Hilyah Al Awliya w Tabqat Al Sifaya

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ , ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ، ثنا أَبِي، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ الْوَرْدِ , قَالَ: يُقَالُ: «لَمِظَ الْعَابِدُونَ بِحَلَاوَةِ الْعِبَادَةِ فَتَجَشَّمُوا لِذَلِكَ رُكُوبَ الْبِحَارِ وَالْأَسْفَارِ فِي الْمَفَاوِزِ , وَاللهِ لَهِيَ أَحْلَى عِنْدِي مِنَ الْعَبْدِ يَعْنِي الْعِبَادَةَ»

وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ ← أَبِي ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ،

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ , حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ , ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ وُهَيْبٍ، قَالَ: قَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ: «حُبُّ الْفِرْدَوْسِ , وَخَشْيَةُ جَهَنَّمَ يُورِثَانِ الصَّبْرَ عَلَى الْمَشَقَّةِ وَيُبَاعَدِانِ الْعَبْدَ مِنْ رَاحَةِ الدُّنْيَا» حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ , ثنا أَبُو كُرَيْبٍ , ثنا سَلْمُ بْنُ سَالِمٍ ثنا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، قَالَ: قَالَ وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ مِثْلَهُ

عِيسَى، ← وُهَيْبٌ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ،

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُثْمَانَيُّ ثنا أَبُو نَصْرِ بْنُ حِمْدَوَيْهِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ , ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ , قَالَ: قَالَ وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ: " قَالَ حَكِيمٌ مِنَ الْحُكَمَاءِ: «الْعِبَادَةُ أَوْ قَالَ الْحِكْمَةُ عَشَرَةُ أَجْزَاءٍ , تِسْعَةٌ مِنْهَا فِي الصَّمْتِ وَوَاحِدَةٌ فِي الْعُزْلَةِ , فَأَدَرْتُ نَفْسِي مِنَ الصَّمْتِ عَلَى شَيْءٍ فَلَمْ أَقْدِرْ عَلَيْهِ فَصِرْتُ إِلَى الْعُزْلَةِ , فَحْصَلَتْ لِي التِّسْعَةُ»

وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ ← الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ← أَبُو نَصْرِ بْنُ حِمْدَوَيْهِ، ← عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُثْمَانِيُّ،

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي الْعَقِبِ، فِي كِتَابِهِ , وَحَدَّثَنِي عَنْهُ، عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ , ثنا أَبُو عَلِيٍّ، صَاحِبُ الْقَاضِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ الْوَرْدِ , قَالَ: «نَظَرْنَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ نَجِدْ شَيْئًا أَرَقَّ لِهَذِهِ الْقُلُوبِ , وَلَا أَشَدَّ اسْتِجْلَابًا لِلْحَقِّ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ لِمَنْ تَدَبَّرَهُ»

وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← أَبُو عَلِيٍّ، صَاحِبُ الْقَاضِي ← اَحْمَدُ بْنُ اَبِی الْحَوَارِیِّ ← جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ، ← عَنْهُ، عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← عَلِيُّ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي الْعَقِبِ،

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَاسَانِيُّ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ , قَالَ: كَانَ فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ وَوُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ , وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ جُلُوسًا فَذَكَرُوا الرُّطَبَ فَقَالَ وُهَيْبٌ: قَدْ جَاءَ الرُّطَبُ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ: يَرْحَمُكَ اللهُ هَذَا آخِرُهُ أَوَ لَمْ تَأْكُلْهُ؟ قَالَ: لَا , قَالَ: وَلِمَ؟ قَالَ: وُهَيْبٌ: بَلَغَنِي أَنَّ عَامَّةَ أَجِنَّةِ مَكَّةَ مِنَ الصَّوَافِيِّ وَالْقَطَايِعِ فَكَرِهْتُهَا , فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ: يَرْحَمُكُ اللهُ أَوَ لَيْسَ قَدْ رُخِّصَ فِي الشِّرَاءِ مِنَ السُّوقِ إِذَا لَمْ تَعْرِفِ الصَّوَافِيَّ وَالْقَطَايِعَ مِنْهُ وَإِلَّا ضَاقَ عَلَى النَّاسِ خُبْزُهُمْ أَوَ لَيْسَ عَامَّةُ مَا يَأْتِي مِنْ مِصْرَ إِنَّمَا هُوَ مِنَ الصَّوَافِيِّ وَالْقَطَايِعِ وَلَا أَحْسَبُكَ تَسْتَغْنِي عَنِ الْقَمْحِ، فَسَهُلَ عَلَيْكَ , قَالَ: فَصَعِقَ , فَقَالَ فُضَيْلٌ لِعَبْدِ اللهِ: مَا صَنَعْتَ بِالرَّجُلِ فَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: مَا عَلِمْتُ أَنَّ كُلَّ هَذَا الْخَوْفِ قَدْ أُعْطِيَهُ فَلَمَّا أَفَاقَ وُهَيْبٌ قَالَ: يَا ابْنَ الْمُبَارَكِ دَعْنِي مِنْ تَرْخِيصِكَ لَا جَرَمَ لَا آكُلُ مِنَ الْقَمْحِ إِلَّا كَمَا يَأْكُلُ الْمُضْطَرُّ مِنَ الْمَيْتَةِ فَزَعَمُوا أَنَّهُ نَحِلَ جِسْمُهُ حَتَّى مَاتَ هَزْلًا "

كَانَ فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ وَوُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ ← زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَاسَانِيُّ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ،

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ , ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ , فِيمَا يَكْتُبُ إِلَيَّ قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَثَّامٍ قَالَ: وُهَيْبٌ لِابْنِ الْمُبَارَكِ: غُلَامَكُ يَتَّجِرُ بِبَغْدَادَ. قَالَ: لَا نُبَايَعُهُمْ , قَالَ: أَلَيْسَ هُوَ ثَمَّ فَقَالَ لَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ: فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِمِصْرَ وَهُمْ إِخْوَانٌ , قَالَ: وَاللهِ لَا أَذُوقُ مِنْ طَعَامِ مِصْرَ أَبَدًا فَلَمْ يَذُقْ مِنْهُ حَتَّى مَاتَ , وَكَانَ يَتَعَلَّلُ بِتَمْرٍ وَنَحْوِهِ حَتَّى مَاتَ "

مُحمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَھَّابِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ، ← أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , ثنا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ , ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْوَرْدِ وَهُوَ وُهَيْبٌ وَاسْمُهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ , قَالَ: قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي بِجُلَسَاءِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ , قَالَ: «هُمُ الْخَائِفُونَ الْخَاضِعُونَ الْمُتَوَاضِعُونَ الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِيرًا» قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّهُمْ أَوَّلُ النَّاسِ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: «لَا» , قَالَ: فَمَنْ أَوَّلُ النَّاسِ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: " الْفُقَرَاءُ يَسْبِقُونَ النَّاسَ إِلَى الْجَنَّةِ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ مِنْهَا مَلَائِكَةٌ فَيَقُولُونَ [ص:144]: ارْجِعُوا إِلَى الْحِسَابِ , فَيَقُولُونَ: عَلَامَ نُحَاسَبُ؟ وَاللهِ مَا أُفِيضَتُ عَلَيْنَا أَمْوَالٌ نَقْبِضُ فِيهَا وَلَا نَبْسُطُ وَمَا كُنَّا أُمَرَاءَ نَعْدِلُ أَوْ نَجُورُ , جَاءَنَا أَمَرُ اللهِ فعَبَدْنَاهُ حَتَّى جَاءَنَا الْيَقِينُ "

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْوَرْدِ وَهُوَ وُهَيْبٌ وَاسْمُهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ،

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ , حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: سَمِعْتُ وُهَيْبًا الْمَكِّيَّ , يَقُولُ: " قَالَ الْخَضِرُ لِمُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ: انْزِعْ عَنِ اللَّجاجِ وَلَا تَمْشِ فِي غَيْرِ حَاجَةٍ , وَلَا تَضْحَكُ مِنْ غَيْرِ عَجَبٍ , وَالْزَمْ بَيْتَكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ "

وُهَيْبًا الْمَكِّيَّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ،

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ , حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ الْحَضْرَمِيُّ الْمَكِّيُّ , قَالَ: " لَمَّا عَاتَبَ اللهُ تَعَالَى نُوحًا فِي ابْنِهِ فَأَنْزَلَ عَلَيْهِ {إِنِّي أَعِظُكَ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ} [هود: 46] بَكَى ثَلَاثَمِائَةِ عَامٍ حَتَّى صَارَ تَحْتَ عَيْنَيْهِ مِثْلُ الْجَدْوَلِ مِنَ الْبُكَاءِ "

وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ الْحَضْرَمِيُّ الْمَكِّيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ،

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ , ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ , ثنا حَجَّاجُ، حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنِي وُهَيْبٌ الْمَكِّيُّ , قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي التَّوْرَاةِ أَوْ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ , يَا ابْنَ آدَمَ اذْكُرْنِي إِذَا غَضِبْتَ أَذْكُرُكَ إِذَا غَضِبْتُ فَلَا أَمْحَقُكَ فِيمَنْ أَمْحَقُ وَإِذَا ظُلِمْتَ فَارْضَ بِنُصْرَتِي فَإِنَّ نُصْرَتِي خَيْرُ لَكَ مِنْ نُصْرَتِكَ نَفْسَكَ "

وُهَيْبٍ الْمَکِّيِّ ← جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ← حَجَّاجٌ: ← يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ،

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ , ثنا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ , ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثنا وُهَيْبٌ , قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ , فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ وَقَعُوا فِيمَا وَقَعُوا فِيهِ وَقَدْ حَدَّثْتُ نَفْسِي أَنَّ لَا أُخَالِطُهُمْ , فَقَالَ: لَا تَفْعَلُ فَإِنَّهُ لَابُدَّ لِلنَّاسِ مِنْكَ وَلَابُدَّ لَكَ مِنَ النَّاسِ , لَهُمْ إِلَيْكَ حَوَايَجُ وَلَكَ إِلَيْهِمْ حَوَايَجُ , وَلَكِنْ كُنْ فِيهِمْ أَصَمَّ سَمِيعًا , وَأَعْمَى بَصِيرًا , وَسَكُوتًا نَطُوقًا "

وُهَيْبٌ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيَّ، ← عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ،

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ , قَالَ: قِيلَ لِوُهَيْبِ بْنِ الْوَرْدِ: أَيَجِدُ طَعَمَ الْعِبَادَةَ مَنْ يَعْصِي اللهَ؟ قَالَ: لَا وَلَا مَنْ هَمَّ بِمَعْصِيَةٍ "

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،