جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3531
3531 - (خ) - حدثنا عمر بن أحمد، قال: أنا أبو سعيد، قال: أنا أحمد بن الحسن بن أيوب، قال: ثنا عبد الله بن سلام، قال: ثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنا روح بن عبادة، قال: ثنا ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري:
عن أبي هريرة: أنه مر بقوم بين أيديهم شاة مصلية، فدعوه، فأبى أن يأكل وقال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من الدنيا ولم يشبع من خبز الشعير.
وفي الباب: عن عائشة رضي الله عنها.
أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلاَمٍ ← أحمد بن الحسن بن أيوب، ← أَبُو سَعِيدٍ ← عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3531
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3532
3532 - (م) - حدثنا محمد بن عمر وعبد الوهاب، قالا: أنا أبو عبد الله، قال: أنا حاجب، قال: أنا محمد بن حماد، قال: ثنا وكيع، عن مسعر، عن هلال الوزان، عن عروة:
عن عائشة قالت: ما شبع آل محمد صلى الله عليه وسلم من طعام مرتين في يوم؛ إلا وإحداهما تمر.
ما شبع آل محمد من طعام مرتين في يوم؛ إلا وإحداهما تمر. ← عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← هِلَالٍ الْوَزَّانِ ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ، ← حاجبٌ: ← أَبُو عَبْد اللَّهِ ← محمد بن عمر، وعبد الوهاب، ← 4332م-
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3532
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3533
3533 - (م) - حدثنا إبراهيم بن محمد وغيره، قالا: أنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا عبد الله بن محمد، قال: ثنا يونس، قال: أنا ابن وهب، قال: أخبرني أبو صخر، عن يزيد بن عبد الله بن قسيط، عن عروة:
عن عائشة قالت: لقد مات رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما شبع من خبز وزيت #330# في يوم واحد مرتين.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3533
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3534
3534 - (خ، م) - حدثنا عبد الغفار بن محمد، قال: أنبأ محمد بن إبراهيم، قال: أنا أبو عمرو بن مطر، قال: ثنا إبراهيم بن علي، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: أنا داود بن عبد الرحمن المكي، عن منصور، عن أمه صفية:
عن عائشة أنها قالت: توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم حين شبع الناس من الأسودين؛ التمر والماء.
تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ حِينَ شَبِعَ النَّاسُ مِنْ الْأَسْوَدَيْنِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ ← عَائِشَةَ أَنَّهَا ← أُمِّهِ صَفِيَّةَ، ← مَنْصُورٌ، ← دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَکِّيُّ ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ← أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ← أنبأ محمد بن إبراهيم، ← عبد الغفار بن محمد، ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3534
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3535
3535 - (خ، م) - حدثنا عبد الله بن طاهر، قال: أنا عبد القاهر، قال: أنا محمد بن جعفر، قال: ثنا إبراهيم بن علي، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: أنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن أبيه، عن يزيد بن رومان، عن عروة:
عن عائشة أنها قالت لعروة: يا ابن أختي! إنا كنا لننظر إلى الهلال، ثم الهلال، ثم الهلال؛ ثلاثة أهلة في شهرين، وما أوقدت في أبيات رسول الله صلى الله عليه وسلم نار، قلت: يا خالة! فما كان يعيشكم؟ قالت: الأسودان التمر والماء؛ إلا أنه قد كان لرسول الله جيران من الأنصار، نعم الجيران، كانت لهم منائح، فكانوا يرسلون إلى رسول الله [صلى الله عليه وسلم] من ألبانها، فيسقيناه.
لعروة: يا ابن أختي! ← عَائِشَةَ أَنَّهَا ← عُرْوَةَ ← يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← عبد القاهر ← عبد الله بن طاهر ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3535
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3536
3536 - (خ) - حدثنا الفضل بن عبد الواحد وغيره، قالا: أنا عبد الكريم بن عبد الرحمن، قال: أنا الخليل بن أحمد، قال: ثنا محمد بن إسحاق، قال: ثنا قتيبة، قال: ثنا يعقوب بن عبد الرحمن، عن أبي حازم قال:
#331#
سألت سهل بن سعد، فقلت: هل أكل رسول الله صلى الله عليه وسلم النقي؟ قال: ما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم النقي من حين ابتعثه الله حتى قبضه، قال: فقلت: هل كانت لكم في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم مناخل؟ قال: ما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم منخلا من حين ابتعثه الله حتى قبضه، قال: قلت: كيف كنتم تأكلون الشعير غير منخول؟ قال: كنا نطحنه وننفخه، فيطير ما طار، وما بقي ثريناه، فأكلناه.
كنا نطحنه وننفخه، فيطير ما طار، وما بقي ثريناه، فأكلناه. ← قلت: كيف كنتم تأكلون الشعير غير منخول؟ ← ما رأى رسول الله منخلا من حين ابتعثه الله حتى قبضه، ← فقلت: هل كانت لكم في عهد رسول الله مناخل؟ ← ما رأى رسول الله النقي من حين ابتعثه الله حتى قبضه، ← سألت سهل بن سعد، فقلت: هل أكل رسول الله النقي؟ ← أَبِي حَازِمٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← قُتَيْبَةُ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← الخليل بن أحمد ← عبد الكريم بن عبد الرحمن، ← الفضل بن عبد الواحد وغيره، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3536
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3537
3537 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا أحمد بن محمد بن الحسين، قال: ثنا سليمان، قال: ثنا علي بن عبد العزيز، قال: ثنا عارم، قال: ثنا حماد بن زيد، عن العباس الجريري:
عن أبي عثمان النهدي قال: تضيفت أبا هريرة سبعا، فسمعته يقول: قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم بين أصحابه تمرا، فأصابني سبع تمرات، إحداهن حشفة، فلم يكن فيهن تمرة أعجب إلي منها، فشدت في مضاغي.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3537
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3538
3538 - (خ) - حدثنا علي بن عبد الرحمن في كتابه، قال: أنا الحاكم أبو عبد الله، قال: أنا القاسم بن القاسم، قال: أنا أبو الموجه، قال: أنا يوسف بن عيسى، قال: أنا محمد بن فضيل، عن أبيه، عن أبي حازم:
عن أبي هريرة قال: رأيت سبعين من أهل الصفة؛ ما منهم رجل عليه رداء، إما بردة وإما كساء، قد ربطوها في أعناقهم؛ فمنها ما بلغ نصف الساقين، ومنها ما يبلغ الكعبين، فيجمعه بيده؛ كراهة أن تبدو عورته.
أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← يُوسُفُ بْنُ عِيسَی ← أَبُو الْمُوَجِّهِ ← القاسم بن القاسم، ← الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ← علي بن عبد الرحمن في كتابه، ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3538
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3539
3539 - (م) - حدثنا الحسين بن أحمد، قال: ثنا ابن رزقويه، #332# قال: أنا عبد الرحمن بن الحسن، قال: ثنا إبراهيم بن الحسين، قال: ثنا إسحاق بن محمد الفروي، قال: ثنا إسماعيل بن جعفر، عن عمارة بن غزية، عن سعيد بن الحارث:
عن عبد الله بن عمر أنه قال: كنا جلوسا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاء رجل من الأنصار، فسلم عليه، ثم أدبر الأنصاري، فقال رسول الله: ((يا أخا الأنصار! كيف أخي سعد بن عبادة؟)) فقال: هالك، فقال رسول الله: ((من يعوده منكم؟)) فقام، وقمنا معه ونحن بضعة عشر -ما علينا نعال ولا خفاف ولا قلانس ولا قمص- نمشي، ومشى في تلك السباخ حتى جئناه، فاستأخر قومه من حوله حتى دنا رسول الله [صلى الله عليه وسلم] منه وأصحابه الذين معه.
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3539
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3540
3540 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد وغيره، قالوا: أنا محمد بن إبراهيم، قال: ثنا حاجب، قال: ثنا محمد بن حماد، قال: ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن شقيق:
عن خباب قال: هاجرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سبيل الله نبتغي وجه الله، فوجب أجرنا على الله، فمنا من مضى لم يأكل من أجره شيئا؛ منهم: مصعب بن عمير، قتل يوم أحد، فلم يوجد له شيء يكفن فيه إلا نمرة؛ فكنا إذا وضعناها على رأسه خرجت رجلاه، وإذا وضعناها على رجليه خرج رأسه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ضعوها مما يلي رأسه، واجعلوا على رجليه من الإذخر))، ومنا من أينعت له ثمرته، فهو يهدبها.
خَبَّابٍ ← شَقِيقٍ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ، ← حاجبٌ: ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← محمد بن أحمد وغيره ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3540
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [4] ذكر احتمال المشقة، وإيثار القناعة، والرضا بالكفاف، وذكر ما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد والفاقة · حديث 3541
3541 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: #333# ثنا دعلج، قال: ثنا جعفر بن محمد، قال: ثنا محمد بن الحسن البلخي، قال: ثنا عبد الله بن المبارك، عن شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن أبيه:
أن عبد الرحمن بن عوف أتي بطعام، وكان صائما، فقال: قتل مصعب بن عمير، وهو خير مني، وكفن في بردة إن غطي رأسه بدت رجلاه، وإن غطي رجلاه بدا رأسه -قال: وأراه قال: وكفن حمزة، وهو خير مني-، ثم بسط لنا من الدنيا ما بسط، أو قال: أعطينا ما أعطينا، وقد خشينا أن تكون حسناتنا عجلت لنا، ثم جعل يبكي حتى ترك الطعام.
أَبِيهِ ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← محمد بن الحسن البلخي ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← دَعْلَجُ: ← أحمد بن موسى ← سُلَیْمَانَ ← خ
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [4] He mentioned the potential for hardship, preferring contentment, and contentment with subsistence, and mentioned the effort and poverty that befell the Messenger of God, peace be upon him and his companions. · Hadith 3541
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق ‹ [5] ذكر شرف الفقر وفضله · حديث 3542
3542 - (خ، م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: أنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا محمد بن الصباح، قال: ثنا عبد العزيز بن أبي حازم، قال: حدثني أبي:
عن سهل بن سعد قال: مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل، فقال لأصحابه: ((ما تقولون في هذا؟)) قالوا: نقول يا رسول الله: هذا من أشراف الناس؛ هذا حري إن خطب أن ينكح، وإن شفع أن يشفع، وإن قال أن يستمع لقوله، قال: فسكت، ومر رجل آخر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ما تقولون في هذا؟)) قالوا: نقول يا رسول الله: هذا من فقراء المسلمين؛ هذا حري إن خطب أن لا ينكح، وإن شفع أن لا يشفع، وإن قال لا يستمع لقوله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((لهذا خير من ملء الأرض من هذا)).
نَقُولُ ← مر على رسول الله رجل، فقال لأصحابه: ((ما تقولون في هذا؟)) ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ← الْحَسَنِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو سَلَمَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← (خ، م)
Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq · [21] The Book of Zuhd and Softeners › [5] He mentioned the honor and virtue of poverty · Hadith 3542
