ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1261
1261 - (1) [ضعيف] وروي عن أبي هريرة رضي الله عنه؛ أنَّ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - قال:
"إنَّ الله عزَّ وجلَّ يُحِبُّ المتَبذِّلَ، الذي لا يُبالي ما لَبِسَ".
رواه البيهقي (1).
أَبِي هُرَيْرَةَ، ← [ضعيف] ورُوي
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1261
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1262
1262 - (2) [ضعيف] وعن أنسٍ رضي الله عنه:
"أن رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - أَكَلَ خَشِناً، ولَبِسَ خَشِناً؛ لَبِسَ الصوفَ، واحْتَذى المخْصوفَ".
قيلَ للحَسنِ: ما الخَشن؟ قال: غَليظُ الشَّعيرِ، ما كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يَسيغُهُ إلا بجُرعَةٍ مِنْ ماءٍ.
رواه ابن ماجه، والحاكم واللفظ له؛ كلاهما من رواية يوسف بن أبي كثير، عن نوح بن ذكوان. وقال الحاكم:
"صحيح الإسناد".
(قال الحافظ): "يوسف لا يعرف، ونوح بن ذكوان قال أبو حاتم: ليس بشيء".
أَنَسٍ، ← ضعيف
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1262
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1263
1263 - (3) [ضعيف جداً] وعن ابن مسعود رضي الله عنه عن النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - قال:
"كان على موسى يومَ كلَّمَهُ ربُّهُ؛ كِساءُ صوفٍ، وجُبَّةُ صوفٍ، وكُمَّةُ صوفٍ، وسراويلُ صوفٍ، وكان نَعْلاهُ مِنْ جِلْد حِمارٍ مَيِّتٍ".
رواه الترمذي وقال: "حديث غريب [لا نعرفه إلا من حديث حميد الأعرج، وهو ابن علي الكوفي، قال محمد [يعني البخاري]: منكر الحديث] " (1)، والحاكم؛ كلاهما عن حميد الأعرج، عن عبد الله بن الحارث، عن ابن مسعود. وقال الحاكم:
"صحيح على شرط البخاري".
(قال الحافظ): "توهم الحاكم أن حميداً الأعرج هذا هو حميد بن قيس المكي، وإنما هو حميد بن علي (2)، وقيل: ابن عمار؛ أحد المتروكين. والله أعلم".
(الكُمّة) بضم الكاف وتشديد الميم: القلنسوة الصغيرة (3).
ابْنِ مَسْعُودٍ،
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1263
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1264
1264 - (4) [ضعيف موقوف] وعن أبي الأَحْوَصِ عن عبدِ الله بنِ مسعودٍ رضي الله عنه قال:
كانتِ الأنبياءُ يسْتَحِبُّونَ أنْ يلبَسوا الصوفَ، ويَحْتَلِبوا الغَنَم، ويَرْكبوا الحُمُرَ.
رواه الحاكم موقوفاً وقال: "صحيح على شرطهما" (4).
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1264
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1265
1265 - (5) [ضعيف] وروى ابن ماجه عن عبادة بن الصامت قال:
خَرجَ علينا رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - ذاتَ يومٍ وعليه جُبَّةٌ مِنْ صوفٍ، ضيِّقةُ الكُمَّيْنِ، فصلَّى بنا فيها, ليسَ عليهِ شَيْءٌ غيرُها (1).
عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ← [ضعيف] وروى ابن ماجه
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1265
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1266
1266 - (6) [ضعيف جداً] ورُوي عن أبي هريرةَ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -:
"براءَةٌ مِنَ الكِبْرِ؛ لَبوسُ الصوفِ، ومُجالَسَةُ فُقراءِ المؤمنينَ (2)، ورُكوبُ الحِمَارِ، واعْتِقالُ العَنْزِ أو البَعيرِ".
رواه البيهقي وغيره.
أَبِي هُرَيْرَةَ، ← [ضعيف جداً] ورُوي
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1266
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1267
1267 - (7) [ضعيف مرسل] وعن الحسن:
أنَّ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - كان يُصلِّي في مُروطِ نِسائه، وكانَتْ أكْسِيَةٌ مِنْ صوفٍ مِمَّا يُشتَرى بالستَّةِ والسبعةِ، وكنَّ نساؤه يَتَّزِرْنَ بها.
رواه البيهقي وهو مرسل، وفي سنده لين.
الْحَسَنِ، ← [ضعيف مرسل]
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1267
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1268
1268 - (8) [منكر] ورواه الطبراني [يعني حديث أبي بردة الذي في "الصحيح"] بإسناد صحيح أيضاً (3) بنحوه، وزاد في آخره:
"إنّما لباسُنا الصوفُ، وطعامُنا الأسْودانِ: التمرُ والماءُ".
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1268
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1269
1269 - (9) [ضعيف] وعن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال:
خرجتُ في غداة شاتِيَةٍ جائعاً وقد أوْبَقَني البردُ، فأخَذتُ ثوباً مِنْ صوفٍ قد كانَ عندنا، ثُمَّ أدْخَلْتُه في عُنُقي. وحزمته على صدْري أسْتَدْفيءُ به، والله ما كان في بَيْتي شيءٌ آكُلُ منه، ولو كانَ في بيتِ النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - شيءٌ لَبَلَغني. . . فذكر الحديث (1) إلى أن قال:
ثمَّ جئتُ إلى رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم - فجلَسْتُ إليه في المسجِدِ، وهو مَعَ عِصابَةٍ مِنْ أصْحابِهِ، فَطلعَ علينا مُصعبُ بنُ عُمَيْر في بُرْدَةٍ له مَرْقوعَة بِفَرْوَةٍ، وكان أَنْعَمَ غُلامٍ بمكَّةَ وأرفَهَهُ عيشاً، فلمَّا رآه النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - ذكَرَ ما كان فيه مِنَ النعيم، ورأى حالَه التي هو عليها، فَذَرفَتْ عيناهُ فَبكى، ثمَّ قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -:
"أنتمُ اليومَ خيرٌ أم إذا غُدي على أحدكم بجِفنةٍ مِنْ خبزٍ ولحم، وريحَ عليه بأُخْرى، وغدا في حُلَّةٍ وراحَ في أخرى، وسَتَرْتُمْ بُيوتَكم كما تُسْتَرُ الكَعْبَةُ؟ ".
قلنا: بَلْ نحنُ يؤمَئذٍ خيرٌ؛ نَتَفَّرغُ لِلعبادَةِ. قال:
"بلْ أنتُم اليومَ خَيْرٌ" (2).
رواه أبو يعلى واللفظ له.
ورواه الترمذي؛ إلا أنه قال:
خرجْتُ في يوم شاتٍ مِنْ بيتِ رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم -؛ وقدْ أخذتُ إهاباً مَعْطوناً (3) فَجَوَّبْتُ وسْطَه، فأدْخَلتُه في عُنُقي، وشدَدْتُ وسْطي فَحزَمْتُهُ بخوصِ النَّخْلِ، وإنِّي لشديدُ الجوعِ، فذكر الحديث، ولم يذكر فيه قصة مصعب بن عمير، وذكر قصته في موضع آخر مفردة، وقال في كل منهما: "حديث حسن غريب".
(قال الحافظ): "وفي إسناديهِ وإسناد أبي يعلى رجل لم يسم". (جوّبت) وسطه، بتشديد الواو؛ أي: خرقت في وسطه خرقاً كالجيب؛ وهو الطوق الذي يخرج الإنسان منه رأسه.
و (الإهاب) بكسر الهمزة: هو الجلد، وقيل: ما لم يدبغ.
عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1269
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1270
1270 - (10) [ضعيف] وعن عمر رضي الله عنه قال:
نَظَرَ رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - إلى مُصعبِ بْنِ عُمَيْرٍ مُقْبِلاً عليه إهابُ (1) كبشٍ قد تَنَطَّقَ به، فقال النبيُّ - صلى الله عليه وسلم -:
"انظروا إلى هذا الذي نوَّرَ الله قلْبَه، لقد رأيتُه بيْنَ أبَوَيْن يَغذُوانِهِ بأطْيَبِ الطعامِ والشرابِ، ولقد رأيتُ عليه حُلّةً شَراها أو شُرَيتْ بمئةِ دِرهمٍ، فدعاهُ حُبُّ الله وحبُّ رسولِه إلى ما تَرَوْنَ ".
رواه الطبراني (2) والبيهقي.
عُمَرَ،
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1270
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1271
1271 - (11) [ضعيف جداً] ورُوي عن الشَّفاء بنت عبد الله رضي الله عنها قالت:
أتيْتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - أسْألُه فجعَلَ يعْتَذِرُ إليَّ؛ وأنا ألومُه، فحضَرتِ الصلاةُ، فخرجتُ فدخَلْتُ على ابْنَتي وهي تحت شُرَحْبِيلَ بنِ حَسَنَةَ، فوجدتُ شُرَحْبِيلَ في البيتِ؛ فقلتُ: قد حَضَرتِ الصلاةُ وأنْتَ في البيْتِ؛ وجَعلْتُ ألومُه. فقال: يا خالةُ! لا تلوميني؛ فإنَّه كان لي ثوبٌ فاستعارَهُ النبيُّ - صلى الله عليه وسلم -! فقلتُ: بأبي وأمِّي؛ كنتُ ألومُه منذُ اليوم وهذه حالُه وأنا لا أشْعُرُ! فقال شُرَحْبِيلُ: ما كان إلا دِرْعاً رقُّعْناهُ.
رواه الطبراني والبيهقي.
الشِّفَاءِ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ ← وَرُوِيَ
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1271
ضعيف الترغيب والترهيب · 18 - كتاب اللباس والزينة. ‹ 7 - (الترغيب في ترك الترفُّع في اللباس تواضعاً واقتداءً بأشرف الخلق محمد صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه، والترهيب من لباس الشهرة والفخر والمباهاة). · حديث 1272
1272 - (12) [ضعيف جداً موقوف] ورُوي عن جابر رضي الله عنه قال:
حَضَرْنا عُرسَ عليٍّ وفاطمةَ رضي الله عنهما، فما رَأَينا عُرْساً كان أحْسَنَ منه، حَشَوْنا الفِراشَ -يعني الليفَ- وأتَيْنا بتَمْرٍ وزَبيبٍ فأكَلْنا، وكانَ فِراشُها لَيلَةَ عُرْسِها إهاب كَبْشٍ.
رواه البزار (1).
جَابِرٍ ← [ضعيف جداً موقوف] ورُوي
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 18 - Book of Dress and Adornment. › 7 - (Encouragement to refrain from dressing up in humility and following the example of the most honorable person, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him and his family and his companions, and intimidation is one of the garments of fame, pride · Hadith 1272
