Jami at Tirmidhi

حَدَّثَنَا أَبُو کُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَکِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ کَانَ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَکْعَةً قَالَ أَبُو عِيسَی هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Ibn Abbas narrated: The Prophet (S) would pray thirteen Rak'ah at night.

أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح. ← کَانَ النَّبِيُّ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاثَ عَشْرَةَ رَکْعَةً ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ، ← أَبُو كُرَيْبٍ،

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ کَانَ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ تِسْعَ رَکَعَاتٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَی حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا

Aishah narrated: The Prophet (S) would pray nine Rak'ah in the night.

الاعمش نحو هذا، ← رواه سفيان الثوري ← أَبُو عِيسَی حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ← وَفِي الْبَاب ← «كَانَ النَّبِيُّ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ» ← عَائِشَةَ ← الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← هَنَّادٌ

ورواه سفيان الثوري، عن الاعمش نحو هذا، حدثنا بذلك محمود بن غيلان، حدثنا يحيى بن آدم، عن سفيان، عن الاعمش، قال ابو عيسى: واكثر ما روي عن النبي صلى الله عليه وسلم في " صلاة الليل ثلاث عشرة ركعة مع الوتر، واقل ما وصف من صلاته بالليل تسع ركعات ".

Narrator not mentioned: (Another chain with similar narration)

ابو عيسى: واكثر ما روي ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← بِذَلِکَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ← الاعمش نحو هذا، ← وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ،