جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [4] ذكر تعاون القوم لنصرة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما في الباب من العلامة · حديث 3769
3769 - (م) - حدثناه إسماعيل بن عثمان، قال: أنا علي بن أحمد بن عبدان، قال: أنا أحمد بن عبيد، قال: ثنا معاذ بن المثنى، قال: ثنا إسحاق بن عمر بن سليط، قال: ثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت قال:
قال أنس: كنا مع عمر بن الخطاب بين مكة والمدينة، فتراءينا الهلال، وكنت رجلا حديد البصر، فرأيته؛ وليس فيها أحد يذكر أنه رآه غيري، قال: فجعلت أقول لعمر: أما تراه؟ فجعل ينظر، فلا يراه، ويقول عمر: سأراه وأنا مستلق على فراشي؟! قال: ثم أنشأ يحدثنا عن أهل بدر، فقال: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يرينا مصارع أهل بدر بالأمس، يقول: ((هذا مصرع فلان إن شاء الله غدا، وهذا مصرع فلان إن شاء الله غدا))، قال عمر: فوالذي بعثه بالحق! ما أخطؤوا تلك الحدود التي حد رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، فجعلوا في بئر بعضهم على بعض.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [4] Mention of the people's cooperation to support the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and what is in the door of the sign · Hadith 3769
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [5] ذكر قوله صلى الله عليه وسلم: ((إذا قربوا منكم فارموهم))، وترغيبه أصحابه في الجنة وقت القتال · حديث 3770
3770 - (خ) - حدثنا أحمد بن محمد بن عمر، قال: ثنا ابن الشيخ، #495# قال: ثنا الفضل بن الخصيب، قال: ثنا أبو مسعود، قال: أنا الفضل بن دكين، قال: ثنا عبد الرحمن بن الغسيل، عن حمزة بن أبي أسيد:
عن أبيه مالك بن ربيعة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم بدر حين صففنا لقريش: ((إذا كثبوكم فارموهم بالنبل)).
أبيه مالك بن ربيعة ← حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← أَبُو مَسْعُودٍ ← الْفَضْلُ بْنُ الْخَصِيبِ، ← ابن الشيخ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [5] He mentioned his saying, may God’s prayers and peace be upon him: ((If they come close to you, throw them)), and his companions ’desire to enter Paradise at the time of fighting · Hadith 3770
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [5] ذكر قوله صلى الله عليه وسلم: ((إذا قربوا منكم فارموهم))، وترغيبه أصحابه في الجنة وقت القتال · حديث 3771
3771 - (م) - حدثنا محمد بن المؤمل وأسعد بن مسعود، قالا: أنا أحمد بن الحسن، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا العباس بن محمد، قال: ثنا أبو النضر، قال: ثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت:
عن أنس قال: انطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه حتى سبقوا المشركين إلى بدر، وجاء المشركون، فقال رسول الله: ((لا يتقدمن أحد منكم إلى شيء حتى أكون أنا أؤذنه))، فدنا المشركون من رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، [فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم]: ((قوموا إلى جنة عرضها السموات والأرض))، فقال عمير بن الحمام الأنصاري: يا رسول الله! جنة عرضها السموات والأرض؟! قال: ((نعم))، قال: بخ بخ، فقال رسول الله: ((ما يحملك على قولك: بخ بخ؟)) قال: لا، والله يا رسول الله؛ إلا رجاء أن أكون من أهلها، قال: ((فإنك من أهلها))، قال: فأخرج تمرات من قرنه، فجعل يأكل منهن، فقال: لئن أنا حييت حتى آكل تمراتي هذه إنها لحياة طويلة، قال: فرمى بما كان معه من التمر، ثم قاتلهم حتى قتل.
عمير بن الحمام الأنصاري: ← رسولُ الله "قوموا إلى جنةٍ عرضُها السمواتُ والأرضُ". ← أؤذنه))، فدنا المشركون من رسول الله ← رسولُ الله "لا يَتَقدَمنَّ أحدٌ منكم إلى شيءٍ حتى أكونَ ← انطلقَ رسولُ الله وأصحابُه حتى سبقوا المشركين إلى (بدر)، وجاءَ المشركون، ← أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← أَبُو النَّضْرِ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ ← محمد بن المؤمل وأسعد بن مسعود، ← 4332م-
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [5] He mentioned his saying, may God’s prayers and peace be upon him: ((If they come close to you, throw them)), and his companions ’desire to enter Paradise at the time of fighting · Hadith 3771
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [6] ذكر مناشدته صلى الله عليه وسلم ربه، وإجابته إياه، والعلامة في ذلك · حديث 3772
3772 - (خ) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: أنا أحمد بن إسحاق، قال: أنا إسماعيل بن قتيبة، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: أنبأ خالد بن عبد الله، عن خالد الحذاء، عن عكرمة:
عن ابن عباس: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال، وهو في قبة يوم بدر: ((اللهم إني أنشدك عهدك ووعدك، اللهم إن شئت لم تعبد بعد هذا اليوم))، فأخذ أبو بكر بيده، فقال: حسبك يا رسول الله؛ فقد ألححت على ربك، وهو في الدرع، فخرج وهو يقول: (({سيهزم الجمع ويولون الدبر. بل الساعة موعدهم والساعة أدهى وأمر})).
ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← أنبأ خالد بن عبد الله، ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← أَبُو عَبْد اللَّهِ ← أحمد بن خلف، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [6] He mentioned his plea, may God bless him and grant him peace, and his response to him, and the sign in that · Hadith 3772
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [6] ذكر مناشدته صلى الله عليه وسلم ربه، وإجابته إياه، والعلامة في ذلك · حديث 3773
3773 - (م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا أبو الحسن، قال: أنا أبو إسحاق، قال: أنا أبو يعلى والصوفي، قالا: ثنا أبو خيثمة، قال: ثنا عمر بن يونس، قال: ثنا عكرمة بن عمار، قال: حدثني أبو زميل، قال: حدثني ابن عباس، قال:
حدثني عمر بن الخطاب قال: لما كان يوم بدر نظر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المشركين، وهم ألف، وأصحابه ثلاثمئة وتسعة عشر رجلا، فاستقبل نبي الله [صلى الله عليه وسلم] القبلة، ثم مد يديه، فجعل يهتف بربه عز وجل يقول: ((اللهم أنجز لي ما وعدتني، اللهم أنجز لي ما وعدتني، اللهم إن تهلك هذه العصابة من أهل الإسلام لا تعبد في الأرض))، فما زال يهتف بربه عز وجل مادا يديه مستقبل القبلة حتى سقط رداؤه عن منكبيه، فأتاه أبو بكر، فأخذ #497# رداءه، فألقاه على منكبيه، ثم التزمه، فقال: يا نبي الله! كفاك مناشدتك ربك؛ فإنه سينجز لك ما وعدك، فأنزل الله تعالى: {إذ تستغيثون ربكم فاستجاب لكم أني ممدكم بألف من الملائكة مردفين}؛ فأمده الله بالملائكة.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [6] He mentioned his plea, may God bless him and grant him peace, and his response to him, and the sign in that · Hadith 3773
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [7] ذكر مدد الملائكة، وحضور جبريل عليه السلام، ومبارزة علي ومن معه رضي الله عنهم · حديث 3774
3774 - (خ) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا أحمد بن الحسن بن أيوب وغيره، قالوا: ثنا عبد الله بن محمد بن سلام، قال: ثنا إبراهيم بن موسى الفراء، قال: ثنا عبد الوهاب الثقفي، قال: ثنا خالد، عن عكرمة:
عن ابن عباس: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال يوم بدر: ((هذا جبريل آخذ برأس فرسه، عليه أداة الحرب)).
ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← خَالِدٌ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الْفَرَّاءُ، ← عبد الله بن محمد بن سلام ← أحمد بن الحسن بن أيوب وغيره، ← أَبُو بَکْرٍ ← أَبُو مَنْصُورٍ، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [7] He mentioned the length of the angels, the presence of Gabriel, peace be upon him, and a duel against Ali and those with him, may God be pleased with them · Hadith 3774
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [7] ذكر مدد الملائكة، وحضور جبريل عليه السلام، ومبارزة علي ومن معه رضي الله عنهم · حديث 3775
3775 - (خ، م) - حدثنا صاعد، قال: ثنا الباساني، قال: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا ابن عبد الكريم، قال: ثنا يعقوب الدورقي، قال: ثنا هشيم، قال: أنا أبو هاشم، عن أبي مجلز، عن قيس بن عباد القيسي قال:
سمعت أبا ذر يقسم قسما إن هذه الآية: {هذان خصمان اختصموا في ربهم} نزلت في الثلاثة والثلاثة الذين برزوا يوم بدر؛ #498# وهم: حمزة بن عبد المطلب، وعلي بن أبي طالب، وعبيدة بن الحارث بن المطلب، وعتبة وشيبة ابنا ربيعة، والوليد بن عتبة.
قيس بن عباد القيسي ← اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← أبو هاشم ← هُشَيْمٌ ← يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ← ابن عبد الكريم ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الباساني، ← صَاعِدٍ ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [7] He mentioned the length of the angels, the presence of Gabriel, peace be upon him, and a duel against Ali and those with him, may God be pleased with them · Hadith 3775
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [7] ذكر مدد الملائكة، وحضور جبريل عليه السلام، ومبارزة علي ومن معه رضي الله عنهم · حديث 3776
3776 - (م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا أبو الحسن، قال: ثنا أبو إسحاق، قال: أنا أبو يعلى والصوفي، قالا: ثنا أبو خيثمة، قال: ثنا عمر بن يونس، قال: ثنا عكرمة بن عمار، قال: حدثني أبو زميل، قال:
حدثني ابن عباس رضي الله عنه قال: بينما رجل من المسلمين يومئذ -يعني: يوم بدر- يشتد في إثر رجل من المشركين أمامه، إذ سمع ضربة بالسوط فوقه وصوت الفارس يقول: اقدم حيزوم، إذ نظر إلى المشرك أمامه، فخر مستلقيا، فنظر إليه فإذا هو قد حطم أنفه وشق وجهه بضربة السوط، فاختصر ذاك أجمع، فجاء الأنصاري، فحدث ذاك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ((صدقت؛ ذلك من مدد السماء الثانية، فقتلوا يومئذ سبعين، وأسروا سبعين)).
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [7] He mentioned the length of the angels, the presence of Gabriel, peace be upon him, and a duel against Ali and those with him, may God be pleased with them · Hadith 3776
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [8] ذكر قتل أبي جهل وأمية بن خلف وعبيدة وأعوانهم -أخزاهم الله-، وإلقائهم في طوي بدر، وتقريع الرسول صلى الله عليه وسلم إياهم بعد موتهم · حديث 3777
3777 - (خ، م) - حدثنا عمر بن أحمد، قال: أنا أبو سعيد، قال: أنا محمد بن عبد الله، قال: ثنا معاذ بن المثنى، قال: ثنا مسدد، قال: ثنا يوسف بن الماجشون، عن صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن #499# ابن عوف، عن أبيه:
عن عبد الرحمن بن عوف أنه قال: بينما أنا واقف في الصف يوم بدر إذ نظرت عن يميني وشمالي، فإذا أنا بين غلامين من الأنصار، حديثة أسنانها، فتمنيت أن أكون بين أضلع منهما، فغمزني أحدهما، فقال: يا عم! هل تعرف أبا جهل؟ قال: قلت: نعم، وما حاجتك إليه يا ابن أخي؟ قال: أخبرت أنه يسب رسول الله صلى الله عليه وسلم، والذي نفسي بيده! لئن رأيته لا يفارق سوادي سواده حتى يموت الأعجل منا، فتعجبت لذلك، قال: فغمزني الآخر، فقال مثلها، فلم أنشب أن نظرت إلى أبي جهل يجول بين الناس، فقلت: ألا إن هذا صاحبكما الذي سألتماني عنه، فابتدراه بسيفيهما، فضرباه حتى قتلاه، ثم انصرفا إلى رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، فأخبراه، فقال: ((أيكما قتله؟)) فقال كل واحد منها: أنا قتلته، فقال: ((هل مسحتما سيفيكما؟)) قالا: لا، فنظر في السيفين، فقال: ((كلاكما قتله))، وقضى بسلبه لمعاذ بن عمرو بن الجموح، وهما: معاذ بن عفراء ومعاذ بن عمرو بن الجموح.
وفي رواية إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن جده قال: قال لي أحدهما سرا من صاحبه: أي عم! أرني أبا جهل، قلت: وما تصنع به؟ قال: عاهدت الله تعالى لئن رأيته أن أقتله أو أموت دونه، وقال لي الآخر سرا مثل ذلك، فأشرت لهما إليه، فابتدراه مثل الصقرين حتى ضرباه.
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ← أَبِيهِ ← صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن ابن عوف، ← يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبُو سَعِيدٍ ← عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ، ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [8] He mentioned the killing of Abu Jahl, Umayya ibn Khalaf, Ubaidah and their aides - may God shun them - and throwing them into Tawi Badr, and the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, rebuked them after their death · Hadith 3777
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [8] ذكر قتل أبي جهل وأمية بن خلف وعبيدة وأعوانهم -أخزاهم الله-، وإلقائهم في طوي بدر، وتقريع الرسول صلى الله عليه وسلم إياهم بعد موتهم · حديث 3778
3778 - (خ، م) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة، #500# قال: ثنا أحمد بن يونس، قال: ثنا زهير، قال: ثنا سليمان التيمي:
أن أنسا حدثهم قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((من ينظر ما صنع أبو جهل؟)) قال: فانطلق عبد الله بن مسعود، فوجد ابني عفراء قد ضرباه حتى برك، قال: فأخذ بلحيته ابن مسعود، وقال: أنت أبو جهل؟ أنت الشيخ الضال؟ فقال أبو جهل: هل فوق رجل قتلتموه، أو: قتله قومه؟!
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [8] He mentioned the killing of Abu Jahl, Umayya ibn Khalaf, Ubaidah and their aides - may God shun them - and throwing them into Tawi Badr, and the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, rebuked them after their death · Hadith 3778
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [8] ذكر قتل أبي جهل وأمية بن خلف وعبيدة وأعوانهم -أخزاهم الله-، وإلقائهم في طوي بدر، وتقريع الرسول صلى الله عليه وسلم إياهم بعد موتهم · حديث 3779
3779 - (خ) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: أخبرني أبو الحسين محمد بن محمد، قال: ثنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، قال: ثنا إبراهيم بن سعيد، قال: ثنا أبو أسامة، قال: ثنا إسماعيل، قال: أنا قيس:
عن عبد الله قال: أتيت أبا جهل يوم بدر، وبه رمق، فقلت: قد أخزاك الله يا عدو الله، فقال: هل هو إلا رجل قتلتموه؟!
عَبْدُ اللَّهِ ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبُو أُسَامَةَ ← إِبْرَاھِیمُ بْنُ سَعِیدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← أبو الحسين محمد بن محمد، ← أَبُو عَبْد اللَّهِ ← أحمد بن خلف، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [8] He mentioned the killing of Abu Jahl, Umayya ibn Khalaf, Ubaidah and their aides - may God shun them - and throwing them into Tawi Badr, and the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, rebuked them after their death · Hadith 3779
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [8] ذكر قتل أبي جهل وأمية بن خلف وعبيدة وأعوانهم -أخزاهم الله-، وإلقائهم في طوي بدر، وتقريع الرسول صلى الله عليه وسلم إياهم بعد موتهم · حديث 3780
3780 - (خ) - حدثنا أحمد وعمر ابنا محمد بن أحمد وغيرهما، قالوا: ثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا علي بن مسلم، قال: ثنا يوسف بن يعقوب بن الماجشون، قال: أنا صالح بن إبراهيم وهو ابن عبد الرحمن بن عوف:
عن أبيه عبد الرحمن قال: كاتبت أمية بن خلف كتابا في أن يحفظني في صاغيتي بمكة، وأحفظه في صاغيته بالمدينة، فلما بلغت اسم الرحمن، قال: لا أعرف الرحمن، كاتبني باسمك الذي كان في الجاهلية، فكاتبته عبد عمرو، فلما كان يوم بدر خرجت معه لأحرزه في شعب حتى يأمن الناس، فرأيت بلالا مولى أبي بكر، فأقبل حتى وقف #501# على مجلس من الأنصار، فقال: يا معشر الأنصار! أمية بن خلف؟! لا نجوت إن نجا أمية، فخرج معه نفر، قال عبد الرحمن: فلما خشيت أن يدركونا خلفت لهم ابنه لأشغلهم به، فقتلوه، ثم أتوا حتى لحقونا، وكان أمية رجلا ثقيلا، فقلت له: ابرك -سقط من هذه الرواية: فبرك-، ثم ألقيت عليه نفسي لأمنعه منهم، فتجللوه بالسيوف من تحتي حتى قتلوه، فأصاب أحدهم ظهر قدمي بسيفه، قال: فكان عبد الرحمن يرينا ذلك بظهر قدمه.
أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← صالح بن إبراهيم وهو ابن عبد الرحمن بن عوف: ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ الْمَاجِشُونِ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ*، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← أحمد وعمر ابنا محمد بن أحمد وغيرهما، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [8] He mentioned the killing of Abu Jahl, Umayya ibn Khalaf, Ubaidah and their aides - may God shun them - and throwing them into Tawi Badr, and the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, rebuked them after their death · Hadith 3780