جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [97] ذكر مدة لبثه بمكة والمدينة وهو يوحى إليه، وقدر سنه · حديث 4041
4041 - (خ، م) - حدثنا محمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا محمد بن يعقوب البيكندي، قال: ثنا سعيد بن مسعود، قال: ثنا روح بن عبادة، قال: ثنا زكريا بن إسحاق، قال: ثنا عمرو بن دينار:
عن ابن عباس قال: مكث رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة ثلاث عشرة، وتوفي وهو ابن ثلاث وستين.
وفي الباب: عن عائشة، وأنس بن مالك في وفاته كذلك.
عائشة، وأنس بن مالك في وفاته كذلك. ← مكث رسول الله بمكة ثلاث عشرة، وتوفي وهو ابن ثلاث وستين. وفي الباب: ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ← محمد بن يعقوب البيكندي، ← أَبُو عَبْد اللَّهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [97] He mentioned the length of his stay in Makkah and Madinah while he revealed to him, and his age · Hadith 4041
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [97] ذكر مدة لبثه بمكة والمدينة وهو يوحى إليه، وقدر سنه · حديث 4042
4042 - (م) - حدثنا أبي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا عبد الله بن محمد بن جعفر، قال: ثنا إبراهيم بن محمد بن الحارث، قال: ثنا صالح #125# ابن حاتم، قال: ثنا يزيد بن زريع، قال: ثنا يونس بن عبيد:
عن عمار بن أبي عمار، قال: سألت ابن عباس: كم أتى لرسول الله صلى الله عليه وسلم يوم مات؟ قال: ما كنت أظن أن أرى مثلك يخفى عليه ذلك! قلت: إني سألت، فاختلف علي، وأحببت أن أعلم قولك فيه، قال: أتحسب؟ قلت: نعم، قال: أمسك: أربعين بعث لها، وخمس عشرة مقيم بمكة يأمن ويخاف، وعشرا مهاجره بالمدينة.
مَا كُنْتُ أَظُنُّ ← سالت ابن عباس كم اتى لرسول الله يوم مات؟ ← عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← صالح ابن حاتم، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَبِي ← 4332م-
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [97] He mentioned the length of his stay in Makkah and Madinah while he revealed to him, and his age · Hadith 4042
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [97] ذكر مدة لبثه بمكة والمدينة وهو يوحى إليه، وقدر سنه · حديث 4043
4043 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا حمزة بن عبد العزيز، قال: أنا أبو أحمد الشيباني محمد بن الحسين، قال: ثنا إبراهيم بن أسباط، قال: ثنا عبد الله بن عمر بن محمد، قال: ثنا أبو الأحوص:
عن أبي إسحاق قال: كنت جالسا مع عبد الله بن عتبة، فذكروا سن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال بعض القوم: كان أبو بكر أسن من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال عبد الله: قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ابن ثلاث وستين، ومات أبو بكر وهو ابن ثلاث وستين، وقتل عمر وهو ابن ثلاث وستين.
قال: فقال رجل من القوم يقال له: عامر بن سعد: حدثنا جرير، قال: كنا قعودا عند معاوية، فذكروا سن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال معاوية: قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ابن ثلاث وستين، ومات أبو بكر وهو ابن ثلاث وستين، وقتل عمر وهو ابن ثلاث وستين.
وفي الباب: عن أنس بن مالك.
اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ستين، وقتل عمر وهو ابن ثلاث وستين. وفي الباب: ← سِتِّينَ وَمَاتَ أَبُو بَکْرٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ ← مُعَاوِيَةُ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ ← كنا قعودا عند معاوية، فذكروا سن رسول الله ← جَرِيرٌ ← رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يُقَالُ لَهُ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ ← سِتِّينَ وَقُتِلَ عُمَرُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ← سِتِّينَ وَمَاتَ أَبُو بَکْرٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ ← عَبْدُ اللَّهِ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ ← بعض القوم: كان أبو بكر أسن من رسول الله ← كنت جالسا مع عبد الله بن عتبة، فذكروا سن رسول الله ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَسْبَاطٍ، ← أبو أحمد الشيباني محمد بن الحسين، ← حمزة بن عبد العزيز ← أحمد بن خلف، ← 4332م-
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [97] He mentioned the length of his stay in Makkah and Madinah while he revealed to him, and his age · Hadith 4043
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [98] ذكر خروجه من الدنيا على فقر، وأنه لم يترك شيئا، وقوله: ((لا يورث، ما تركنا فهو صدقة))، وذكر الفراش الذي توفي فيه وعليه لما أن توسعت الأمة من النعم في حياته قبل تلوثه بها
قول عائشة: توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم حين شبع الناس من الأسودين الماء وال · حديث 4044
4044 - (خ، م) - حدثنا أحمد وعمر ابنا محمد بن أحمد، قالا: ثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: ثنا ابن علية، قال: أنا أيوب، عن حميد بن هلال:
عن أبي بردة بن أبي موسى قال: أخرجت إلينا عائشة كساء ملبدا وإزارا، فقالت: قبض روح رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذين.
وفي رواية أخرى: إزارا غليظا، فأقسمت بالله عائشة على ذلك.
أخرجت إلينا عائشة كساء ملبدا وإزارا، ← أبي بردة بن أبي موسى ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← أَيُّوبَ، ← ابْنُ عُلَيَّةَ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← أحمد وعمر ابنا محمد بن أحمد، ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [98] He mentioned his leaving this world due to poverty, and that he left nothing, and his saying: ((He shall not be inherited, what he left us is charity)), and he mentioned the bed in which he died and on it when the ummah expanded from the blessings in · Hadith 4044
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [98] ذكر خروجه من الدنيا على فقر، وأنه لم يترك شيئا، وقوله: ((لا يورث، ما تركنا فهو صدقة))، وذكر الفراش الذي توفي فيه وعليه لما أن توسعت الأمة من النعم في حياته قبل تلوثه بها
قول عائشة: توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم حين شبع الناس من الأسودين الماء وال · حديث 4045
4045 - (خ، م) - حدثنا محمد بن عبد الله المحمي، قال: ثنا أحمد بن الحسن، قال: أنا حامد بن محمد، قال: أنا محمد بن المغيرة، قال: ثنا قبيصة، قال: ثنا سفيان، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود:
عن عائشة قالت: توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم، ودرعه مرهونة بثلاثين صاعا من شعير.
وفي رواية أخرى: عند يهودي.
قوله: ((لا نورث، ما تركنا صدقة))، يأتي بعد ذلك إن شاء الله.
عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ← حامد بن محمد ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ ← محمد بن عبد الله المحمي، ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [98] He mentioned his leaving this world due to poverty, and that he left nothing, and his saying: ((He shall not be inherited, what he left us is charity)), and he mentioned the bed in which he died and on it when the ummah expanded from the blessings in · Hadith 4045
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ وتفسير ذلك ما: · حديث 4046
4046 - (خ، م) - حدثنا طراد بن محمد، قال: أنا ابن رزقويه، قال: أنا محمد بن يحيى، قال: ثنا علي بن حرب، قال: ثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج:
عن أبي هريرة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال: (([لا] تقتسم ورثتي بعد [ي] ميراثي، ما تركت بعد نفقة نسائي ومؤونة عاملي فهو صدقة))، قال ابن عيينة: يقول: ((لا أورَث)).
وفي الباب في قوله: ((لا نورث، ما تركنا صدقة)) عن عائشة، وأبي بكر، وعمر، وعثمان، وعلي، وعبد الرحمن بن عوف، والزبير، وسعد ابن أبي وقاص، والعباس، كلهم شهدوا بذلك.
أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← سُفْيَانَ، ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← ابن رزقويه، ← طراد بن محمد، ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › The explanation for this is: · Hadith 4046
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ وتفسير ذلك ما: · حديث 4047
4047 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا موسى بن إسحاق، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا أبو أسامة، عن هشام، عن أبيه:
عن عائشة أنها قالت: لقد توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وما في رفي من شيء يأكله ذو كبد؛ إلا شطر شعير في رف لي، فأكلت منه حتى طال علي، فكلته، ففني.
قال أبو معاوية، عن هشام: ولو كنا تركناه لم نكل لأكلنا منه أكثر من ذلك.
عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو بَکْرٍ ← مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › The explanation for this is: · Hadith 4047
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ وتفسير ذلك ما: · حديث 4048
4048 - (خ) - حدثنا عبد الرزاق بن محمد وغيره، قالوا: ثنا #128# محمد بن إبراهيم بن جعفر، قال: أنا محمد بن الحسين، قال: ثنا إبراهيم بن الحارث، قال: ثنا يحيى بن بكير، قال: ثنا زهير بن معاوية، قال: ثنا أبو إسحاق:
عن عمرو بن الحارث ختن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أخي جويرية بنت الحارث قال: والله ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم عند موته دينارا ولا درهما ولا عبدا ولا أمة ولا شيئا؛ إلا بغلته البيضاء وسلاحه وأرضا جعلها صدقة.
عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ خَتَنِ رَسُولِ اللَّهِ أَخِي جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← محمد بن إبراهيم بن جعفر، ← عبد الرزاق بن محمد وغيره، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › The explanation for this is: · Hadith 4048
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ وتفسير ذلك ما: · حديث 4049
4049 - (م) - حدثنا علي بن أحمد المديني، قال: ثنا السلمي، قال: ثنا الأصم، قال: ثنا الحسن بن علي، قال: ثنا ابن نمير، عن الأعمش، عن شقيق، عن مسروق:
عن عائشة قالت: ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم دينارا ولا درهما ولا بعيرا ولا شاة، ولا أوصى بشيء.
عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← شَقِيقٍ، ← الْاَعْمَشِ ← ابْنِ نُمَيْرٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← الأَصَمُّ: ← السلمي ← علي بن أحمد المديني، ← 4332م-
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › The explanation for this is: · Hadith 4049
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [99] ذكر تقبيل أبي بكر رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد موته، وخطبة عمر وأبي بكر، وبيعة الناس · حديث 4050
4050 - (خ) - حدثنا إسماعيل بن عثمان، قال: ثنا علي بن أحمد، قال: أنا أحمد بن عبيد، قال: أنا ابن ملحان، قال: ثنا يحيى، قال: حدثني الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب أنه قال: أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن:
أن عائشة أخبرته: أن أبا بكر أقبل على فرسه من مسكنه بالسنح #129# حتى نزل، فدخل المسجد، فلم يكلم الناس حتى دخل على عائشة، فتيمم رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو مغشى ببرد حبرة، فكشف عن وجهه، ثم أكب عليه، فقبله، ثم بكى، ثم قال: بأبي أنت وأمي يا رسول الله! والله لا يجمع الله عليك موتتين أبدا؛ أما الموتة التي كتبت عليك فقد ذقتها.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [99] He mentioned kissing Abu Bakr, the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, after his death, and the sermon of Umar and Abu Bakr, and the pledge of allegiance to people · Hadith 4050
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [99] ذكر تقبيل أبي بكر رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد موته، وخطبة عمر وأبي بكر، وبيعة الناس · حديث 4051
4051 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم، قال: ثنا إسماعيل بن إسحاق، قال: ثنا إسماعيل بن أبي أويس، قال: ثنا سليمان بن بلال، عن هشام، قال: أخبرني أبي عروة:
عن عائشة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مات وأبو بكر بالسنح -يعني بالعالية-، فقام عمر بن الخطاب، فقال: والله ما مات رسول الله صلى الله عليه وسلم -قال عمر: والله ما كان يقع في نفسي إلا ذاك-، وليبعثنه الله، فليقطعن أيدي رجال وأرجلهم، فجاء أبو بكر، فكشف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقبله، وقال: بأبي أنت وأمي! طبت حيا وميتا، والذي نفسي بيده! لا يذيقك الله الموتتين أبدا، ثم خرج، فقال: أيها الحالف! على رسلك، فلما تكلم أبو بكر جلس عمر، فحمد الله وأثنى عليه، ثم قال: ألا من كان يعبد محمدا فإن محمدا قد مات، ومن كان يعبد الله فإن الله حي لا يموت، وقال: {إنك ميت وإنهم ميتون}، وقال: {وما محمد إلا رسول قد خلت من قبله الرسل أفإين مات أو قتل انقلبتم على أعقابكم ومن ينقلب على عقبيه فلن يضر الله شيئا وسيجزي الله الشاكرين}، قال: فنشج الناس يبكون، الحديث.
عَائِشَةَ ← أَبِي عُرْوَةَ، ← هِشَامٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ ← إسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [99] He mentioned kissing Abu Bakr, the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, after his death, and the sermon of Umar and Abu Bakr, and the pledge of allegiance to people · Hadith 4051
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [99] ذكر تقبيل أبي بكر رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد موته، وخطبة عمر وأبي بكر، وبيعة الناس · حديث 4052
4052 - (خ) - حدثنا عمر بن أحمد، قال: أنا محمد بن علي، قال: أنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا ابن ملحان، قال: ثنا يحيى بن بكير، قال: حدثني الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن:
عن عبد الله بن عباس: أن أبا بكر خرج وعمر يكلم الناس، فقال: اجلس يا عمر، فأبى عمر أن يجلس، فقال: اجلس يا عمر، فأبى عمر أن يجلس، فتشهد أبو بكر، فأقبل الناس إليه وتركوا عمر، فقال أبو بكر: أما بعد: فمن كان يعبد محمدا فإن محمدا قد مات، ومن كان منكم يعبد الله فإن الله تعالى حي لا يموت؛ قال الله تعالى: {وما محمد إلا رسول} الآية. فقال والله لكأن الناس لم يعلموا أن الله أنزل هذه [الآية] حتى تلاها أبو بكر، فتلقاها منه الناس كلهم، فما سمع بشر من الناس إلا يتلوها.
قال البخاري: قال عبد الله بن سالم، عن الزبيدي: أخبرني عبد الرحمن بن القاسم، قال: أخبرني القاسم، عن عائشة قالت: ما كانت من خطبتهما خطبة إلا نفع الله تعالى بها؛ لقد خوف عمر الناس، وإن فيهم لنفاقا، فردهم الله بذلك، ولقد بصر أبو بكر الناس الهدى وعرفهم الحق الذي عليهم، وخرجوا به يتلون: {وما محمد إلا رسول قد خلت من قبله الرسل} إلى قوله {الشاكرين}.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [99] He mentioned kissing Abu Bakr, the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, after his death, and the sermon of Umar and Abu Bakr, and the pledge of allegiance to people · Hadith 4052
