Musnad Ishaq Bin Rahiviyah

373- أَخْبَرَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكَلْبِيُّ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.

حضرت اعرج‘ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اور وہ نبی اکرم صلى الله علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں آپ نے فرمایا’’ جب تم میں سے کوئی لڑائی لڑے تو چہرے (پر مارنے) سے بچے۔‘‘

إِذَا قَاتَلَ أَحَدُکُمْ فَلْيَجْتَنِبْ الْوَجْهَ ← رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، ← مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكَلْبِيُّ،

374- أَخْبَرَنَا كُلْثُومُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سِدْرَةَ، حَدَّثنا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمْعَةُ، كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ لِمَنِ اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ.

حضرت عطاء بن ابی مسلم خراسانی ‘حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اور وہ رسول اکرم صلى الله علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں آپ نے فرمایا:’’پانچ نمازیں اور جمعہ( پچھلے) جمعہ تک ( درمیان والےگناہوں) کیلئے کفارہ ہیں‘ اُس کے لئے جو کبیرہ گناہوں سے بچتا ہو ۔‘‘

الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمْعَةُ، كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ لِمَنِ اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ. ← رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَطَاءُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ الْخُرَاسَانِيُّ، ← كُلْثُومُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سِدْرَةَ،

375- أَخْبَرَنَا كُلْثُومٌ، حَدَّثنا عَطَاءٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يُشَارَ إِلَيْهِ فِي دِينِهِ أَوْ دُنْيَاهُ إِلاَّ مَنْ عَصَمَهُ اللَّهُ.

حضرت عطاء‘ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اور وہ رسول اکرم صلى الله علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں آپ نے فرمایا: ” کسی شخص کی برائی کیلئےیہی بات کافی ہے کہ اس کے دین یا دنیا کی طرف اشارہ کیا جاتا ہومگر وہ جس کو اللہ تعالیٰ محفوظ رکھے۔‘‘

رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَطَاءٍ، ← كُلْثُومٍ،

376- وَبِهَذَا الإِسْنَادِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَلاَ إِلَى أَمْوَالِكُمْ، وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ.

اسی سند کے ساتھ رسول اکرم صلى الله علیہ وسلم سے مروی ہے آپ فرماتے ہیں بے شک اللہ تعالیٰ تمہاری صورتوں اور تمہارے مالوں کو نہیں دیکھتا بلکہ وہ تمہارے دلوں اور تمہارے اعمال کو دیکھتا ہے۔‘‘

النَّبِيِّ ← وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ

377- وَبِهَذَا الإِسْنَادِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: فِي الْجُمْعَةِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلاَّ آتَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ، مَا لَمْ يَسْأَلْ مَأْثَمًا، أَوْ قَطِيعَةَ رَحِمٍ.

اسی سند کے ساتھ نبی کریم صلى الله علیہ وسلم سے مروی ہے آپ نے فرمایا ’’جمعہ کے دن ایک ایسی گھٹری ہے‘اس میں کوئی مسلمان نماز پڑھ کر اللہ تعالیٰ سے بھلائی کا سوال کرے تو اللہ تعالیٰ اسے وہ عطا کرتا ہے جب تک گناه یا قطع رحم کی دعا نہ مانگے۔‘‘

رَسُولِ اللَّهِ ← وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ

378- وَبِهَذَا الإِسْنَادِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: الْمَكْرُ وَالْخَدِيعَةُ فِي النَّارِ.

اسی سند کے ساتھ نبی اکرم صلى الله علیہ وسلم سے مروی ہے آپ نے فرمایا: ” مکر اور دھوکہ جہنم میں لے جانے کا باعث ہیں۔‘‘

«الْمَكْرُ وَالْخَدِيعَةُ فِي النَّارِ» ← النَّبِيِّ ← وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ

379- وَبِهَذَا الإِسْنَادِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: قُلْتُ: مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ النِّيَاحَةُ، وَتَبَرُّئ امْرِئٍ مِنَ ابْنِهِ، وَفَخْرُهُ عَلَى النَّاسِ.

اسی سند کے ساتھ رسول اکرم صلى الله علیہ وسلم سے مروی ہے‘ فرماتے ہیں:’’ تین باتیں جاہلیت کے امور میں سے ہیں:۱۔ نوحہ کرنا۔۲۔کسی شخص کا اپنے باپ سے بیزار ہونا۔۳۔لوگوں پر تکبر کرنا۔‘‘

قُلْتُ: مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ النِّيَاحَةُ، وَتَبَرُّئ امْرِئٍ مِنَ ابْنِهِ، وَفَخْرُهُ عَلَى النَّاسِ. ← النَّبِيِّ ← وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ

380- وَبِهَذَا الإِسْنَادِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: ثَلاَثٌ مِنْ أَمْرِ الْمُنَافِقِ وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ.

اسی سند کے ساتھ رسول اکرم صلى الله علیہ وسلم سے مروی ہے کہ تین باتیں منافق کے کاموں میں سےہیں اگرچہ روزہ رکھے‘ نماز پڑھے اور مسلمان ہونے کا دعوی کرے:۱۔جب بات کرے تو جھوٹ بولے۔۲۔جب وعدہ کرے تو اس کو پورا نہ کرے۔۳۔جب اس کے پاس امانت رکھی جائے تو خیانت کرے۔

النَّبِيِّ ← وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ

381- وَبِهَذَا، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَأَنْ أَصْبِرَ مَعَ قَوْمٍ يَدْعُونَ اللَّهَ وَيَذْكُرُونَهُ مِنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَرْبَعٍ مُحَرَّرِينَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، أَوْ مِنَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ مِثْلَهُمْ.

اسی سند کے ساتھ رسول اکرم صلى الله علیہ وسلم سے مروی ہے آپ نے فرمایا: ’’اس ذات کی قسم جس کے قبضہ قدرت میں محمد(صلى الله علیہ وسلم ) کی جان ہے میرا ایسی قوم کے ساتھ صبر کرنا جو اللہ تعالیٰ کو پکارتے ہیں (عبادت کرتے ہیں) اور نمازِ فجر سے سورج کے طلوع ہونے تک اس کا ذکرکرتے ہیں ‘مجھے حضرت اسماعیل علیہ السلام کی اولاد میں سے چار غلاموں کو آزاد کرنے سےزیادہ پسند ہے یا عصر سے مغرب تک (ذکر کرنا) اس سے زیادہ پسند ہے کہ اس کی مثل آزاد کروں۔

رَسُولِ اللَّهِ ← وَبِهَذَا

382- وَبِهَذَا، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَفَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَمْرٍ إِذَا أَتَيْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ قَالُوا: وَمَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ.

اسی سند کے ساتھ رسول اکرم صلى الله علیہ وسلم سے مروی ہے آپ نے فرمایا:’’اس ذات کی قسم جس کے قبضہ قدرت میں محمد (صلى الله علیہ وسلم ) کی جان ہے تم جنت میں نہیں جاؤ گے جب تک ایمان نہ لاؤ اور جب تک ایک دوسرے سے محبت نہ کرو مومن نہیں ہو سکتے کیا میں تمہیں ایسی بات نہ بتاؤں کہ جب تم اس پر عمل کرو تو ایک دوسرے سے محبت کرنے لگو؟ صحابہ کرام نے عرض کیا: یا رسول اللہ ! وہ کیا ہے؟ فرمایا: ’’آپس میں سلام (کرنے) کوپھیلاؤ ۔

وَبِهَذَا

383- وَبِهَذَا الإِسْنَادِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ عَلَى شِرَارِ النَّاسِ.

اسی سند کے ساتھ مروی ہے رسول اکرم صلى الله علیہ وسلم نے فرمایا: ’’ قیامت صرف بدترین لوگوں پرقائم ہو گی۔“

«لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ النَّاسِ» ← رَسُولِ اللَّهِ ← وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ

384- وَبِهَذَا الإِسْنَادِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، أَوْ يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ، أَوْ يَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ.

اسی سند کے ساتھ رسول اکرم صلى الله علیہ وسلم سے مروی ہے آپ نے فرمایا: ”جو شخص لا الہٰ الا اللہ پڑھتا ہو یا نیکی کا حکم دے اور برائی سے رو کے اس پر قیامت قائم نہیں ہو گی ۔‘‘

المنكر" ← لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، أَوْ يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ، أَوْ يَنْهَى ← لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ ← رَسُولِ اللَّهِ ← وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ