Hilyah Al Awliya w Tabqat Al Sifaya

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنِي جَدِّي، قَالَ: كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ مَعَ أَخِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَعْفَرٍ فِي الْبُسْتَانِ , فَكَانَ بَيْنَهُمَا كَلَامٌ , قَالَ: فَخَرَجَ عَلَى مُحَمَّدٍ مِنَ الْبُسْتَانِ وَهُوَ يَصْعَدُ عَلَى دَرَجَةٍ وَهُوَ مُمْتَقِعُ اللَّوْنِ وَكَانَ يَقُولُ فِي نَفْسِهِ: «لَيْسَ أَكْبَرُهُمْ سِوَاهُمَا يَعْنِي الْحَقْدَ وَالدِّينَ لَا يَجْتَمِعَانِ فِي جَسَدٍ»

جَدِّي، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، ثنا أَحْمَدُ، أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ: نَظَرَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ إِلَى رَجُلٍ يَبِيعُ الْمَتَاعَ بِمَكَّةَ , فَقَالَ لَهُ: «انْظُرْ أَنْ لَا يَرَاكَ اللهُ وَأَنْتَ تَخْدَعُ النَّاسَ فِي حَرَمِهِ فَيَمْقُتُكَ» قَالَ: وَبَلَغَنِي أَنَّ يُوسُفَ بْنَ مُحَمَّدٍ سَأَلَ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ أَنْ يُقِيمَ بِمَكَّةَ , فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدٌ: «لِأَنْ يُسْتَاقَ إِلَيْهَا أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُسْتَاقَ مِنْهَا»

وَبَلَغَنِي أَنَّ يُوسُفَ بْنَ مُحَمَّدٍ سَأَلَ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ أَنْ يُقِيمَ بِمَكَّةَ ← لَهُ: «انْظُرْ أَنْ لَا يَرَاكَ اللهُ وَأَنْتَ تَخْدَعُ النَّاسَ فِي حَرَمِهِ فَيَمْقُتُكَ» ← نَظَرَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ إِلَى رَجُلٍ يَبِيعُ الْمَتَاعَ بِمَكَّةَ ← يُوسُفُ بْنُ زَكَرِيَّا، ← أَحْمَدُ، ← عَبْدُ اللَّهِ

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، ثنا أَحْمَدُ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ: حَجَّ إِبْرَاهِيمُ ابْنِي فَلَقِيَ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ بِمَكَّةَ فَقَالَ لَهُ: «أَقْرِئْ أَبَاكَ السَّلَامَ وَقُلْ لَهُ هُنْ» , قَالَ: فَرَجَعَ إِبْرَاهِيمُ فَأَخْبَرَنِي بِقَوْلِهِ، قَالَ: فَصِرْتُ كَذَا شَهْرًا أَشْبَهُ بِرَجُلٍ مَرِيضٍ مِنْ مَقَالَةِ مُحَمَّدٍ فَقُلْتُ: رَجُلٌ مِثْلُهُ عَسَى أَنْ يَكُونَ بَلَغَهُ عَنِّي شَيْءٌ أَوْ رَأَى عَلَيَّ رُؤْيَا حَتَّى قَدِمَ عَلَيْنَا , قَالَ: فَأَخَذَ بِيَدِي وَجَعَلَ يَمْشِي حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّا لَا نُدْرِكُ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ , فَجَلَسْنَا , فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ ابْنِي عَنْكَ بِكَذَا , فَقَالَ مُحَمَّدٌ: بَلَغَنِي أَنَّكَ جَلَسْتَ تُحَدِّثُ النَّاسَ , فَقُلْتُ لَهُ: إِنْ أَحْبَبْتَ حَلَفْتَ أَنْ لَا أُحَدِّثَ بِحَدِيثٍ أَبَدًا فَقَالَ: حَدِّثِ النَّاسَ وَعَلَّمَهُمْ [ص:235] وَلَكِنِ انْظُرْ إِذَا اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَكَ كَيْفَ يَكُونُ قَلْبُكَ "

بِقَوْلِهِ. ← فَرَجَعَ إِبْرَاهِيمُ ← لَهُ: «أَقْرِئْ أَبَاكَ السَّلَامَ وَقُلْ لَهُ هُنْ» ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ: حَجَّ إِبْرَاهِيمُ ابْنِي فَلَقِيَ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ، ← أَحْمَدُ، ← عَبْدُ اللَّهِ

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، ثنا أَحْمَدُ، سَمِعْتُ أَخِيَ مُحَمَّدًا يَقُولُ: كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ فِي سَفِينَةٍ فَانْتَهَى إِلَى الْعَشَّارِينَ , فَقَالَوْا: مَا مَعَكُمْ فَقَالَ مُحَمَّدٌ: فَتِّشُوا , قَالَ: فَفَتَّشُوهُ فَلَمْ يُصِيبُوا مَعَهُ شَيْئًا , فَقَالَ: ارْفَعُوا إِلَيَّ مَا مَعَكُمْ ثُمَّ قَالَ: فَتِّشُوا فَفَتَّشُوا تَفْتِيشًا شَدِيدًا فَلَمْ يُصِيبُوا شَيْئًا أَظُنُّهُ قَالَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا , قَالَ: وَكَانَ مَعَ مُحَمَّدٍ سِتُّونَ دِينَارًا قَالَ: فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنَ السَّفِينَةِ , قَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ يَا عَبْدَ اللهِ مَا قُلْتَ؟ قَالَ: كَلِمَاتٌ كُنْتُ أَقُولُهُنَّ ذَهْبَنَ عَنِّي "

كَلِمَاتٌ كُنْتُ أَقُولُهُنَّ ذَهْبَنَ عَنِّي ← لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ يَا عَبْدَ اللهِ مَا قُلْتَ؟ ← فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنَ السَّفِينَةِ ← وَكَانَ مَعَ مُحَمَّدٍ سِتُّونَ دِينَارًا ← مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ← فَتِّشُوا فَفَتَّشُوا تَفْتِيشًا شَدِيدًا فَلَمْ يُصِيبُوا شَيْئًا أَظُنُّهُ ← ارْفَعُوا إِلَيَّ مَا مَعَكُمْ ثُمَّ ← فَفَتَّشُوهُ فَلَمْ يُصِيبُوا مَعَهُ شَيْئًا ← مُحَمَّدٌ: فَتِّشُوا ← مَا مَعَكُمْ ← كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ فِي سَفِينَةٍ فَانْتَهَى إِلَى الْعَشَّارِينَ ← أَخِيَ مُحَمَّدًا ← أَحْمَدُ، ← عَبْدُ اللَّهِ

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، ثنا أَحْمَدُ، بَلَغَنِي , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، أَنَّهُ قَالَ: رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ بِالْبَصْرَةِ , قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ: " عُنْوَانُ صَحِيفَةِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ , قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ مَنْ ذَكَرْتَ قَالَ: عَبْدَ اللهِ قَالَ سُلَيْمَانُ: وَدَخَلْتُ مَسْجِدَ الْبَصْرَةِ فَرَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ قَدْ وَقَفَ عَلَى قَاضِي عَنِيدٍ وَمُحَمَّدُ يَتَغَيَّرُ يَمْتَقِعُ لَوْنُهُ وَهُوَ يَرُدُّ دُمُوعَهُ بِجَهْدِهِ فَدَنَوْتُ مِنْهُ , فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ لَوْ أَرْسَلْتَ , فَقَالَ: هُوَ أَدْوَمُ لِلْحُزْنِ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , وَإِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ , فَقَالَا: أَيُّ شَيْءٍ اسْتَفَدْتَ الْيَوْمَ , قُلْتُ: رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ , فَقَالَ: كَذَا وَكَذَا فَقَالَا لِي: لَوْ لَمْ تَسْتَفِدْ إِلَّا هَذَا لَكَفَاكَ "

سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، ← أَحْمَدُ: بَلَغَنِي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَامِرٍ، ثنا أَبُو سُفْيَانَ، قَالَ: كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ كَثِيرًا مَا يَتَمَثَّلُ بِهَذَا الْبَيْتِ: [البحر الطويل] إِذَا كُنْتَ فِي دَارِ الْهَوَانِ فَإِنَّمَا ... يُنْجِيكَ مِنْ دَارِ الْهَوَانِ اجْتِنَابُهَا

أَبُو سُفْيَانَ ← إِبْرَاهِيم بْنِ عَامِرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ، ← أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَبَّاسِ، ثنا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ , ثنا سَهْلُ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا أَبُو مَرْوَانَ الطَّبَرِيُّ الْحَكَمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: كَتَبَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ الْأَشْهَبِ: «اغْتَنِمْ سَاعَتَكَ لَا تَغْفَلْ عَنْهَا فَإِنَّكَ إِنِ اغْتَنَمْتَهَا شُغِلْتَ عَنْ غَيْرِهَا»

مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ الْأَشْهَبِ: «اغْتَنِمْ سَاعَتَكَ لَا تَغْفَلْ عَنْهَا فَإِنَّكَ ← أَبُو مَرْوَانَ الطَّبَرِيُّ الْحَكَمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← سَهْلُ بْنُ عَاصِمٍ، ← سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ العباس، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ،

حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ , قَالَ: كَتَبَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ إِلَى بَعْضِ إِخْوَانِهِ: «أَقْرِئْ مَنْ أَقَرَأَنَا مِنْهُ السَّلَامَ وَتَزَوَّدْ لِآخَرَتِكَ , وَتَجَافَ عَنْ دُنْيَاكَ , [ص:236] وَاسْتَعِدَّ لِلْمَوْتِ , وَبَادِرِ الْفَوْتَ , وَاعْلَمْ أَنَّ أَمَامَكَ أَهْوَالًا وَأَفْزَاعًا قَدْ فَزِعَتْ مِنْهَا الْأَنْبِيَاءُ وَالرُّسُلُ وَالسَّلَامُ»

إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ← أَبِي

حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ , قَالَا: ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عُبَيْدٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، قَالَ: وَجَدْتُ كِتَابًا عِنْدَ جَدِّي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِنْ أَخِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُوسُفَ: " سَلَامٌ عَلَيْكَ فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ. أَمَا بَعْدُ فَإِنِّي أُحَذِّرُكَ مُتَحَوَّلَكَ مِنْ دَارِ مُهْلَتِكَ إِلَى دَارِ إِقَامَتِكَ وَجَزَاءِ أَعْمَالِكَ فَتَصِيرُ فِي قَرَارِ بَاطِنِ الْأَرْضِ بَعْدَ ظَاهِرِهَا فَيَأْتِيَانِكَ مُنْكَرٌ وَنَكِيرٌ فَيُقْعِدَانَكَ فَإِنْ يَكُنِ اللهُ مَعَكَ فَلَا بَأْسَ وَلَا وَحْشَةَ وَلَا فَاقَةَ وَإِنْ يَكُنْ غَيْرُ ذَلِكَ فَأَعَاذَنِي اللهُ وَإِيَّاكَ مِنْ سُوءِ مَصْرَعٍ وَضِيقِ مَضْجَعٍ , ثُمَّ يُتْبِعُكَ صَيْحَةَ الْحَشْرِ وَنَفْخَ الصُّورِ وَبُرُوزَ الْجَبَّارِ بَعْدَ فَصَلِ الْقَضَاءِ لِلْخَلَائِقِ , فَخَلَتِ الْأَرْضُ مِنَ أَهْلِهَا , وَالسَّمَوَاتُ مِنْ سُكَّانِهَا فَبَادَرَتِ الْأَسْرَارُ وَأُسْعِرَتِ النَّارُ وَوُضِعَتِ الْمَوَازِينُ، {وَجِيءَ بِالْنَبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ} [الزمر: 69]، {وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الزمر: 75] فَكَمْ مِنْ مَفْتَضَحٍ وَمَسْتُورٍ , وَكَمْ مِنْ هَالِكٍ وَنَاجٍ وَكَمْ مِنْ مُعَذَّبٍ وَمَرْحُومٍ فَيَالَيْتَ شَعْرِي مَا حَالِي وَحَالُكَ يَوْمَئِذٍ؟ فَفِي هَذَا مَا هَدَمَ اللَّذَّاتِ وَسَلَا عَنِ الشَّهَوَاتِ , وَقَصَّرَ الْأَمَلَ , وَاسْتَيْقَظَ الْبَاغُونَ , وَحَذِرَ الْغَافِلُونَ , أَعَانَنَا اللهُ وَإِيَّاكَ عَلَى هَذَا الْخَطَرِ الْعَظِيمِ , وَأَوْقَعَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ مِنْ قَلْبِي وَقَلْبِكَ مَوْقَعُهَا بَيْنَ قُلُوبِ الْمُتَّقِينَ فَإِنَّمَا نَحْنُ بِهِ وَلَهُ "

مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عُبَيْدٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ← أَبِي، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعْتُ رَجُلًا، مِنْ أَهْلِ أَصْبَهَانَ يُحَدِّثُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ قَالَ: كَتَبَ أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ يَشْكُو إِلَيْهِ خَبَرَ الْعُمَّالِ , فَكَتَبَ إِلَيْهِ: «يَا أَخِي بَلَغَنِي كِتَابُكَ تَذْكُرُ مَا أَنْتَمْ فِيهِ وَأَنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي لِمَنْ عَمِلَ بِالْمَعْصِيَةِ أَنْ يُنْكِرَ الْعُقُوبَةَ , وَمَا أَرَى مَا أَنْتَمْ فِيهِ إِلَّا مِنْ شُؤْمِ الذُّنُوبِ» كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ مِمَّنْ عَظُمَتْ عِنَايَتُهُ , فَقَلَّتْ رِوَايَتُهُ , عَمَّرَ أَيَّامَهُ [ص:237] وَأَوْقَاتِهِ بِالْإِحْسَانِ وَالْعَيَانِ فَحَمَاهُ الْحَقُّ عَنِ الْمُنَاظَرَةِ وَالْبَيَانِ رَوَى عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، وَالْأَعْمَشِ، وَهُمَا مِنَ التَّابِعِينَ وَعَنِ الْحَمَّادَيْنِ، وَالثَّوْرِيِّ، وَصَالِحٍ الْمُزَنِيِّ، وَعُمَرَ بْنِ صُبَيْحٍ , وَغَيْرِهِمْ ولَمْ يُسْنِدْ عَنْهُمْ ولَمْ يُوصِلْ بَلْ أَكْثَرُ مَا رَوَاهُ عَنْهُمْ أَرْسَلَهُ إِرْسَالًا، حَدَّثَ عَنْ أَبِي طَالِبِ بْنِ سَوَادَةَ

أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ يَشْكُو إِلَيْهِ خَبَرَ الْعُمَّالِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← رَجُلًا، مِنْ أَهْلِ أَصْبَهَانَ ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْمَضَاءِ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْعَابِدُ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ , عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: قَالَ لِي ابْنُ مَسْعُودٍ: «لَا تَدَعْ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْفَ مَرَّةٍ تَقُولُ اللهُمَّ صَلِّيِ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْعَابِدُ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ← زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ، ← ابْنُ أَبِي الْمَضَاءِ،

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ: «لَمْ أَرَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ، رَوَى حَدِيثًا مُسْنَدًا إِلَّا حَدِيثًا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْعَسْكَرِيُّ»

أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ