Al Muajam Al Kabir Tibrani (Qata Min Masaneed Min Asma Abdullah)

117 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بن هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بن مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بن عَبْدِ اللَّهِ بن يَزِيدَ بن عَبْدِ اللَّهِ بن أُنَيْسٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بن يَزِيدَ عَمِّي، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن أُنَيْسٍ،"أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ سَرِيَّةً وَحْدَهُ".

حضرت عبداللہ بن انیس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو اکیلے ایک سریہ میں بھیجا۔

عَبْدِ اللَّهِ بن أُنَيْسٍ،"أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ بَعَثَهُ سَرِيَّةً وَحْدَهُ". ← الحسن بن يزيد عمي ← يحيى بن عبد الله بن يزيد بن عبد الله بن أنيس ← الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ

118 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بن عَبْدِ الْعَزِيزِ بن مِقْلاصٍ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي. ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بن إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بن يَحْيَى،@ قَالا: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بن الْحَارِثِ، أَنَّ مُوسَى بن جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن الُحُبَابِ الأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بن أُنَيْسٍ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ تَذَاكَرَ هُوَ وَعُمَرُ بن الْخَطَّابِ يَوْمًا الصَّدَقَةَ، فَقَالَ عُمَرُ: أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ غُلُولَ الصَّدَقَةِ؟"مَنْ غَلَّ مِنْهَا بَعِيرًا أَوْشاةً، أُتِيَ بِهِ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بن أُنَيْسٍ: بَلَى.

حضرت عبداللہ بن انیس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک دن وہ اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ آپس میں صدقہ کے بارے میں بات چیت کررہے تھے ۔حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا :کیا تو نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے صدقے میں دھوکہ کرنے کے بارے میں نہیں سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :جس نےصدقے (زکوٰۃ )میں سے ایک اونٹ یا ایک بکری کا بھی دھوکہ کیا تو وہ قیامت کے دن اسے اٹھائے ہوئے آئے گا۔حضرت عبداللہ نے کہا :جی ہاں سنا ہے ۔

عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّ،

121 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بن إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بن عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَمَّانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بن مُحَمَّدٍ، عَنْ مُوسَى بن عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بن سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن أُنَيْسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"رَأَيْتُنِي لَيْلَةَ الْقَدْرِ أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ". فَصَلَّى بنا النَّبِيُّ لَيْلَةَ ثَلاثٍ وَعِشْرِينَ، فَرَأَيْتُهُ يَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ.@

حضرت عبداللہ بن انیس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :مجھے لیلتہ القدر دکھائی گئی ،پھر مجھے بھلا دی گئی ،میں نے خود کو پانی اور مٹی میں سجدہ کرتے ہوئے دیکھا ۔حضرت عبداللہ فرماتے ہیں :پھر میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو تیئس رمضان کی صبح کو پانی اور مٹی میں سجدہ کرتے ہوئے دیکھا ۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← يحيى بن عبد الحميد الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

122 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بن شُعَيْبٍ الأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللَّهِ بن صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بن أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بن إِسْحَاقَ، عَنْ مُعَاذِ بن عَبْدِ اللَّهِ بن خُبَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن عَبْدِ اللَّهِ بن خُبَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن أُنَيْسٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"الْتَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ، وَتِلْكَ اللَّيْلَةُ لَيْلَةُ ثَلاثٍ وَعِشْرِينَ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هِيَ إِذَنْ أَوَّلُ ثَمَانٍ، قَالَ:"بَلْ أَوَّلُ سَبْعٍ إِذِ الشَّهْرُ لا يَتِمُّ".@

حضرت عبداللہ بن انیس رضی اللہ عنہ سے لیلتہ القدر کے متعلق پوچھا گیا تو انہوں نے کہا :میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :لیلتہ القدر کو آج رات تلاش کرو،وہ رمضان کی تیئسویں رات تھی ۔ایک آدمی نے عرض کی :یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ سات آٹھ راتیں ہیں ؟آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :اگر مہینہ ختم نہ ہو تو سات راتیں ۔

رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ:"الْتَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ، وَتِلْكَ اللَّيْلَةُ لَيْلَةُ ثَلاثٍ وَعِشْرِينَ، فَقَالَ رَجُلٌ: ← لَيْلَةِ الْقَدْرِ؟ فَقَالَ: ← عَبْد اللَّه بْنِ أُنَيْسٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّه أَنَّهُ سُئِلَ ← عَبْد اللَّه بْنِ عَبْد اللَّه بْنِ خُبَيْبٍ، ← مُعَاذِ بْنِ عَبْد اللَّه بْنِ خُبَيْبٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← اللَّيْثُ ← أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

123 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بن غَنَّامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بن أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بن يَعْلَى، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بن عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بن سَلامٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن سَلامٍ، قَالَ:"كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلانٌ، فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَبْدُ اللَّهِ". مَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بن سَلامٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جاہلیت میں میرا نام فلان تھا ،حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا نام عبداللہ رکھا ۔

ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← يحيى بن يعلى ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

124 - حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بن جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بن هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بن إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بن إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن سَلامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"مَنْ جَلَسَ مُنْتَظِرَ @ الصَّلاةِ فَهُوَ فِي صَلاةٍ".

حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :جو نماز کے انتظار میں بیٹھتا ہے ،وہ نماز میں ہی ہوتا ہے ۔

النَّبِيِّ قَالَ:"مَنْ جَلَسَ مُنْتَظِرَ الصَّلاةِ فَهُوَ فِي صَلاةٍ". ← عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلاَمٍ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ

125 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بن عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بن الْمِنْهَالِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بن سَلَمَةَ، عَنْ قَيْسِ بن سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بن إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن سَلامٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"مَنِ انْتَظَرَ الصَّلاةَ، فَهُوَ فِي صَلاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ"

حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :جو نماز کے انتظار میں بیٹھتا ہے ،وہ نماز میں ہی ہوتا ہے ،حتی ٰ کہ نماز پڑ ھ لے۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلاَمٍ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← قَیْسِ بْنِ سَعْدٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

126 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بن غَنَّامٍ، وَمُحَمَّدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، وعبدان بن أحمد، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بن أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بن إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن سَلامٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"مَنِ انْتَظَرَ الصَّلاةَ، فَهُوَ صَلاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ".

حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :جو نماز کے انتظار میں بیٹھتا ہے ،وہ نماز میں ہی ہوتا ہے ۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلاَمٍ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بن غَنَّامٍ، وَمُحَمَّدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، وعبدان بن أحمد،

127 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بن عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بن سَهْلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن يُوسُفَ جَمِيعًا، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بن الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بن إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، @ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن سَلامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"مَنِ انْتَظَرَ الصَّلاةَ، فَهُوَ فِي صَلاةٍ".

حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :جو نماز کے انتظار میں بیٹھتا ہے ،وہ نماز میں ہی ہوتا ہے ۔

النَّبِيِّ قَالَ:"مَنِ انْتَظَرَ الصَّلاةَ، فَهُوَ فِي صَلاةٍ". ← عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلاَمٍ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← یَزِیْدُ بْنُ الْھَادِ ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بن يُوسُفَ جَمِيعًا، ← الْقَعْنَبِيُّ، وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بن سَهْلٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

128 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بن عُمَرَ بن الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن سِنَانٍ الْعَوْقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بن سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بن الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يحَدَّثَنَا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ:"إنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ وَهُوَ فِي صَلاةٍ، يَسْأَلُ اللَّهُ خَيْرًا، إِلا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ". يُقَلِّلُهَا أَبُو هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ. فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو هُرَيْرَةَ، قُلْتُ: لَوْ جِئْتُ أَبَا سَعِيدٍ فَسَأَلْتُهُ، فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ، ثُمَّ خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِهِ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بن سَلامٍ، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَقَبَضَهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، فَهِيَ آخِرُ سَاعَةٍ، فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فِي صَلاةٍ، وَلَيْسَتْ سَاعَةَ صَلاةٍ. فَقَالَ: أَوَ مَا تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"مُنْتَظِرُ الصَّلاةِ فِي صَلاةٍ". قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَهِيَ وَاللَّهِ هِيَ.@

حضرت ابو سلمہ بن عبدالرحمن ٰ بیا ن کرتے ہیں کہ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ ہمیں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان سنایا کرتے تھے کہ جمعہ میں ایک ساعت ایسی ہے کہ کسی مسلمان کی دوران نماز اس سے موافقت ہو جائے اور وہ کوئی بھلائی مانگے تو اللہ تعالیٰ ضرور اسے عطا فرمادے گا۔حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ ہاتھوں سےاس کے چھوٹی سی ساعت ہونے کا اشارہ کرتے تھے ۔جب حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کا وصال ہو گیا تو میں نے سوچا کہ ابو سعید کے پاس چل کر پوچھتا ہوں ۔میں نے ان کے پاس آیا اور اس حدیث کے بارے میں پوچھا پھر وہاں سے نکل کر میں حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ کے پاس حاضر ہوا اور ان سے اس کے بارے میں پوچھا توآپ نے فرمایا :اللہ تعالیٰ نے حضرت آدم علیہ السلام کو جمعہ کے دن تخلیق فرمایا ،اسی دن ان کی روح قبض فرمائی ۔اسی دن قیامت قائم ہو گی اور یہ آخری ساعت ہے ۔می نے عرض کیا :بے شک نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہے کہ نماز میں ایک ساعت ہے اور یہ وقت تو نماز کا نہیں ہے ؟فرمایا :کیا تم نے سنا نہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :نما ز کا انتظار کرنے والا ،نماز ہی میں ہوتا ہے ۔میں نے کہا :جی ہاں کیوں نہیں ؟فرمایا :اللہ کی قسم اس سے بھی یہی مراد ہے ۔

كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُنَا، ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، ← فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ

129 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلْمُ بن إِبْرَاهِيمَ الْوَرَّاقُ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن أَحْمَدَ بن حَنْبَلٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بن نَائِلَةَ الأَصْبَهَانِيُّ، قَالا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بن سِنَانٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعُصْفُرِيُّ، قَالا: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بن عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن الْقَاسِمِ، قَالَ: زَعَمَ عَبْدُ اللَّهِ بن حَنْظَلَةَ بن الرَّاهِبِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بن سَلامٍ مَرَّ فِي السُّوقِ وَعَلَيْهِ حِزْمَةُ حَطَبٍ، فَقِيلَ لَهُ: مَا يَحْمِلُكَ عَلَى هَذَا، وَقَدْ أَغْنَاكَ اللَّهُ عَنْ هَذَا؟ قَالَ: أَرَدْتُ أَنْ أَدْمَغَ الْكِبْرَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ فِي قَلْبِهِ خَرْدَلَةٌ مِنْ كِبْرٍ".

حضرت محمد بن قاسم فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن حنظلہ بن الراھب کا خیا ل ہے کہ حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ بازار سے گزرے ،اس حالت میں کہ آپ نے لکڑیوں کا گٹھا اٹھایا ہوا تھا ،آپ رضی اللہ عنہ سے عرض کی گئی :آپ نے یہ اٹھایا ہوا ہے حالانکہ اللہ نے آپ کو اس سے غنی کیا ہے ؟آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا :میں نے یہ اس لیئے کیا ہے کہ تکبر کو خود سے دور کروں ،میں نےحضور صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ وہ آدمی جنت میں داخل نہیں ہو گا جس کے دل میں رائی کے دانہ کے برابر بھی تکبر ہو ۔

زَعَمَ عَبْدُ اللَّهِ بن حَنْظَلَةَ بن الرَّاهِبِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ ← عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ سِنَانٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعُصْفُرِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← سَلْمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَرَّاقُ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ

131 - قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي عَنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ؟ قَالَ:"نَارٌ تَخْرُجُ مِنَ الْمَشْرِقِ، فَتَسُوقُ النَّاسَ إِلَى مَحْشَرِهِمْ"، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ.@