Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Jumada I 5, 1448 AH · Oct 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مسند اسحاق بن راوایہ

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah

by أبو يعقوب إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم الحنظلي المروزي المعروف بـ ابن راهويه

2,786 Hadith127 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 27- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2180

2180- أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم وَأَنَا فِي نَخْلٍ لِي، فَقَالَ: أَغَرَسَهُ مُسْلِمٌ أَوْ كَافِرٌ؟ فَقُلْتُ: لاَ، بَلْ مُسْلِمٌ، فَقَالَ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ نَخْلا أَوْ يَزْرَعُ فَيَأْكُلُ مِنْهُ سَبْعٌ، أَوْ إِنْسَانٌ، أَوْ طَائِرٌ إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةٌ.

أَغَرَسَهُ مُسْلِمٌ أَوْ كَافِرٌ؟ فَقُلْتُ: لاَ، بَلْ مُسْلِمٌ، ← في نخل لي ← دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ← أُمِّ مُبَشِّرٍ امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2180

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 27- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2181

2181- أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ.

الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2181

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 27- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2182

2182- أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَاسِمِ مَوْلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي [الدَّرْدَاءِ] (1)، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا فَيَأْكُلُ مِنْهُ إِنْسَانٌ أَوْ دَابَّةٌ أَوْ طَائِرٌ إِلاَّ كَانَتْ لَهُ صَدَقَةٌ. _حاشية__________ (1) في الأصل مطموس بعضه هكذا "أبي الـ"، لم يظهر في التصوير، والتصويب من "مسند أحمد" حيث أخرجه من طريق شيخ المؤلف، به، مثله.

رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي الدَّرْدَاءِ، ← الْقَاسِمِ مَوْلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ1 ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2182

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 27- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2183

2183- أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ ؛ أَنَّ أُمَّ مُبَشِّرٍ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللهِ؟ فَقَالَ: رَجُلٌ عَلَى مَتْنِ فَرَسِهِ يُخِيفُ الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُ، وَرَجُلٌ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِي حَقَّ اللهِ فِي مَالِهِ، وَهُوَ فِي غَنِيمَةٍ لَهُ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْحِجَازِ.

ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2183

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 27- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2184

2184- أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثنا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم حَائِطًا لِبَنِي النَّجَّارِ وَأَنَا مَعَهُ، وَفِيهِ قُبُورُهُمْ، قَدْ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَخَرَجَ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: أَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فِي الْقَبْرِ عَذَابًا؟ فَقَالَ: إِنَّهُمْ لَيُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعْهُ الْبَهَائِمُ.

فَقُلْتُ: ← أَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ← مَعَهُ، وَفِيهِ قُبُورُهُمْ، قَدْ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَخَرَجَ، ← دَخَلَ رَسُولُ اللهِ حَائِطًا لِبَنِي النَّجَّارِ ← أُمِّ مُبَشِّرٍ ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2184

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 28- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ، وَغَيْرِهَا، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2185

2185- أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَرَى كُلَّ شَيْءٍ إِلاَّ لِلرِّجَالِ (1)، لاَ أَرَى لِلنِّسَاءِ ذِكْرًا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ. _حاشية__________ (1) في الأصل "إلا الرجال"، والتصويب من مصادر التخريج، و"تحفة الأشراف" 13/93.

قُلْتُ ← أُمِّ عُمَارَةَ، ← عِكْرِمَةَ، ← حُصَيْنٍ ← جَرِيرٌ

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2185

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 28- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ، وَغَيْرِهَا، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2186

2186- أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثنا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنِ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا: لَيْلَى، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ قَالَتْ: أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم فَقَدَّمْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا، فَكَانَ بَعْضُ مَنْ عِنْدَهُ صَائِمًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ، فَصَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ.

أَتَانَا رَسُولُ اللهِ فَقَدَّمْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا، فَكَانَ بَعْضُ مَنْ عِنْدَهُ صَائِمًا، ← أُمِّ عُمَارَةَ، ← امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا لَيْلَى ← حَبِیبِ بْنِ زَیْدٍ الْاَنْصَارِیِّ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ،

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2186

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 28- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ، وَغَيْرِهَا، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2187

2187- أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثنا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ زَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ سَوَاءٌ.

حَبِيبَ بْنَ زَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ سَوَاءٌ. ← شُعْبَةُ، ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2187

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 28- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ، وَغَيْرِهَا، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2188

2188- أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثنا الْمَسْعُودِيُّ، حَدَّثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنِ الشِّفَاءِ ابْنَةِ عَبْدِ اللهِ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم سُئِلَ عَنْ أَفْضَلِ الأَعْمَالِ، فَقَالَ: إِيمَانٌ بِاللهِ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ.

الشِّفَاءِ ابْنَةِ عَبْدِ اللهِ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ، ← ابْنِ أَبِي حَثْمَةَ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← الْمَسْعُودِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ،

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2188

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 28- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ، وَغَيْرِهَا، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2189

2189- أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، عَنْ [أُمِّهِ] (1) سَلْمَى بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ: بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم فِي نِسْوَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ، فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لاَ تَغْشُشْنَ أَزْوَاجَكُنَّ، قَالَتْ: فَلَمَّا انْصَرَفْنَا قُلْنَا: لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم مَا غِشُّ أَزْوَاجِنَا، فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَسَأَلْنَاهُ، فَقَالَ: أَنْ تُحَابِينَ وَتُهَادِينَ مَالَهُ إِلَى غَيْرِهِ. _حاشية__________ (1) ما بين المعكوفين من مصادر التخريج، والذي جاء في الأصل: "عن أم سلمى"، والصواب ما أثبته من مصادر التخريج والترجمة.

سلمى بنت قيس ← رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ،

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2189

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 28- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ، وَغَيْرِهَا، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2190

2190- أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي فَائِدٌ مَوْلَى الأَنْصَارِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم كَانَ إِذَا أَصَابَتْهُ النَّكْبَةُ، أَوِ الْقُرْحَةُ نَجْعَلُ عَلَيْهَا الْحِنَّا، حَتَّى إِنَّ أَثَرَ ذَلِكَ لِيُرَى عَلَى جَسَدِهِ.

جدته سلمى ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ← فَائِدٌ مَوْلَى الأَنْصَارِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ،

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2190

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب ‹ 28- مَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ، وَغَيْرِهَا، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم · حديث 2191

2191- أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثنا ابْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلاَمٍ، عَنْ خُوَيْلَةَ بِنْتِ (1) ثَعْلَبَةَ قَالَتْ: ظَاهَرَ مِنِّي زَوْجِي أَوْسُ بْنُ الصَّامِتِ، فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم أَشْكُو إِلَيْهِ، وَرَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم يُجَادِلُنِي فِيهِ، وَيَقُولُ: اتَّقِي اللَّهَ، فَإِنَّمَا هُوَ ابْنُ عَمِّكِ فَمَا بَرِحْتُ حَتَّى أُنْزِلَ الْقُرْآنُ: {قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا} إِلَى الْعَرْضِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: تُعْتَقُ رَقَبَةٌ، فَقَالَتْ: لاَ يَجِدُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: فَيَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ: شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصُومَ، قَالَ: فَلْيُطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ لَيْسَ عِنْدَهُ شَيْءٌ يَتَصَدَّقُ بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: فَإِنِّي أُعِينُهُ بِعَرَقٍ مِنْ تَمْرٍ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أُعِينُهُ بِعَرَقٍ آخَرَ، فَقَالَ: أَحْسَنْتِ، اذْهَبِي فَأَطْعِمِي عَنْهُ سِتِّينَ مِسْكِينًا، وَارْجِعِي إِلَى ابْنِ عَمِّكِ، قَالَتْ: وَالْعَرَقُ سِتُّونَ صَاعًا. _حاشية__________ (1) جاء في الأصل "بن"، والصواب ما أثبته من مصادر الترجمة والتخريج .

خُوَيْلَةَ بِنْتِ ثَعْلَبَةَ، ← يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ ← مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← ابْنُ إِدْرِيسَ، ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah · Book › Chapter · Hadith 2191

chevron_left Previous
1…123124125…133
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    27. Chapter28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter32. Chapter33. Chapter34. Chapter35. Chapter36. Chapter37. Chapter38. Chapter39. Chapter40. Chapter41. Chapter42. Chapter43. Chapter44. Chapter45. Chapter46. Chapter47. Chapter48. Chapter49. Chapter50. Chapter51. Chapter52. Chapter53. Chapter54. Chapter55. Chapter56. Chapter57. Chapter58. Chapter59. Chapter60. Chapter61. Chapter62. Chapter63. Chapter64. Chapter65. Chapter66. Chapter67. Chapter68. Chapter69. Chapter70. Chapter71. Chapter72. Chapter73. Chapter74. Chapter75. Chapter76. Chapter77. Chapter78. Chapter79. Chapter80. Chapter81. Chapter82. Chapter83. Chapter84. Chapter85. Chapter86. Chapter87. Chapter88. Chapter89. Chapter90. Chapter91. Chapter92. Chapter93. Chapter94. Chapter95. Chapter96. Chapter97. Chapter98. Chapter99. Chapter100. Chapter101. Chapter102. Chapter103. Chapter104. Chapter105. Chapter106. Chapter107. Chapter108. Chapter109. Chapter110. Chapter111. Chapter112. Chapter113. Chapter114. Chapter115. Chapter116. Chapter117. Chapter118. Chapter119. Chapter
1. Book
    120. Chapter121. Chapter122. Chapter123. Chapter124. Chapter
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter