنزيل من الرحمن الرحيم } [ فصلت : 1 2 ] حتى بلغ : فإن أعرضوا فقل : { فإن أعرضوا فقل أنذرتكم صاعقة مثل صاعقة عاد وثمود } [ فصلت : 13 ] فقال عتبة : حسبك حسبك ما عندك غير هذا ؟ قال لا فرجع إلى قريش فقالوا : ما وراءك ؟ قال : ما تركت شيئا أرى أنكم تكلمون به إلا كلمته قالوا : هل أجابك ؟ قال : نعم والذي نصبها بنية ما فهمت شيئا مما قال غير أنه قال : { أنذرتكم صاعقة مثل صاعقة عاد وثمود } [ فصلت : 13 ] قالوا ويلك ! يكلمك رجل بالعربية لا تدري ما قال ؟ قال : لا والله ما فهمت شيئا مما قال غير ذكر الصاعقة

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: قریش ایک دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خاطر اکٹھے ہوئے‘ انہوں نے کہا: اپنے میں سے کوئی ایسا آدمی دیکھو جو تم سب سے زیادہ جادو‘ کہانت اور شعر کو جاننے والا ہو‘ پس وہ اس آدمی ( نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) کے پاس جائے‘ جس نے ہماری اجتماعیت کوختم کر دیا ہے‘ ہمارے معاملے کو بکھیر کر رکھ دیا ہے اور ہمارے دین کو معیوب قرار دیا ہے‘ پس وہ اس سے کلام کرے اور عذر کرے‘ یہ کیا جواب دیتا ہے۔ انہوں نے کہا: عتبہ بن ربیعہ کے علاوہ ہم کسی کو ایسا نہیں جانتے‘ انہوں نے کہا ہے: اے ابو الولید ! تو ہی ہے‘ پس وہ آپ کے پاس آیا‘ اس نے کہا: اے محمد ! کیا تو بہتر ہے یا ( آپ کا باپ) عبداللہ؟ آپ خاموش رہے‘ پھر اس نے کہا: آپ بہتر ہیں یا عبدالمطلب ؟ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پھر بھی جواب دینے سے چپ رہے‘ پس اگر آپ گمان کرتے ہیں کہ یہ سارے آپ سے بہتر ہیں تو یہ ان معبودوں کی عبادت کرتے رہے ہیں جن پر عیب لگاتے ہیں‘ پس اگر آپ کا گمان ہے کہ آپ ان سے بہتر ہیں تو پھر بولیں تاکہ ہم بھی آپ کی بات سنیں ۔قسم بخدا! ہم نے کسی پیدا ہونے والے کو نہیں دیکھا ہے جو آپ کی قوم پر آپ سے زیادہ بھاری ہو۔ آپ نے ہماری جمعیت کو تتر بتر کر دیا‘ ہمارے امر کو بکھیر دیا اور ہمارے دین کو عیب لگایا‘ سو آپ نے تو ہمیں پورے عرب میں رسوا کر دیا حتٰی کہ اب ان میں یہ خبر عام ہو گئی ہے کہ قریشیوں میں ایک جادوگر ہے‘ ایک کا ہن ہے۔ قسم بخدا! ہمیں حاملہ عورت کی چیخ کی مقدار انتظار ہے‘تلوار لے کر ہم ایک دوسرے کے آمنے سامنے ہوں گے یہاں تک کہ فنا ہو جائیں گے۔اے صاحب! اگر تو آپ کو کوئی مالی ضرورت ہے تو ہم آپ کو اتنا مال اکٹھا کر کے دیتے ہیں کہ آپ تمام قریش سے زیادہ مالدار بن جائیں گے‘ اگر آپ شادی کرنا چاہتے ہیں تو قریش کی جس عورت کو پسند کریں ہم آپ کی اس سے شادیاں کر دیتے ہیں ۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے ارشادفرمایا: کیا تُو نے اپنی بات کر لی ہے؟ اس نے کہا: جی ہاں ! رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ کے نام سے شروع جو انتہائی مہربان ہمیشہ رحم فرمانے والا ہے‘ حم، رحمان و رحیم کی طرف سے نازل کیا گیا ہے‘ آپ تلاوت آیات کرتے رہے حتٰی کہ اس آیت پر پہنچے: پس اگر وہ اعراض کریں تو فرما دیجئے! میں تمہیں قوم عادو ثمود جیسی کڑک سے ڈراتا ہوں ۔ عتبہ نے کہا: کافی ہے‘ کافی ہے‘ اس کے علاوہ بھی آپ کے پاس کچھ جواب ہے؟ آپ نے فرمایا نہیں! وہ قریشیوں کی طرف واپس ہو گیا۔ انہوں نے کہا: تیرے پیچھے کیا ہے؟ اس نے کہا: میں نے پیچھے کوئی گنجائش نہیں چھوڑی ہے‘ جو باتیں تم ان سے کہہ سکتے تھے میں نے کہہ دی ہیں‘ انہوں نے کہا: کیا انہوں نے آپ کو جواب دیا؟ اس نے کہا: جی ہاں! اس ذات کی قسم جس نے بنیاد ڈالی ہے میں صرف ایک بات کے علاوہ کچھ نہیں سمجھا‘ انہوں نے کہا: میں تمہیں عاد و ثمود جیسی کڑک سے ڈراتا ہوں‘ انہوں نے کہا: تیرے لیے ہلاکت ہو ایک آدمی آپ سے عرب میں کلام کرتا ہے اور تو سمجھتا نہیں‘ اس نے کیا کہا۔ اس نے کہا: یہ بات نہیں‘ یہ قسم ہے۔ اس نے جو کہا: صاعقہ کے ذکر کے علاوہ مجھےکوئی چیز سمجھ نہیں آئی ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← الذيال بن حرملة الأسدي ← الأَجْلَحِ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← أَبُو بَکْرٍ

1819 - حدثنا أبو بكر حدثنا شريك عن الأجلح عن أبي الزبير عن جابر قال Y لما قدم النبي صلى الله عليه و سلم مكة أتي بأبي قحافة ورأسه ولحيته كأنهما ثغامة فقال : غيروا الشيب واجتنبوا السواد K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب مکہ شریف تشریف لائے آپ کے پاس ابو قحافہ کو لایا گیا ان کے سر کے بال اور داڑھی شریف کے بال ایسے جیسے بالکل سفید تھے ۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سفیدی کو بدلو اور سیاہی سے بچو‘ یعنی سیاہ خضاب سے ۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← الأَجْلَحِ، ← شَرِيکٍ ← أَبُو بَکْرٍ

1820 - حدثنا أبو بكر حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن ابن عقيل عن جابر Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ناد يا عمر في الناس أنه من مات يعبد الله مخلصا من قلبه أدخله الله الجنى وحرم عليه النار قال : فقال عمر : يا رسول الله أفلا أبشر الناس قال : لا لا يتكلوا K إسناده حسن

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اے عمر! لوگوں کو آواز دے دو جو اللہ کی عبادت کرتا ہے خلوص دل کے ساتھ اللہ اس کو جنت میں داخل کرے گا اور جہنم اس پر حرام کر دے گا۔ حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی: یا رسول اللہ! کیا میں لوگوں کو خوشخبری دوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :نہیں ! لوگ اس پر بھروسہ نہ کر لیں ۔

جَابِرٍ ← ابْنِ عَقِيلٍ ← زَائِدَۃَ، ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ← أَبُو بَکْرٍ

1821 - حدثنا أبو بكر حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن ابن عقيل عن جابر Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم لأبي بكر : متى توتر ؟ قال : من أول الليل بعد العتمة قال لعمر : متى توتر ؟ قال : من آخر الليل قال لأبي بكر : أخذت بالحزم وقال لعمر : أخذت بالقوة K إسناده حسن

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے فرمایا: تم وتر کب پڑھتے ہو؟ عرض کی : اوّل رات کو عشاء کے بعد۔ پھر حضرت عمر سے پوچھا: تم کب پڑھتے ہو؟ عرض کی: رات کے آخری حصہ میں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے فرمایا: تو نے یقین کو پکڑا‘ اور حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے کہا: تو نے قوت کو پکڑا۔

جَابِرٍ ← ابْنِ عَقِيلٍ ← زَائِدَۃَ، ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ← أَبُو بَکْرٍ

1822 - حدثنا أبو بكر حدثنا يونس بن محمد عن مفضل بن فضالة عن حبيب بن الشهيد عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أخذ بيد مجذوم فوضعها معه في القصعة فقال : كل بسم الله ثقة بالله وتوكلا عليه K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک جذام کی بیماری والے کے ہاتھ کو پکڑا اس کا ہاتھ اپنے ساتھ پیالے میں رکھ‘ اور فرمایا: کھا اللہ کا نام لے کر ، اللہ پر یقین اور اس پر بھروسہ کرتے ہوئےکھاؤ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ← مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ← يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← أَبُو بَکْرٍ

1823 - حدثنا أبو بكر حدثنا يونس بن محمد حدثنا عبد الواحد بن زياد حدثنا مجالد بن سعيد حدثني الشعبي عن جابر Y أن امرأتين من هذيل قتلت إحداهما الأخرى ولكل واحدة منهما زوج وولد فجعل رسول الله صلى الله عليه و سلم دية المقتول على عاقلة القاتلة وبرأ زوجها وولدها قال فقال عاقلة المقتول : ميراثها لنا فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا ميراثها لزوجها وولدها قال : وكانت حبلى فقالت عاقلة المقتولة : إنها كانت حبلى وألقت جنينا قال : فخاف عاقلة المقتولة أن يضمنهم قال : فقالوا : يا رسول الله لا شرب ولا أكل ولا صاح فاستهل فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أسجع الجاهلية ؟ فقضى في الجنين غرة : عبد أو أمة K إسناده ضعيف

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ دو عورتیں قبیلہ ندیل سے تھیں ۔ ان میں سے ایک نے دوسری کو مارا۔ ان میں سے ہر ایک کا شوہر اور اولاد بھی تھی‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مقتول کی دیت قاتلہ کے ورثاء پر مقرر فرمائی‘ اس عورت کے شوہر اور اس کی اولا دکواس سے بَری قرار دیا۔مقتول کے ورثاء کہنے لگے: اس کی وراثت ہمارے لیے ہے۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: آپ کے لیے نہیں‘ اس کی وراثت اس کے شوہر اور اولاد کے لیے ہے‘ وہ عورت حاملہ تھی‘ مقتولہ کے ورثاء کہنے لگے: وہ حاملہ تھی اور اس نے کچا بچہ جن دیا ہے۔ قاتلہ کے ورثاء نے کہا کہ اس کی ضمان بھی لے جائے گی ۔ انہوں نے عرض کی یارسول اللہ! نہ اس نے پیا نہ کھایا‘ نہ چیخ ماری‘ وہ ایسے ہی مر گیا ہے۔ اس کے بعد حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا جاہلیت والی باتیں کرتے ہو؟ آپ نے ایک غلام یا لونڈی آزاد کرنے کی دیت مقرر کی ۔

جَابِرٍ ← الشَّعْبِيِّ، ← مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← أَبُو بَکْرٍ

1824 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا سفيان بن عيينة سمع عمر و جابر بن عبد الله قال Y كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في غزاة فكسع رجل من المهاجرين رجلا من الأنصار فقال الأنصاري : يا للأنصار فقال المهاجري : يا للمهاجرين فسمع ذلك رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ما بال دعوى الجاهلية ؟ قيل : يا رسول الله : كسع رجل من المهاجرين من الأنصار فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : دعوها فإنها منتنة K إسناده صحيح

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ ایک غزوہ میں تھے‘ مہاجرین میں سے ایک آدمی نے انصار کے ایک آدمی کو کہا‘ انصاری نے کہا: اے انصاری! مہاجر نے کہا: اے مہاجرین! یہ بات حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سنی تو آپ نے فرمایا: کیا جاہلیت والے دعوے ہیں۔عرض کی گئی: یا رسول اللہ! مہاجرین میں سے ایک آدمی نے انصاری کو کہا ہے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اس کو چھوڑو کیونکہ یہ بُرا ہے۔

عمر و جابر بن عبد الله ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ