المستدرك على الصحيحين · تَفْسِيرُ سُورَةِ النَّصْرِ ‹ تَفْسِيرُ سُورَةِ حم عسق · حديث 3983
3983 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ثنا شُعْبَةُ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ: «سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ» ، فَلَمَّا نَزَلَتْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ: «سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3983 - صحيح
حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ اکثر طور پر " سبحانک ربنا و بحمدک " پڑھا کرتے تھے ۔ جب " ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ١﴾ [النصر: 1]" نازل ہوئی تو آپ یوں پڑھا کرتے تھے" سبحانک ربنا و بحمدک اللھم اغفرلی انک انت التواب الرحیم " یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمتہ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمتہ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا۔
«سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ» فَلَمَّا نَزَلَتْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ← كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُكْثِرُ أَنْ ← عَبْدُ اللَّهِ ← أَبَا عُبَيْدَةَ، ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← شُعْبَةُ، ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ← الفضل بن عبد الجبار ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ
Al Mustadrak Al Hakim Al Sahihain · Interpretation of Surat Al-Nusr › Interpretation of Surat Ham Asak · Hadith 3983