Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر]

Mukhtsar Qayam Al Lail w Qayam Ramzan w Qayam Al Wittar

453 Hadith148 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #149

حدثنا أبو هاشم زياد بن أيوب ، ثنا الوليد بن مسلم ، ثنا الأوزاعي ، عن إسماعيل بن عبيد الله بن أبي المهاجر ، عن ميسرة ، عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « لله أشد أذنا (1) إلى الرجل الحسن الصوت بالقرآن من صاحب القين إلى قينته (2) »

فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ← مَيْسَرَةَ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ← أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ،

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 149

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #150

حدثنا إسحاق ، أخبرنا جرير ، عن الأعمش ، عن طلحة بن مصرف ، عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « زينوا القرآن بأصواتكم » وفي رواية : « حسنوا القرآن بأصواتكم ، فإن الصوت الحسن يزيد القرآن حسنا »

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَوْسَجَۃَ ← طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← إِسْحَاقُ

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 150

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #151

حدثنا محمد بن يحيى ، ثنا مسلم بن إبراهيم ، ثنا سعيد بن زربي ، ثنا خالد ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، قال : كنت رجلا قد أعطاني الله حسن صوت بالقرآن ، فكان عبد الله يستقرئني ، ويقول لي : اقرأ فداك أبي وأمي ، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « إن حسن الصوت تزيين للقرآن »

عَلْقَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← خَالِدٌ، ← سَعِيدُ بْنُ زَرْبِيٍّ، ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 151

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #152

حدثنا يحيى ، أخبرنا سفيان ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة رضي عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم سمع قراءة أبي موسى رضي الله عنه فقال : « لقد أوتي هذا من مزامير آل داود » وفي رواية : « لقد أوتي هذا مزمارا من مزامير آل داود » وعن أبي سلمة بن عبد الرحمن أن عمر رضي الله عنه كان يقول لأبي موسى ، وهو جالس معهم في المسجد : ذكرنا ربنا يا أبا موسى فيقرأ عنده « وعن أنس رضي الله عنه أن أبا موسى رضي الله عنه قام ليلة يصلي : فسمع أزواج النبي صلى الله عليه وسلم صوته وكان حلو الصوت فقمن يستمعن ، فلما أصبح قيل له : إن النساء كن يستمعن ، فقال : » لو علمت لحبرت لكن تحبيرا ولشوقتكن تشويقا « وقال أبو عثمان النهدي : » ما سمعت صنجا ولا بربطا ولا مزمارا أحسن صوتا من أبي موسى ، إن كان ليصلي بنا فنود أنه قرأ البقرة من حسن صوته « وكان أبو موسى يصلي في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ويرفع صوته وهو يقرأ القرآن ، فقال علي بن أبي طالب رضي الله عنه لعمر بن الخطاب رضي الله عنه : » ألا تنهى هذا عن أن يغني بالقرآن في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فأمهل عمر حتى إذا كان الليل خرج فاستمع لأبي موسى وهو يقرأ ، فلما سمع قراءته رق لها حتى بكى ، ثم انصرف ، فلما أصبح واجتمع إليه أصحابه ، قال لهم : « من استطاع منكم أن يغني غناء أبي موسى رضي الله عنه فليفعل » وقدم أبو موسى رضي الله عنه على معاوية رضي الله عنه فنزل في بعض الدور بدمشق ، فخرج معاوية رضي الله عنه من الليل إلى منزله يمشي حتى استمع قراءته «

عائشة رضي عنها ← عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 152

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #153

حدثنا محمد بن يحيى ، ثنا عمر بن عمر ، أخبرنا مرزوق أبو بكر ، عن الأحول ، عن طاوس ، عن ابن عمر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قيل له : أي الناس أحسن قراءة ؟ قال : « الذي إذا سمعت قراءته رأيت أنه يخشى الله »

ابْنِ عُمَرَ ← طَاوْسٍ ← الأحول ← مَرْزُوقٌ أَبُو بَكْرٍ، ← عمر بن عمر ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 153

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #154

حدثنا داود بن رشيد ، أخبرنا الوليد بن مسلم ، عن حنظلة ، عن عبد الرحمن بن سابط ، عن عائشة ، رضي الله عنها قالت : أبطأت على رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة بعد العشاء ، ثم جئت ، قال : « أين كنت ؟ » ، قلت : أتسمع قراءة رجل من أصحابك في المسجد لم أسمع مثل صوته وقراءته من أحد من أصحابك ، قالت : فقام وقمت معه حتى استمع له ، ثم التفت إلي فقال : « هذا سالم مولى أبي حذيفة ، الحمد لله الذي جعل في أمتي مثل هذا »

عَائِشَةَ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ← حَنْظَلَةَ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ← دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ،

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 154

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #155

حدثنا عبد الأعلى بن حماد النرسي ، وعبيد الله بن سعيد ، ثنا سفيان ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « ما أذن الله لشيء ما أذن لنبي يتغنى بالقرآن » قال سفيان : يعني : يستغني به ، ما أذن الله لشيء : ما استمع الله لشيء ، قال الله تعالى وأذنت لربها (1) وأذنت لربها : استمعت ، وأنشد أبو قدامة : إن يسمعوا ريبة طاروا بها فرحا وإن ذكرت بسوء عندهم أذنوا وفي رواية : « ما أذن الله لشيء ما أذن لنبي تغنى بالقرآن يجهر به » وفي أخرى : « ما أذن الله لشيء إذنه لنبي يتغنى بالقرآن »

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← سُفْيَانَ، ← عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ،

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 155

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #156

حدثنا إسحاق ، أخبرنا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن ابن أبي مليكة ، عن عبيد الله بن أبي نهيك ، عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « ليس منا من لم يتغن بالقرآن » وفي رواية : « اقرءوا القرآن وابكوا ، فإن لم تبكوا فتباكوا ، ليس منا من لم يتغن بالقرآن » وفي أخرى : « إن هذا القرآن نزل بحزن فإذا قرأتموه فابكوا ، فإن لم تبكوا فتباكوا ، وتغنوا به ، فمن لم يتغن فليس منا » قال سفيان بن عيينة : يعني « يستغني به عما سواه من الكلام » وقال الليث بن سعد : « هو الذي يتحزن به » وفي الباب عن أبي لبابة رضي الله عنه وعن عائشة رضي الله عنها ، ولفظها : « من لم يتغن بالقرآن فليس منا »

سعد بن أبي وقاص ← عُبَیْدِ اللہِ بْنِ اَبِیْ نَھِیکٍ ← ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← سُفْيَانَ، ← إِسْحَاقُ

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 156

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #157

حدثنا محمد بن عبد الكريم المروزي ، ثنا بكر بن يونس بن بكير ، ثنا موسى بن علي ، عن أبيه ، عن عقبة بن عامر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « تعلموا كتاب الله ، وتعاهدوه ، وتغنوا به ، فوالذي نفس محمد بيده لهو أشد تفلتا من المخاض (1) في العقل (2) » وفي رواية : « فلهو أشد تفصيا من المخاض في العقل » وقال مالك بن دينار في قوله : وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب (3) قال : يقول الله تعالى لداود عليه السلام وهو قائم عند ساق العرش : يا داود « مجدني بذاك الصوت الحسن الرخيم ، فيقول : كيف وقد سلبتنيه في الدنيا ؟ فيقول : إني أرده عليك ، فيرفع داود عليه السلام صوته بالزبور فيستفرغ صوت داود نعيم أهل الجنة » وعن إبراهيم رحمه الله : « ما بعث الله نبيا إلا حسن الوجه والصوت »

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِيهِ ← مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ← بكر بن يونس بن بكير ← محمد بن عبد الكريم المروزي

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 157

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #158

حدثنا يحيى ، أخبرنا أبو خيثمة ، عن أبي إسحاق ، عن البراء ، قال : كان رجل يقرأ سورة الكهف وعنده فرس مربوط بشطنين (1) فتغشته (2) سحابة ، فجعلت تدنو (3) وتدنو ، وجعل فرسه ينفر (4) منها ، فلما أصبح أتى النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له ، فقال : « تلك السكينة (5) تنزلت للقرآن »

الْبَرَاءِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← يَحْيَى

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 158

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #159

حدثنا إسحاق ، أخبرنا معاذ ، حدثني أبي ، عن قتادة ، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى ، عن أسيد بن حضير ، قال : بينا أنا أصلي ، ذات ليلة رأيت مثل القناديل نورا تنزل من السماء ، فلما رأيت ذلك وقعت ساجدا ، فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم ، قال : « فهلا مضيت يا أبا عتيك ؟ » قلت : ما استطعت يا نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا رأيته إن وقعت ساجدا ، قال : « أما إنك لو مضيت لرأيت العجائب كانت تلك الملائكة تنزلوا إلى القرآن » وفي رواية : « تلك الملائكة نزلت لقراءة سورة البقرة ، أما إنك لو مضيت لرأيت العجائب » وفي أخرى : « إن ذاك ملك استمع القرآن » وفي لفظ : « تلك الملائكة دنت لصوتك ولو قرأت لأصبحت تنظر الناس إليها لا تتوارى منهم ، ثم قال : اقرأ يا أسيد ، فقد أوتيت من مزامير آل داود » وعن عبادة بن الصامت رضي الله عنه : « إذا قام أحدكم من الليل فليجهر بقراءته فإنه يطرد بجهر قراءته الشياطين وفساق الجن ، وإن الملائكة الذين هم في الهواء وسكان الدار يستمعون لقراءته ويصلون بصلاته ، فإذا مضت هذه الليلة أوصت الليلة المستأنفة فتقول : نبهيه لساعته وكوني عليه خفيفة » وقال محمد بن قيس : بلغني « أن العبد إذا قام من الليل للصلاة هبطت عليه الملائكة تستمع لقراءته واستمع له عمار الدار وسكان الهواء » وعن يزيد الرقاشي رحمه الله أن صفوان بن محرز المازني كان إذا قام إلى تهجده من الليل قام معه سكان داره من الجن فصلوا بصلاته واستمعوا لقراءته « وعن عمر بن ذر عن أبيه بنحوه

أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَی ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذٌ، ← إِسْحَاقُ

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 159

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] #160

حدثنا إسحاق ، أخبرنا يزيد بن هارون ، أخبرنا حماد ، عن ثابت ، عن مطرف ، عن أبيه ، قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي وفي صدره أزير كأزير المرجل (1) من البكاء « وعن أبي الدرداء رضي الله عنه » كان يسمع أزير صدر إبراهيم خليل الله إذا قام في الصلاة من مسيرة ميل خوفا من ربه «

أَبِيهِ ← مُطَرِّفٍ ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادٍ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← إِسْحَاقُ

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · مختصر قيام الليل · Hadith 160

Previous
234
Next
All Chapters1. Chapter about what it is desirable for him to read on the authority of Ali bin Abi Talib, may God be pleased with him: “I never see a man born in Islam and his mind realizing Islam never sleeps until he recites this verse: God there is no god but He is th1. Chapter of the ruling on night prayer Abu Abdullah Muhammad bin Nasr al-Marwazi said in Samarkand: God the Blessed and Almighty said: O Muzammil, get up the night except a little, half of it or decrease it a little, or add to it and recite the Qur’an in a2. He mentioned the encouragement to perform the night prayer from the Book of God Almighty. God the Blessed and Exalted said to His Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, and from the night, so pray for it and pray for you. ). And he said: And fr2. Book3. Chapter of what he said in him: their south shuns their beds (1)3. Book4. Chapter5. He mentioned the one who said to shrink from the bed is the evening prayer on the authority of Umm Salamah: Their south shuns from the bed (1) She said: On the dark prayer and on the authority of Anas bin Malik: waiting for the prayer that is called the d6. Chapter of what came on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him and those who came after him, regarding the encouragement and virtue of the night prayer7. Chapter of the two rak'ahs before sunset God Almighty said: And complete the fasting until the night (1) So the scholars have agreed that when the sun sets, the night has entered and the breaking of the fast comes and the news came from the Prophet, may G8. He mentioned those who did not kneel on the authority of al-Nakha'i, who said: “In Kufa it was the choice of the companions of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, Ali bin Abi Talib, may God be pleased with him, Abdullah bin Masoud, may G9. Chapter of the two rak'ahs after Maghrib, Omar bin Al-Khattab, may God be pleased with him, said: “Two rak'ahs after sunset, and the setting of the stars (2) two rak'ahs before dawn.” And on the authority of Ali bin Abi Talib, may God be pleased with him,