ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1517
1517 - (1) [ضعيف] و [رواه] الأصبهاني أطول منه [يعني حديث أنس الذي في "الصحيح"]، ولفظه: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
"إنَّ الرجلَ لا يكونُ مؤمِناً حتى يأمَنَ جارُه بوائقَه، يَبيتُ حينَ يَبيتُ وهو آمِنٌ مِن شَرِّهِ، وإن المؤمن؛ الذي نَفْسُه مِنْه في عَناءٍ، والناسُ منه في راحَةٍ".
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1517
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1518
1518 - (2) [ضعيف جداً] ورُوي عن كعب بن مالك رضي الله عنه قال:
أتى النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - رجلٌ فقال: يا رسولَ الله! إنِّي نَزَلْتُ في مَحَلَّةِ بني فلان، وإنَّ أشَدَّهم إليَّ أذىً أقرَبُهم لي جِواراً، فَبعَث رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - أبا بكرٍ وعمرَ وعليّاً يأتونَ المسجد فيقومونَ على بابه فيصيحون:
"ألا إنَّ أربعين داراً جارٌ، ولا يدخل الجنَّةَ مَنْ خافَ جارُه بوائِقَه".
رواه الطبراني.
(البوائق): جمع (بائقة) وهي: الشر وغائلته، كما جاء في حديث أبي هريرة المتقدم [في "الصحيح" في هذا الباب /الحديث3].
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1518
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1519
1519 - (3) [ضعيف] وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -:
"إنَّ الله قَسَم بينَكُم أخلاقكُم كما قَسَم بينكم أرْزاقكُم، وإنَّ الله عزَّ وجلَّ يعطي الدنيا مَنْ يُحِبُّ ومَنْ لا يحبُّ، ولا يعطي الدينَ إلاَّ مَنْ أَحَبَّ، فَمَنْ أعطاه الدِّينَ فقد أحبَّه، والَّذي نفسي بيده لا يَسْلَمُ عبدٌ حتى يُسْلِمَ قلْبُه ولِسانُه، ولا يُؤمِنُ حتى يأْمَنَ جارُه بوائِقَهُ".
قلتُ: يا رسولَ الله! وما بوائِقُهُ؟ قال:
"غُشْمُةُ وظُلْمُهُ، ولا يَكْتَسِبُ مالاً مِنْ حَرامٍ فينفِقُ منه، فيبارَكُ فيه، ولا يَتَصدَّق به، فَيُقْبَلُ منه، ولا يَتْرُكُه خَلْفَ ظَهْره إلا كان زادَه إلى النارِ، إنَّ الله لا يَمحو السَيِّىءَ بالسَيِّىءِ، ولكنْ يمحو السَيِّىءَ بالحَسَنِ، إنَّ الخبيثَ لا يمحو الخبيثَ".
رواه أحمد وغيره من طريق أبان بن إسحاق عن الصباح بن محمد عنه. [مضى 16 - البيوع /5] (1).
عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← ضعيف
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1519
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1520
1520 - (4) [ضعيف] ورُوي عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -:
"مَنْ آذى جارَهُ فقد آذاني، ومَنْ آذاني فقد آذى الله، ومَنْ حارَب جارَه فقد حارَبَني، ومَن حاربني فقد حارَبَ الله عزَّ وجلَّ".
رواه أبو الشيخ ابن حيان في "كتاب التوبيخ" (2).
اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← [ضعيف] ورُوي
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1520
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1521
1521 - (5) [ضعيف] وروي عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال:
خَرَجَ رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - في غَزاةٍ قال:
"لا يَصْحَبُنا اليومَ مَنْ آذى جارَهُ".
فقال رجُلٌ مِنَ القومِ: أنا بُلْتُ في أصْلِ حائطِ جاري، فقال:
"لا تصحَبْنا اليومَ".
رواه الطبراني، وفيه نكارة.
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1521
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1522
1522 - (6) -[ضعيف جداً] ورُوي عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:
"مَنْ أَغْلَقَ بابَهُ دون جارِهِ مخافةً على أهلهِ ومالهِ؛ فليسَ ذلك بمؤمِنٍ، وليسَ بمؤمنٍ مَنْ لمْ يأمَنْ جارُه بوائقَه (1).
أتدري ما حقُّ الجارِ؟ إذا استعانكَ أعَنْتَة، وإذا اسْتَقْرَضك أقْرَضْتَهُ، وإذا افْتَقَر عُدْتَ عَلَيْه، وإذا مَرِضَ عدْتَه، وإذا أصابَه خيرٌ هنَّأْتَة، وإذا أصابَتْة مصيبَة عزَّيْتَة، وإذا ماتَ اتَّبَعْتَ جَنازَتَة، ولا تَسْتطيلُ عليه بالبِناءِ (2) فتَحْجُبَ عنه الريحَ إلا بإذْنِه، ولا ئؤْذِهِ بقَتارِ ريحِ قِدْرِكَ إلاَّ أنْ تغرِفَ له منها، وإن اشْتَرْيتَ فاكهةً فاهْدِ له، فإنْ لَمْ تَفْعَلْ فأدْخِلْها سرّاً، ولا يَخرُجْ بها ولَدُكَ لِيَغيظَ بها ولَدَهُ".
رواه الخرائطي في "مكارم الأخلاق".
(قال الحافظ):
"ولعل قوله: "أتدري ما حق الجار" إلى آخره من كلام الراوي غير مرفوع".
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1522
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1523
1523 - (7) [ضعيف جداً] لكن قد روى الطبراني (3) عن معاوية بن حيدة قال:
قلت: يا رسول الله! ما حقُّ الجارِ عَلَيّ؟ قال:
"إنْ مَرِضَ عُدْتَة، وإنْ ماتَ شيَّعْتَة، وإنِ اسْتَقرَضك أقْرَضْتَة، وإنْ أَعْوزَ سَتْرَتَهُ" فذكر الحديث بنحوه.
قُلْتُ ← معاوية بن حيدة ← [ضعيف جداً] لكن قد روى الطبراني
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1523
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1524
1524 - (8) [ضعيف جداً] وروى أبو الشيخ ابن حيان في "كتاب التوبيخ" عن معاذ بن جبل قال:
قلنا: يا رسولَ الله! ما حقُّ الجِوارِ؟ قال:
"إِنِ اسْتَقْرَضكَ أَقْرَضْتَهُ، وإن اسْتَعانكَ أَعنْتَهُ، وإنِ احْتاجَ أعْطيتَهُ، وإنْ مَرِض عُدْتَهُ" فذكر الحديث بنحوه، وزاد في آخره:
"هل تَفْقَهونَ ما أقولُ لكُم؟ لَنْ يُؤَدِّيَ حقَّ الجارِ إلا قليلٌ مِمَّن رَحِمَ الله. أو كلمةٌ نحوَها".
قُلْنَا ← مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← [ضعيف جداً] وروى أبو الشيخ ابن حيان في "كتاب التوبيخ"
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1524
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1525
1525 - (9) [ضعيف جداً] وروى أبو القاسم الأصبهاني عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
"مَنْ كانَ يُؤمِنُ بالله واليومِ الآخرِ؛ فلْيُكْرِمْ جارَه".
قالوا: يا رسولَ الله! وما حقُّ الجارِ على الجارِ؟ قال:
"إنْ سألَكَ فأَعْطِهِ" فذكر الحديث بنحوه، لم يذكر فيه الفاكهة.
ولا يخفى أن كثرة هذه الطرق تكسبه قوة. والله أعلم (1).
أَبِي هُرَيْرَةَ، ← [ضعيف جداً] وروى أبو القاسم الأصبهاني
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1525
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1526
1526 - (10) [ضعيف] وعن فضالة بن عبيد رضي الله عنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
"ثلاثةٌ مِنَ العواقر (2): إمامٌ إنْ أحْسَنْتَ لَمْ يَشْكُرْ، وإنْ أَسأْتَ لم يغْفِرْ، وجارُ سوءٍ إنْ رأى خيراً دَفَنَهُ، وإنْ رَأى شرّاً أذاعَهُ، وامْرأَةٌ إنْ حَضَرْتَ آذَتْكَ، وإنْ غِبْتَ عنها خانَتْكَ". رواه الطبراني بإسناد لا بأس به (1).
فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ← ضعيف
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1526
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1527
1527 - (11) [ضعيف جداً] وروي عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال:
جاء رجُلٌ إلى النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسولَ الله! اكْسُني، فأعْرَضَ عنه، فقال: يا رسولَ الله! اكسُني، فقال:
"أما لك جارٌ له فَضْلُ ثوبين؟ ".
قال: بلى، غيرُ واحِدٍ، قال:
"فلا يَجْمَعِ الله بينَك وبينَه في الجنَّةِ".
رواه الطبراني في "الأوسط".
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1527
ضعيف الترغيب والترهيب · 22 - كتاب البر والصلة وغيرهما. ‹ 5 - (الترهيب من أذى الجار، وما جاء في تأكيد حقه). · حديث 1528
1528 - (12) [ضعيف جداً] ورُوي عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
"إنَّ الله عزَّ وجلَّ ليَدْفَعُ بالمسلِم الصالِح عنْ مئةِ أهلِ بيْت مِنْ جيرانه البلاءَ. ثُمَّ قَرأَ: {وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ} ".
رواه الطبراني في "الكبير" و"الأوسط".
ابْنِ عُمَرَ ← [ضعيف جداً] ورُوي
Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb · 22 - Book of Righteousness, Relation, and others. › 5 - (Intimidation is the harm of the neighbor, and what is stated in affirming his right). · Hadith 1528