Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأحاديث المختارة

Al Hadith Al Mukhtarah

5,294 Hadith1431 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

الأحاديث المختارة #5320

227 - أخبرنَا أَبُو عَليّ عبد السَّلَام بن أبي الْخطاب بن مُحَمَّد الْمُؤَدب الْحَرْبِيّ بهَا أَن عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد بن عبد الْوَاحِد بن الْحسن الْقَزاز أخْبرهُم ابْنا مُحَمَّد بن أَحْمد بن الْمسلمَة ابْنا عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد بن الْعَبَّاس المخلص ثَنَا يحيى هُوَ ابْن صاعد ثَنَا الْقَاسِم بن مُحَمَّد هُوَ ابْن عباد المهلبي قَالَ: حَدثنِي سعيد بن عَامر ثَنَا همام عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق النَّاجِي عَن عبد الله بن عمر: أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ: " إِذا وضعتم مَوْتَاكُم فِي الْقَبْر فَقولُوا: بِسم الله وعَلى سنة رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ". رَوَاهُ شُعْبَة عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر مَرْفُوعا. وَقد رَوَاهُ غير وَاحِد عَن همام مَرْفُوعا.

أَبُو عَلِيٍّ عَبْدُ السَّلامِ بْنُ أَبِي الْخَطَّابِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ الْحَرْبِيُّ بِهَا

الأحاديث المختارة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 5320

الأحاديث المختارة #5321

228 - وَأخْبرنَا أَبُو الْمجد زَاهِر بن أَحْمد الثَّقَفِيّ بأصبهان أَن الْحُسَيْن بن عبد الْملك أخْبرهُم ابْنا إِبْرَاهِيم بن مَنْصُور ابْنا مُحَمَّد بن إِبْرَاهِيم بن المقرىء ابْنا أَبُو يعلى أَحْمد بن عَليّ ثَنَا أَبُو خَيْثَمَة ثَنَا عبد الصَّمد ثَنَا همام ثَنَا قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ: " إِذا وضعتم مَوْتَاكُم فِي اللَّحْد فَقولُوا: بِسم الله وعَلى سنة رَسُول الله ".

أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ

الأحاديث المختارة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 5321

الأحاديث المختارة #5322

229 - وَأخْبرنَا أَبُو أَحْمد الْحَرْبِيّ وَأَبُو طَاهِر الحريمي بِبَغْدَاد أَن هبة الله أخْبرهُم ابْنا الْحسن ابْنا أَحْمد ثَنَا عبد الله حَدثنِي أبي ثَنَا عبد الْوَاحِد يَعْنِي الْحداد ثَنَا همام عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق النَّاجِي عَن ابْن عمر: أَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ: " إِذا وضعتم مَوْتَاكُم فِي الْقُبُور فَقولُوا: بِسم الله وعَلى مِلَّة رَسُول الله ".

أَبُو طَاهِر الحريمي بِبَغْدَاد ← أَبُو أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ،

الأحاديث المختارة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 5322

الأحاديث المختارة #5323

230 - وَبِه حَدثنِي أبي ثَنَا يزِيد ابْنا همام بن يحيى عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر مثله. غير أَنه: فِي الْقَبْر.

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِي الصِّدِّيقِ ← قَتَادَةَ ← يزِيد ابْنا همام بن يحيى ← أَبِي ← وَبِہِ

الأحاديث المختارة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 5323

الأحاديث المختارة #5324

231 - وَبِه حَدثنِي أبي عَفَّان بن مُسلم عَن همام بِإِسْنَادِهِ وَفِيه: وعَلى سنة رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم.

هَمَّامٌ، ← أبي عَفَّان بن مُسلم ← وَبِہِ

الأحاديث المختارة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 5324

الأحاديث المختارة #5325

232 - وَبِه حَدثنِي أبي ثَنَا وَكِيع عَن همام بِإِسْنَادِهِ نَحوه.

هَمَّامٌ، ← وَكِيعٌ، ← أَبِي ← وَبِہِ

الأحاديث المختارة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 5325

الأحاديث المختارة #5326

233 - وَأخْبرنَا أَبُو جَعْفَر مُحَمَّد بن أَحْمد وَفَاطِمَة بنت سعد الْخَيْر أَن فَاطِمَة بنت عبد الله أَخْبَرتهم ابْنا مُحَمَّد ابْنا سُلَيْمَان الطَّبَرَانِيّ ثَنَا عَليّ بن عبد الْعَزِيز وَأَبُو مُسلم الْكشِّي قَالَا: ثَنَا همام ثَنَا قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: " إِذا وضعتم مَوْتَاكُم فِي قُبُورهم فَقولُوا: بِسم الله وعَلى سنة رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ".

فَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ← أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ

الأحاديث المختارة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 5326

الأحاديث المختارة #5327

234 - وَبِه ابْنا سُلَيْمَان الطَّبَرَانِيّ ثَنَا مُحَمَّد بن يحيى بن الْمُنْذر الْقَزاز ثَنَا حَفْص بن عمر الحوضي ثَنَا شُعْبَة عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر: قَالَ: إِذا وضعتم الْمَيِّت فِي قَبره فَقولُوا: بِسم الله وعَلى سنة رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم. رَوَاهُ عبد بن حميد عَن يزِيد بن هَارُون عَن همام وَقَالَ يزِيد: لم يرفع هَذَا الحَدِيث أحد غير همام. وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُد عَن مُسلم بن إِبْرَاهِيم وَمُحَمّد بن كثير عَن همام. وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ فِي كتاب عمل يَوْم وَلَيْلَة عَن سُلَيْمَان بن سيف عَن سعيد بن عَامر وَعَن سُوَيْد بن نصر عَن ابْن الْمُبَارك عَن شُعْبَة عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر قَوْله. وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِم البستي عَن أبي يعلى الْموصِلِي وَعَن ابْن قَحْطَبَةَ عَن الْعَبَّاس بن الْوَلِيد عَن أبي دَاوُد عَن شُعْبَة مَرْفُوعا. قَالَ الدَّارَقُطْنِيّ: رَوَاهُ همام عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم حدث عَنهُ يزِيد بن هَارُون وَسَعِيد بن عَامر وحجاج بن منهال وهدبة. وَاخْتلف عَن وَكِيع: فَرَوَاهُ أَحْمد بن أبي الرَّجَاء عَن وَكِيع عَن همام عَن قَتَادَة عَن أبي المتَوَكل النَّاجِي عَن ابْن عمر وَوهم فِيهِ وَخَالفهُ شُرَيْح بن يُونُس وَغَيره فَرَوَوْه عَن وَكِيع عَن همام عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق وَهُوَ الصَّوَاب وَقيل: عَن هِشَام الدستوَائي عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وَالْمَحْفُوظ عَن هِشَام مَوْقُوف من قَول ابْن عمر وَفعله. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مُسلم بن إِبْرَاهِيم ومعاذ بن هِشَام عَن هِشَام. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ شُعْبَة عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر مَوْقُوفا وَهُوَ الْمَحْفُوظ.

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِي الصِّدِّيقِ ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ← وَبِهِ أبنا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ

الأحاديث المختارة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 5327

All Chapters1. Door1. Book1. Door1. Door1. The narration of Omar bin Al-Khattab, may God be pleased with him, on the authority of Abu Bakr, may God be pleased with him2. Door opener2. Musnad al-Zubayr ibn al-Awwam (may God be pleased with him)2. The narration of Othman bin Affan, may God be pleased with him, on the authority of Abu Bakr, may God be pleased with him3. The opposite door3. Musnad of Abd al-Rahman ibn Awf (may God be pleased with him)3. Narration of Ali bin Abi Talib, may God be pleased with him, on the authority of Abu Bakr al-Siddiq, may God be pleased with him4. Bab Al-Taa