جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [3] ذكر استعانته بالمؤمنين، ووفائه بعهد المشركين اتكالا على الله عز وجل، وذكر عدة أهل بدر · حديث 3762
3762 - (خ) - حدثنا صاعد، قال: ثنا الباساني، قال: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: أنا أبو خليفة، قال: ثنا محمد بن كثير، قال: ثنا #490# سفيان، عن أبي إسحاق:
عن البراء، قال: كنا نتحدث أن أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم يوم بدر كانوا ثلاثمئة وبضعة عشر، على عدة أصحاب طالوت الذين جازوا معه النهر، وما جاوز معه إلا مؤمن.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [3] He mentioned his help with the believers, and his fulfillment of the covenant of the polytheists, relying on God Almighty, and he mentioned several of the people of Badr · Hadith 3762
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [3] ذكر استعانته بالمؤمنين، ووفائه بعهد المشركين اتكالا على الله عز وجل، وذكر عدة أهل بدر · حديث 3763
3763 - (م) - حدثنا عمر بن الحسن بن سليم وغيره، قالوا: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا عبد الله بن جعفر، قال: ثنا أحمد بن يونس، قال: ثنا جعفر بن عون، قال: ثنا الوليد بن جميع، قال: حدثني أبو الطفيل:
عن حذيفة بن اليمان قال: ما منعنا أن نشهد بدرا إلا أنا أقبلنا أنا وأبي -يعني: اليمان- نريد رسول الله صلى الله عليه وسلم ببدر، فعرض لنا كفار قريش، فأخذونا، فقالوا: إنكم تريدون محمدا؟! فقلنا: ما نريده، فقالوا: أعطونا عهد الله وميثاقه لتنصرفن إلى المدينة، فأتينا النبي صلى الله عليه وسلم، فأخبرناه بذلك، فقال: ((نفي لهم بعهدهم، ونستعين بالله عليهم؛ ارجعا إلى المدينة))، قال: فذاك الذي منعنا.
فذاك الذي منعنا. ← ((نفي لهم بعهدهم، ونستعين بالله عليهم؛ ارجعا إلى المدينة))، ← بِذَلِكَ ← أعطونا عهد الله وميثاقه لتنصرفن إلى المدينة، فأتينا النبي ← إنكم تريدون محمدا؟! فقلنا: ما نريده، ← وأبي -يعني: اليمان- نريد رسول الله ببدر، فعرض لنا كفار قريش، فأخذونا، ← أقبلنا ← ما منعنا أن نشهد بدرا إلا ← حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ← أَبُو الطُّفَيْلِ ← الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← عمر بن الحسن بن سليم وغيره، ← 4332م-
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [3] He mentioned his help with the believers, and his fulfillment of the covenant of the polytheists, relying on God Almighty, and he mentioned several of the people of Badr · Hadith 3763
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [3] ذكر استعانته بالمؤمنين، ووفائه بعهد المشركين اتكالا على الله عز وجل، وذكر عدة أهل بدر · حديث 3764
3764 - (م) - حدثنا نصر الله بن أحمد وغيره، قالوا: ثنا أحمد بن الحسين، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: أنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، قال: ثنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك، عن الفضيل بن أبي عبد الله، عن عبد الله بن نيار، عن عروة بن الزبير:
عن عائشة قالت: خرج رسول الله قبل بدر، فلما كان بحرة الوبرة #491# أدركه رجل قد كان يذكر منه جرأة ونجدة، وفرح أصحاب رسول الله [صلى الله عليه وسلم] حين رأوه، فلما أدركه قال: يا رسول الله! جئت لأتبعك وأصيب معك، فقال رسول الله: ((تؤمن بالله وبرسوله؟)) قال: لا، قال: ((فارجع؛ فلن أستعين بمشرك))، ثم مضى حتى إذا كان بالشجرة أدركه الرجل، فقال له كما قال أول مرة، فقال له النبي [صلى الله عليه وسلم] كما قال أول مرة، قال: لا، فقال: ((فارجع؛ فلن أستعين بمشرك))، قالت: فرجع ثم أدركه بالبيداء، فقال له كما قال أول مرة: ((تؤمن بالله وبرسوله؟)) قال: نعم، فقال رسول الله [صلى الله عليه وسلم]: ((فانطلق)).
عَائِشَةَ ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ ← الفضيل بن أبي عبد الله ← مَالِكٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ← نصر الله بن أحمد وغيره، ← 4332م-
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [3] He mentioned his help with the believers, and his fulfillment of the covenant of the polytheists, relying on God Almighty, and he mentioned several of the people of Badr · Hadith 3764
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [3] ذكر استعانته بالمؤمنين، ووفائه بعهد المشركين اتكالا على الله عز وجل، وذكر عدة أهل بدر · حديث 3765
3765 - (خ) - حدثنا محمد بن المؤمل البشتي وغيره، قالا: أنا أحمد بن الحسن، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا العباس بن محمد، قال: ثنا أبو النضر، قال: ثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت:
عن أنس قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم بسيسة عينا ينظر ما صنعت عير أبي سفيان، فجاء وما في البيت معه غيري وغير رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ ما استثنى بعض نسائه، فحدثه الحديث، فخرج رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، فتكلم، فقال: ((إن لنا طلبة، فمن كان ظهره حاضرا فليركب معنا))، فجعل رجال يستأذنون في ظهرانهم في علو المدينة، فقال: ((لا؛ إلا من كان ظهره حاضرا فلينطلق)).
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [3] He mentioned his help with the believers, and his fulfillment of the covenant of the polytheists, relying on God Almighty, and he mentioned several of the people of Badr · Hadith 3765
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [4] ذكر تعاون القوم لنصرة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما في الباب من العلامة · حديث 3766
3766 - (م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا محمد بن يعقوب البيكندي، قال: ثنا سعيد بن مسعود المروزي، قال: ثنا عفان بن مسلم، قال: ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت:
عن أنس قال: لما بلغ رسول الله صلى الله عليه وسلم إقفال أبي سفيان، قال: ((أشيروا علي))، فقام أبو بكر، فقال له: ((اجلس))، ثم قام عمر، فقال له: ((اجلس))، فقام سعد بن عبادة، فقال: إيانا تريد يا رسول الله؟ فلو أمرتنا أن نخيضها البحر لخضناها، ولو أمرتنا أن نضرب أكبادها إلى برك الغماد لفعلنا ذلك.
إيانا تريد ← له: ((اجلس))، فقام سعد بن عبادة، ← له: ((اجلس))، ثم قام عمر، ← ((أشيروا علي))، فقام أبو بكر، ← لما بلغ رسول الله إقفال أبي سفيان، ← أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← سعيد بن مسعود المروزي ← محمد بن يعقوب البيكندي، ← أَبُو عَبْد اللَّهِ ← حمد بن أحمد بن عمر، ← 4332م-
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [4] Mention of the people's cooperation to support the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and what is in the door of the sign · Hadith 3766
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [4] ذكر تعاون القوم لنصرة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما في الباب من العلامة · حديث 3767
3767 - (خ) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا خيثمة ومحمد بن علي الكوفي، قالا: ثنا أحمد بن حازم، قال: أنا عبيد الله بن موسى وأبو نعيم، قالا: ثنا إسرائيل، عن مخارق، عن طارق بن شهاب، قال:
سمعت ابن مسعود يقول: شهدت من المقداد مشهدا لأن أكون صاحبه كان أحب إلي مما عدل به؛ أتى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يدعو على المشركين، فقال: لا نقول لك كما قال قوم موسى لموسى: {فاذهب أنت وربك فقاتلا إنا ههنا قاعدون}؛ ولكن نقاتل عن يمينك وعن شمالك ومن بين يديك ومن خلفك، فرأيت رسول الله [صلى الله عليه وسلم] #493# أشرق لذلك وسره.
وفي رواية: أن ذلك كان في غزوة بدر، وكان المقداد على فرس، وكان فارسا، وكان النبي صلى الله عليه وسلم إذا غضب احمرت وجنتاه، فأتاه المقداد، فقال: أبشر يا رسول الله!
وقال: كان أحب إلي مما في الأرض من شيء، بدل قوله: مما عدل به.
ابْنِ مَسْعُودٍ، ← طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، ← مُخَارِقٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى وَأَبُو نُعَيْمٍ ← أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، ← خيثمة ومحمد بن علي الكوفي، ← أَبُو عَبْد اللَّهِ ← حمد بن أحمد بن عمر، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [4] Mention of the people's cooperation to support the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and what is in the door of the sign · Hadith 3767
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [4] ذكر تعاون القوم لنصرة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما في الباب من العلامة · حديث 3768
3768 - (م) - حدثنا أحمد بن سهل، قال: ثنا أبو سعد، قال: أنا أبو عمرو، قال: أنا الحسن، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا عفان، قال: ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت:
عن أنس قال في حديث إقبال أبي سفيان: ندب رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس، قال: فانطلقوا حتى نزلوا بدرا، ووردت عليهم روايا قريش، وفيهم غلام أسود لبني الحجاج، فأخذوه، فكان أصحاب رسول الله [صلى الله عليه وسلم] يسألونه عن أبي سفيان وأصحابه، فيقول: ما لي علم بأبي سفيان، ولكن هذا أبو جهل وعتبة وشيبة وأمية بن خلف، فإذا قال ذلك ضربوه، فقال: نعم، أنا أخبركم؛ هذا أبو سفيان، فإذا تركوه، فسألوه قال: ما لي علم بأبي سفيان، ولكن هذا أبو جهل وعتبة وشيبة وأمية بن خلف في الناس، فإذا قال ذلك ضربوه، ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم يصلي، فلما رأى ذلك انصرف وقال: ((والذي نفسي بيده! إنكم لتضربونه إذا صدقكم، وتتركونه إذا كذبكم))، قال: فقال رسول الله [صلى الله عليه وسلم]: ((هذا مصرع فلان))، يضع يده على الأرض هاهنا وهاهنا، قال: فما أماط أحدهم عن موضع #494# يد رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وقال مرة: هذه قريش قد أقبلت لتمنع أبا سفيان.
وفي الباب: عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [4] Mention of the people's cooperation to support the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and what is in the door of the sign · Hadith 3768
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [4] ذكر تعاون القوم لنصرة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما في الباب من العلامة · حديث 3769
3769 - (م) - حدثناه إسماعيل بن عثمان، قال: أنا علي بن أحمد بن عبدان، قال: أنا أحمد بن عبيد، قال: ثنا معاذ بن المثنى، قال: ثنا إسحاق بن عمر بن سليط، قال: ثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت قال:
قال أنس: كنا مع عمر بن الخطاب بين مكة والمدينة، فتراءينا الهلال، وكنت رجلا حديد البصر، فرأيته؛ وليس فيها أحد يذكر أنه رآه غيري، قال: فجعلت أقول لعمر: أما تراه؟ فجعل ينظر، فلا يراه، ويقول عمر: سأراه وأنا مستلق على فراشي؟! قال: ثم أنشأ يحدثنا عن أهل بدر، فقال: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يرينا مصارع أهل بدر بالأمس، يقول: ((هذا مصرع فلان إن شاء الله غدا، وهذا مصرع فلان إن شاء الله غدا))، قال عمر: فوالذي بعثه بالحق! ما أخطؤوا تلك الحدود التي حد رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، فجعلوا في بئر بعضهم على بعض.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [4] Mention of the people's cooperation to support the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and what is in the door of the sign · Hadith 3769
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [5] ذكر قوله صلى الله عليه وسلم: ((إذا قربوا منكم فارموهم))، وترغيبه أصحابه في الجنة وقت القتال · حديث 3770
3770 - (خ) - حدثنا أحمد بن محمد بن عمر، قال: ثنا ابن الشيخ، #495# قال: ثنا الفضل بن الخصيب، قال: ثنا أبو مسعود، قال: أنا الفضل بن دكين، قال: ثنا عبد الرحمن بن الغسيل، عن حمزة بن أبي أسيد:
عن أبيه مالك بن ربيعة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم بدر حين صففنا لقريش: ((إذا كثبوكم فارموهم بالنبل)).
أبيه مالك بن ربيعة ← حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← أَبُو مَسْعُودٍ ← الْفَضْلُ بْنُ الْخَصِيبِ، ← ابن الشيخ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [5] He mentioned his saying, may God’s prayers and peace be upon him: ((If they come close to you, throw them)), and his companions ’desire to enter Paradise at the time of fighting · Hadith 3770
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [5] ذكر قوله صلى الله عليه وسلم: ((إذا قربوا منكم فارموهم))، وترغيبه أصحابه في الجنة وقت القتال · حديث 3771
3771 - (م) - حدثنا محمد بن المؤمل وأسعد بن مسعود، قالا: أنا أحمد بن الحسن، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا العباس بن محمد، قال: ثنا أبو النضر، قال: ثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت:
عن أنس قال: انطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه حتى سبقوا المشركين إلى بدر، وجاء المشركون، فقال رسول الله: ((لا يتقدمن أحد منكم إلى شيء حتى أكون أنا أؤذنه))، فدنا المشركون من رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، [فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم]: ((قوموا إلى جنة عرضها السموات والأرض))، فقال عمير بن الحمام الأنصاري: يا رسول الله! جنة عرضها السموات والأرض؟! قال: ((نعم))، قال: بخ بخ، فقال رسول الله: ((ما يحملك على قولك: بخ بخ؟)) قال: لا، والله يا رسول الله؛ إلا رجاء أن أكون من أهلها، قال: ((فإنك من أهلها))، قال: فأخرج تمرات من قرنه، فجعل يأكل منهن، فقال: لئن أنا حييت حتى آكل تمراتي هذه إنها لحياة طويلة، قال: فرمى بما كان معه من التمر، ثم قاتلهم حتى قتل.
عمير بن الحمام الأنصاري: ← رسولُ الله "قوموا إلى جنةٍ عرضُها السمواتُ والأرضُ". ← أؤذنه))، فدنا المشركون من رسول الله ← رسولُ الله "لا يَتَقدَمنَّ أحدٌ منكم إلى شيءٍ حتى أكونَ ← انطلقَ رسولُ الله وأصحابُه حتى سبقوا المشركين إلى (بدر)، وجاءَ المشركون، ← أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← أَبُو النَّضْرِ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ ← محمد بن المؤمل وأسعد بن مسعود، ← 4332م-
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [5] He mentioned his saying, may God’s prayers and peace be upon him: ((If they come close to you, throw them)), and his companions ’desire to enter Paradise at the time of fighting · Hadith 3771
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [6] ذكر مناشدته صلى الله عليه وسلم ربه، وإجابته إياه، والعلامة في ذلك · حديث 3772
3772 - (خ) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: أنا أحمد بن إسحاق، قال: أنا إسماعيل بن قتيبة، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: أنبأ خالد بن عبد الله، عن خالد الحذاء، عن عكرمة:
عن ابن عباس: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال، وهو في قبة يوم بدر: ((اللهم إني أنشدك عهدك ووعدك، اللهم إن شئت لم تعبد بعد هذا اليوم))، فأخذ أبو بكر بيده، فقال: حسبك يا رسول الله؛ فقد ألححت على ربك، وهو في الدرع، فخرج وهو يقول: (({سيهزم الجمع ويولون الدبر. بل الساعة موعدهم والساعة أدهى وأمر})).
ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← أنبأ خالد بن عبد الله، ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← أَبُو عَبْد اللَّهِ ← أحمد بن خلف، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [6] He mentioned his plea, may God bless him and grant him peace, and his response to him, and the sign in that · Hadith 3772
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي ‹ [6] ذكر مناشدته صلى الله عليه وسلم ربه، وإجابته إياه، والعلامة في ذلك · حديث 3773
3773 - (م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا أبو الحسن، قال: أنا أبو إسحاق، قال: أنا أبو يعلى والصوفي، قالا: ثنا أبو خيثمة، قال: ثنا عمر بن يونس، قال: ثنا عكرمة بن عمار، قال: حدثني أبو زميل، قال: حدثني ابن عباس، قال:
حدثني عمر بن الخطاب قال: لما كان يوم بدر نظر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المشركين، وهم ألف، وأصحابه ثلاثمئة وتسعة عشر رجلا، فاستقبل نبي الله [صلى الله عليه وسلم] القبلة، ثم مد يديه، فجعل يهتف بربه عز وجل يقول: ((اللهم أنجز لي ما وعدتني، اللهم أنجز لي ما وعدتني، اللهم إن تهلك هذه العصابة من أهل الإسلام لا تعبد في الأرض))، فما زال يهتف بربه عز وجل مادا يديه مستقبل القبلة حتى سقط رداؤه عن منكبيه، فأتاه أبو بكر، فأخذ #497# رداءه، فألقاه على منكبيه، ثم التزمه، فقال: يا نبي الله! كفاك مناشدتك ربك؛ فإنه سينجز لك ما وعدك، فأنزل الله تعالى: {إذ تستغيثون ربكم فاستجاب لكم أني ممدكم بألف من الملائكة مردفين}؛ فأمده الله بالملائكة.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [23] The Book of Maghazi › [6] He mentioned his plea, may God bless him and grant him peace, and his response to him, and the sign in that · Hadith 3773