إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ مَا يُخَافُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فِي النِّيَاحَةِ عَلَى الْمَيِّتِ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: إِذَا كَانَ قَدْ أَوْصَى بِهَا · حديث 131
131 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ، نَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا شُعْبَةُ، ح، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِالنِّيَاحَةِ» رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ شُعْبَةَ،
سیدنا ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہﷺکے ساتھ خیبر کی طرف نکلے تو ہمیں مال غنیمت میں نہ سونا ملا اور نہ چاندی ۔ ہمیں صرف مال اور چیزیں، ( مویشی اور زمینیں قیمت میں ملیں۔ پھر ہم وادی قری کی طرف لوٹے ۔ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک غلام تھا جو آپ کو بنو ضعیب کے ایک آدمی رفاعہ بن زید نے دیا تھا۔ وہ نبی سلام کی سواری کے کجاوے کو کڑے ہوئے تھا کہ اچانک ایک ( نامعلوم ) غیر ارادی تیرا سے آلگا تو وہ مر گیا۔ لوگوں نے کہا: اسے جنت کی خوشخبری ہو ( یعنی وہ شہید ہو گیا ہے۔ ) تو رسول اللہ ﷺنے فرمایا: ہر گز نہیں، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اس نے خیبر والے دن ، مال غنیمت میں سے وہ چادر چھپائی ہے جو اس کے حصے میں نہیں تھی۔ وہ آگ بن کر اسے لپٹی ہوئی ہے (یہ سن کر ) ایک آدمی ایک قسمہ یا دو تسمے لے آیا تو رسول اللہ ﷺنے فرمایا: یہ ایک قسمہ آگ کا ہے، یا یہ دو تھے آگ کے ہیں ۔ اسے بخاری و مسلم نے روایت کیا ہے۔
شُعْبَةُ، ← أَبِيهِ ← عَبْدَانُ ← «إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِالنِّيَاحَةِ» رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ← النَّبِیِّ اَنَّہٗ ← عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← هاشم بن القاسم ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ، ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ
Isbat Azab Al Qabar · Book › Concerning the fear of the torment of the graves in the slaying of the dead, · Hadith 131
