المعجم الكبير (قطعة من مسانيد من اسمه عبد الله) · کتاب ‹ مَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بن رَوَاحَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ · حديث 207
207 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي مَسْلَمَةُ بن قَعْنَبٍ، عَنْ هِشَامِ بن عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن زَمْعَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ، وَذَكَرَ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"?إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا?[الشمس آية 12]، انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ، مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ. ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ، فَقَالَ:"إِلَى مَا يَعْمَدُ أَحَدُكُمْ، فَيَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ، ثُمَّ لَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ"، ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَعِظُهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"مَا يُضْحِكُ أَحَدَكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ"@ . حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بن الْحَسَنِ الْخَفَّافُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن صَالِحٍ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى أَنَسِ بن عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامِ بن عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن زَمْعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ.
حضرت عبداللہ بن زمعہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو خطبہ دیتے ہوئے سنا ،آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اونٹنی اور اس کی کونچیں کاٹنے والے کا ذکر کیا تو فرمایا :"اذا نبعث اشقا ھا "اس اونٹنی کیلئے جس آدمی کو بھیجا وہ اپنے گروہ میں بڑی عزت والا تھا جیسے ابو زمعہ ہے۔اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خواتین کا ذکر کیا تو فرمایا :تم میں سے ایک آدمی اپنی بیوی کا ارادہ کرتا ہے اور اس کو غلام کی طرح مارتا ہے ۔پھر ہو سکتا ہے دن کے آخری پہر وہ اس کے ہمبستری کرنے لگے ۔پھر میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا کہ لوگوں کو منہ کھول کر ہنسنے پر نصیحت فرما رہےتھے،فرمایا :کیا تم میں سے کسی کے اعمال ہنسنے کے قابل ہیں ؟
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أبي مَسلمةُ بن قعنبٍ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ،
Al Muajam Al Kabir Tibrani (Qata Min Masaneed Min Asma Abdullah) · Book › Chapter · Hadith 207