Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
ضعيف الترغيب والترهيب

Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb

2,248 Hadith419 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

ضعيف الترغيب والترهيب #1309

1309 - (1) [ضعيف] وعن عبد الله بن موهب: أنَّ عثمانَ بنَ عفَّانَ رضي اللهُ عنه قال لابْنِ عمرَ: اذْهَبْ فكُنْ قاضِياً، قال: أَوَ تَعْفيني يا أميرَ المؤمنين! قال: اذْهب فاقضِ بين الناسِ، قال: تَعْفيني يا أميرَ المؤمنين! قال: عَزَمْتُ عليك إلاَّ ذَهَبْتَ فَقَضَيْتَ بينَ الناسِ، قال: لا تَعْجَلْ، سمعتَ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "مَنْ عاذَ بالله؛ فقد عاذَ بمعاذٍ"؟ قال: نَعَمْ، قال: فإنِّي أعوذ بالله أنْ أكونَ قاضِياً. قال: وما يَمْنَعُك وقد كان أبوكَ يَقْضي؟ قال: لأَنِّي سمعتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "مَنْ كان قاضياً فقَضَى بِالجَهْلِ كان مِنْ أهلِ النارِ، ومَنْ كان قاضياً فقَضَى بالجَوْرِ كان مِنْ أهل النارِ، ومَنْ كان قاضياً فقَضى بحقٍّ أو بِعَدْلٍ سأَلَ التَّقَلُّبَ كَفافاً". فما أرجو منه بعد ذلك. رواه أبو يعلى وابن حبان في "صحيحه"، والترمذي باختصار عنهما، وقال فيه: سَمِعتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "مَنْ كانَ قاضياً فقضَى بالعَدْلِ فبِالْحَرِيِّ أنْ يَنْقَلِبَ منه كَفافاً (1) ". فما أرجو بعد ذلك. ولم يذكر الآخرين، وقال: "حديث غريب، وليس إسناده عندي بمتصل". وهو كما قال، فإن عبد الله بن موهب لم يسمع من عثمان رضي الله عنه (2).

عبد الله بن موهب

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1309

ضعيف الترغيب والترهيب #1310

1310 - (2) [ضعيف] وعن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "لَيَأْتِيَنَّ على القاضي العدْلِ يومَ القِيامَةِ ساعةٌ يَتَمنَّى أنَّه لَمْ يَقْضِ بين اثْنَيْنِ في تَمْرَةٍ قَطُّ". رواه أحمد، وابن حبان في "صحيحه"، ولفظه: قالت: سمعتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "يُدْعى القاضي العَدْلُ يومَ القيامَةِ، فيَلْقى مِنْ شدَّةِ الحسابِ ما يَتَمنَّى أنَّه لَمْ يَقْضِ بيْنَ اثْنَين في عُمُرِهِ قَطُّ". (قال الحافظ): "كذا في أصلي من "المسند" و"الصحيح" (3): "تمرة" و"عمره" وهما متقاربان في الخط، ولعل أحدهما تصحيف (4). والله أعلم".

عَائِشَةَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1310

ضعيف الترغيب والترهيب #1311

1311 - (3) [ضعيف] وروي عن أبي وائل شقيق بنِ سلَمَة: أنَّ عُمَرَ بنَ الخطابِ رضي الله عنه اسْتَعْمل بِشْرَ بنَ عاصم رضي الله عنهُ على صدَقاتِ هَوازِنَ، فتَخلَّف بِشْرٌ، فلَقيَهُ عمرُ فقال: ما خلَّفكَ؟ أما لَنا سَمْعٌ وطاعَةٌ؟ قال: بلى، ولكنْ سمِعْتُ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "مَنْ وَلِيَ شيْئاً مِنْ أمْرِ المسلمين؛ أُتِيَ به يومَ القيامَة حتى يوقَفَ على جِسْرِ جَهنَّمَ، فإنْ كان مُحْسِناً نجا، وإنْ كان مسيئًا انْخَرَق بِه الجِسْر فهَوَى فيه سبعين خريِفاً". قال: فخرَج عمرُ رضي الله عنه كئيباً مَحْزوناً، فلقيَهُ أبو ذَرٍّ، فقالَ: ما لي أَراك كَئيباً حَزيناً؟ فقالَ: ما لي لا أكونُ كئيباً حَزيناً وقد سمِعْتُ بشْرَ بْنَ عاصِم يقول: سمِعْتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "مَنْ وَلِيَ شيئاً مِنْ أمْرِ المسلمين؛ أُتيَ به يومَ القيامَة حتَّى يوِقَفَ على جِسْرِ جَهَنَّمَ، فإنْ كان مُحْسِناً نجا، وإنْ كان مُسيئًا انْخرَقَ بَه الجِسْرُ فهوَى فيه سَبْعين خريفاً"؟! فقال أبو ذَرٍّ: وما سمِعْتَهُ مِنْ رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قال: لا. قال: أشْهَدُ أنِّي سمِعْتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "مَنْ وَلِيَ شيئاً مِن أمْر المسلمينَ؛ أتِيَ به يومَ القِيامَة حتَّى يوِقف على جِسْرِ جهَنَّمَ، فإنْ كان مُحْسِناً نَجا، وإنْ كان مُسيئاً انْخَرَق بَه الجسرُ فهوَى فيه سبعين خريفاً، وهي سوداءُ مُظْلِمَةٌ". فأيُّ الحديثيْن أَوْجَعُ لِقَلْبِكَ؟ قال: كِلاهُما قَدْ أَوْجَعَ قلبي، فَمَنْ يأْخُذُها بما فيها؟ فقال أبو ذزّ: مَنْ سَلَت اللهُ أَنْفَه، وأَلْصَقَ خَدَّهُ بالأَرْضِ، أما إنَّا لا نَعْلَمُ إلا خَيْراً، وعسى إنْ ولَّيتَها مَنْ لا يَعْدِلُ فيها أنْ لا تَنْجُوَ مِنْ إثْمِها. رواه الطبراني. وتأتي أحاديث نحو هذه في الباب بعده إن شاء الله تعالى. (سَلَت أنفه) بفتح السين المهملة واللام بعدهما تاء مثناة فوق؛ أي: جدعه.

أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ← وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1311

ضعيف الترغيب والترهيب #1312

1312 - (4) [ضعيف] وعن عبد الله -يعني ابن مسعود- رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "ما مِنْ حاكِمٍ يَحْكُمُ بينَ الناسِ؛ إلا جاءَ يومَ القِيامَةِ وملَكٌ آخِذٌ بقَفاهُ ثُمَّ يَرْفَعُ رأسَهُ إلى السماءِ، فإنْ قال: أَلْقِهِ، أَلْقاهُ في مَهْواة أرَبعينَ خريفاً". رواه ابن ماجه واللفظ له، والبزار، ويأتي لفظه في الباب بعده إن شاء الله، وفي إسنادهما مجالد بن سعيد (1).

عبد الله -يعني ابن مسعود-

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1312

ضعيف الترغيب والترهيب #1313

1313 - (5) [ضعيف] وعن عبدِ الله بنِ عمروٍ رضي الله عنهما قال: جاء حمزةُ بنُ عبد المطَّلبِ رضي الله عنه إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسولَ الله! اجْعَلْني على شَيْءٍ أعيشُ بِهِ. فقال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "يا حمزةُ! نَفْسٌ تُحْييها أَحَبُّ إليكَ، أمْ نَفْسٌ تُميتُها؟ ". قال: نَفْسٌ أُحْيِيها. قال: "عَليكَ نَفْسَكَ". رواه أحمد، ورواته ثقات؛ إلا ابن لهيعة.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1313

ضعيف الترغيب والترهيب #1314

1314 - (6) [ضعيف] وعن المقدامِ بْنِ مَعْدِ يكربٍ رضي الله عنه: أنَّ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - ضَرَب على مَنْكِبيْهِ ثُمَّ قال: "أَفْلَحْتَ يا قُدَيم! إنْ مُتَّ وَلَمْ تَكُنْ أميراً ولا كاتباً ولا عَريفاً". رواه أبو داود، [مضى 8 - الصدقات /3]، وفي صالح بن يحيى بن المقدام كلام قريب لا يقدح (1).

الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ یکَرِبَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1314

ضعيف الترغيب والترهيب #1315

1315 - (7) [ضعيف] وعن أنسٍ رضي الله عنه عنِ النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "مَنِ ابْتَغى القضاءَ وسأَلَ فيه شُفَعاءَ؛ وُكِلَ إلى نَفْسِه، وَمَنْ أُكْرِهَ عليه؛ أَنزَلَ الله عليه ملَكَاً يُسَدَّدُهُ". رواه أبو داود، والترمذي واللفظ له، وقال: "حديث حسن غريب" (2). وابن ماجه ولفظه -وهو رواية للترمذي (3) -: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "مَنْ سَأَلَ القَضاءَ؛ وُكِلَ إلى نَفْسِه، ومَنْ أُجْبِرَ عليه؛ يَنْزِلُ عليه مَلَكٌ فَيُسَدِّدُهُ".

أَنَسٍ،

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1315

ضعيف الترغيب والترهيب #1316

1316 - (1) [ضعيف] وعنه [يعني أبا هريرة رضي الله عنه] قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ثلاثَةٌ لا تُردُّ دعوَتُهم: الصائمُ حتى يَفْطُرَ، والإمامُ العادِلُ، ودعْوَةُ المظلومِ؛ يَرْفَعُها الله فوقَ الغَمامِ، ويُفْتَحُ لها أبْوابُ السماءِ؛ ويقولُ الربُّ: وعِزَّتي لأَنْصُرَنَّك ولوْ بَعْدَ حينٍ". رواه أحمد في حديث، والترمذي وحسنه، وابن ماجه، وابن خزيمة وابن حبان في "صحيحيهما". [مضى 5 - الصلاة /10].

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1316

ضعيف الترغيب والترهيب #1317

1317 - (2) [ضعيف] وعنِ ابنِ عبَّاسٍ رضي الله عنهما قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "يومٌ مِنْ إمامٍ عادلٍ؛ أفضلُ مِنْ عبادَةِ ستِّين سنةً،. . .". رواه الطبراني في "الكبير" و"الأوسط"، وإسناد "الكبير" حسن (1).

ابْنِ عَبَّاسٍ

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1317

ضعيف الترغيب والترهيب #1318

1318 - (3) [ضعيف] ورُوي عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "يا أبا هريرة! عَدْلُ ساعَةٍ؛ أفضَلُ مِنْ عِبادةِ ستِّين سنَةً قيامِ ليلِها، وصيامِ نهارِها. ويا أبا هُرَيْرَةَ! جَورُ ساعَةٍ في حُكْمٍ؛ أشدُّ وأعْظَمُ عندَ الله عزَّ وجلَّ مِنْ معاصِي ستِّينَ سنة". [ضعيف] وفي رواية: "عَدْلُ يومٍ واحدٍ؛ أفضلُ مِنْ عبادَةِ ستِّين سنةً". رواه الأصبهاني.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1318

ضعيف الترغيب والترهيب #1319

1319 - (4) [ضعيف] وعن أبي سعيدٍ الخدريِّ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "أحبُّ الناسِ إلى الله يومَ القيامَةِ وأدْناهُم منهُ مَجْلِساً؛ إمامٌ عادلٌ، وأبْغَضُ الناسِ إلى الله تعالى وأبَعَدُهم منه مَجْلِساً؛ إمامٌ جائرٌ". رواه الترمذي، والطبراني في "الأوسط" مختصراً؛ إلا أنه (1) قال: "أشَدُّ الناسِ عَذاباً يومَ القيامَةِ إمامٌ جائرٌ". وقال الترمذي: "حديث حسن غريب" (2).

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1319

ضعيف الترغيب والترهيب #1320

1320 - (5) [ضعيف جداً] وعن عُمرَ بْنِ الخطَّابِ رضي الله عنه؛ أنَّ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "أفضلُ الناسِ عندَ الله منزلةً يومَ القيامَةِ؛ إمامٌ عادلٌ رفيقٌ، وشَرُّ عبادِ الله عند الله مَنزِلةً يومَ القيامَةِ؛ إمامٌ جائرٌ خَرِقٌ (3) ". رواه الطبراني في "الأوسط" من رواية ابن لهيعة، وحديثه حسن في المتابعات (4).

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،

ضعيف الترغيب والترهيب · 20 - كتاب القضاء وغيره. · Hadith 1320

Previous
12
Next
All Chapters1. (1 - The Book of Ikhlas) (1)1. 1 - (Encouraging sincerity, honesty and good intention)1. 1 - (Encouraging people to follow the Qur’an and Sunnah).1. 1 - (Encouraging knowledge, seeking, learning and teaching it, and what is mentioned in the virtue of scholars and learners).1. 1 - (Intimidation by giving up on people's paths, shadows, or resources, and inciting people to deviate from facing and turning towards the direction of the qiblah (1))1. 1 - (Encouragement to call the call to prayer (1) and what is mentioned in its merits)1. 1 - (Encouragement to lower one's gaze, and intimidation from being alone with a non-mahram woman and touching her).1. 1 - (Encouragement to wear white clothes).1. 1 - (Encouraging people to give the name to food, and discouraging one from leaving it).1. 1 - (Intimidation of assuming the Sultanate (1), the judiciary, and the emirate, especially for those who do not trust himself, and intimidation of those who trust in himself to ask something of that).1. 2 - (Encouragement to observe two rak'ahs before dawn)1. 1 - (Encouraging and striving for Friday prayers, and what is mentioned in the virtue of its day and hour).