Hadith Nabawi

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2316

2316- أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثنا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ، حَدَّثنا يَزِيدُ أَبُو الْمُهَزَّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: فِي ذُيُولِ النِّسَاءِ شِبْرًا، قُلْتُ: إِذًا يَخْرُجُ سُوقُهُنَّ، قَالَ: فَذِرَاعٌ.

عَائِشَةَ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← يَزِيدُ أَبُو الْمُهَزَّمِ، ← حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ،

Hadith 2316

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2317

2317- أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، حَدَّثنا شُعْبَةُ، حَدَّثنا مَالِكٌ، وَهُوَ ابْنُ عُرْفُطَةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم عَنِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ.

الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ. ← «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← عَائِشَةَ ← عبد خير ← مَالِكٌ، وَهُوَ ابْنُ عُرْفُطَةَ ← شُعْبَةُ، ← النَّضْرُ

Hadith 2317

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2318

2318- أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثنا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلا ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم فَقَالَ: بِئْسَ عَبْدُ اللهِ أَخُو الْعَشِيرَةِ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ فَكَلَّمَهُ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم مُقْبِلا عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ عِنْدَهُ مَنْزِلَةً.

عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ← عَائِشَةَ أَنَّ رَجُلًا ← مَسْرُوقٍ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← إبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْمُونَ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ

Hadith 2318

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2319

2319- أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، نَحْوَهُ، وَزَادَ قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْتَ مَا قُلْتَ، ثُمَّ أَكْرَمْتَهُ؟ فَقَالَ: إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللهِ الَّذِينَ يُكْرَمُونَ اتِّقَاءَ شَرِّهِمْ.

فَقُلْتُ: ← عَائِشَةَ، نَحْوَهُ، وَزَادَ ← مُجَاهِدٍ ← لَيْثٌ، ← جَرِيرٌ

Hadith 2319

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2320

اخبرنا جَرِیرٌ، عَنۡ مَنۡصُورٍ، عَنِ الشَّعۡبِیَّ قَالَ: قَالَ صَعۡصَعَۃُ بۡنُ صُوحَانَ لاِبۡنِ زَیۡدٍ:أَنَا کُنۡتُ أَحَبَّ اِلَیٰ أَبِیکَ مِنۡکَ، وَأَنۡتَ أَحَبُّ اِلَیَّ مِنِ ابۡنِی، خَصۡلَتَانِ أُوصِیکَ بِھِمَا فَاحۡفَظۡھُمَا عَنَّی: خَالِصِ الۡمُؤۡمِنَ، وَخَالِقِ الۡفَاجِرَ؛ فَاِنَّ الۡفَاجِرَ یَأۡمُلُ مِنۡکَ بِالۡخُلُقِ الۡحَسَنِ، وَاِنَّہُ یَحِقُّ عَلَیۡکَ أَنۡ تُخَالِصَ الۡمُؤۡمِنَ۔

الشَّعْبِيِّ، ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ

Hadith 2320

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2321

2321- أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ الضَّبِّيُّ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم يَذْكُرُ حَجًّا وَلاَ عُمْرَةً غَيْرَ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ. قَالَ مُجَاهِدٌ: وَقَالَ فِيهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ.

فِيهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ. ← مُجَاهِدٍ ← مَا ← عَائِشَةَ ← مُجَاهِدٍ ← جَابِرٍ ← أَبِي حَمْزَةَ السَّكُرِيِّ ← أحمد بن أيوب الضبي،

Hadith 2321

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2322

2322- أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثنا هِشَامٌ، وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم فَعَرَفْتُ أَنَّهُ قَدْ حَفَزَهُ شَيْءٌ، فَلَمْ يُكَلِّمْ أَحَدًا فَتَوَضَّأَ وَخَرَجَ، فَسَمِعْتُ مِنَ الْحُجُرَاتِ يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكِرِ قَبْلَ أَنْ تَدْعُوا اللَّهَ فَلاَ يُجُيبُكُمْ، وَتَسْأَلُونَهُ فَلاَ يُعْطِيكُمْ، وَتَسْتَنْصِرُونَهُ فَلاَ يَنْصُرُكُمْ.

عَائِشَةَ ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍ، ← هِشَامٌ، وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ، ← أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ،

Hadith 2322

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2323

2323- أَخْبَرَنَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ خَالِهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: شَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم مَا يَجِدُونَ مِنَ الْوَسْوَسَةِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لَنَتَحَدَّثُ بِالشَّيْءِ، لأَنْ يَكُونَ أَحَدُنَا يَخِرُّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ، فَقَالَ: ذَاكَ مَحْضُ الإِيمَانِ. .

شَكَوْا إِلى رسول اللَّه ما يجدون من الوسوسة ← عَائِشَةَ ← خَاله ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← الْمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ،

Hadith 2323

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2324

اخبرنا عُبَیۡدُ اللَّہِ بۡنُ مُوسَیٰ، حَدَّثَنَا مُوسَیٰ بۡنُ عُبَیۡدَۃَ الرَّبَذِیُّ، عَنۡ أَیُّوبَ بۡنِ خَالِدٍ، عَنۡ مَیۡمُونَۃَ، عَنۡ رَسُولِ اللَّہِﷺ قَالَ:(مَثَلُ الرَّافِلَۃِ فِی الزَّینَۃِ فِی غَیۡرِ أَھۡلِھَا کَائظُّلۡمَۃِ یَوۡمَ الۡقِیَامَۃِ لَا نُورَ لَھَا)۔

مَيْمُونَةَ، ← أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ ← موسى بن عبيدة الربذي ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى

Hadith 2324

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2325

أخبرنا حُسَیۡنٌ الۡجُعۡفِیُّ، حَدَّثَنَا زَائ،دَۃُ بۡنُ قُدَامَۃَ، عَنۡ عَبۡدِالۡمَلِکِ بۡنِ عُمَیۡر، عَنۡ رِبۡعِیَّ بۡنِ خِرَاشٍ، عَنۡ أُمَّ سَلَمَۃَ قَالَتۡ: دَخَلَ عَلَیۡنَا رَسُولُ اللَّہِ ﷺ یَوۡمًا وَھُوَ سَاھِمُ الۡوَجۡہِ فَظَنَنۡتُ أَنَّہُ مِنۡ شَیۡ ءٍ أَصَابَہُ، فَقُلۡتُ:یَارَسُولَ اللَّہِ، مَالِی أَرَاکَ سَاھِمَ الۡوَجۡہِ؟ فَقَالَ:(أَمَا رَأَیۡتِ الدَّنَانِیرَ السَّبۡعَۃَ الَّتِی أُتِینَا بِھَا أَمۡسِ؟ أَمۡسَیۡنَا وَلَمۡ نُنۡفِقۡھَا)۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← رِبْعِيِّ بْنِ خِرَاشٍ، ← عبدِالملكِ بنِ عميرٍ ← زَائ،دَۃُ بۡنُ قُدَامَۃَ، ← حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ

Hadith 2325

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2326

أخبرنا عَبۡدُ الصَّمَدِ بۡنُ عَبۡدِ الۡوَارِثِ بۡنِ سَعِیدٍ، حَدَّثَنَا شُعۡبَۃُ، عَنۡ أَبِی بِشۡرٍ، عَنۡ أَبِی الۡمَلِیحِ، عَنۡ عَبۡدِ اللَّہِ بۡنِ عُتۡبَۃَ،عَنۡ أُمَّ حَبِیبَۃَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّہِﷺکَانَ اِذَا سَمِعَ الۡمُؤَذَّنَ قَالَ کَمَا یَقُولُ۔

كَمَا ← المؤذن ← عَبۡدِ اللَّہِ بۡنِ عُتۡبَۃَ،عَنۡ أُمَّ حَبِیبَۃَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّہِﷺکَانَ اِذَا ← أَبِي الْمَلِيحِ ← أَبِي بِشْرٍ، ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ،

Hadith 2326

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 42- مَا يُرْوَى عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ، وَأُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2327

أخبرنا النَّضۡرُ بۡنُ شُمَیۡلٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بۡنُ صَمۡعَۃَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ سِیرِینَ، عَنۡ حَبِیبَۃَ۔ أُوۡ أُمَّ حَبِیبَۃَ۔ قَالَتۡ: کُنَّافِی بَیۡتِ عَائِشَۃَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللہِﷺ فَقَالَ:( مَا مِنۡ مُسۡلِمَیۡنِ یَمُوتُ لَھُمَا ثَلَاثَۃُ أَطۡفَالٍ لَمۡ یَبۡلُغُوا الۡحِنۡثَ؛ اِلَّا جِیءَ بِھِمۡ حَتَّیٰ یُوقَقُوا عَلَیٰ بَابِ الۡجَنَّۃِ، فَیُقَالُ لَھُمُ: ادۡخُلُوا الۡجَنَّۃَ، فَیَقُولُونَ: أَنَدۡخُلُ وَلَمَّا یَدۡخُلۡ أَبَوَانَا؟ فَیُقَالُ لَھُمۡ۔ لَا أَدۡرِی فِی الثَّانِیَۃِ أَمۡ فِی الثَّالِثَۃِ: ادۡخُلُوا الۡجَنَّۃَ وَأَبَوَاکُمۡ، فَذَلِکَ قَوۡلُہُ: (فَمَا تَنفَعُھُمۡ شَفَٰعَۃُ الشَّٰفِعِینَ)

کُنَّافِی بَیۡتِ عَائِشَۃَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللہِﷺ ← حَبِیبَۃَ۔ أُوۡ أُمَّ حَبِیبَۃَ۔ ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ

Hadith 2327