Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Jumada I 5, 1448 AH · Oct 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جزء القراءة خلف الإمام للبخاري

Juzz Al Qurah Khlaf Imam Bukhari

by Imam Bukhari

306 Hadith10 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 94

94 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ، قال ثَنَا الْبُخَارِيُّ ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: أنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: "صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، وَكَانُوا يستفتحون بِالْحَمْدِ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ".

ہمیں محمود (بن اسحاق) نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں عمرو بن مرزوق نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں شعبہ (بن الحجاج) نے حدیث بیان کی ، وہ قتادہ (بن دعامہ) سے ، وہ انس ( رضی اللہ عنہ) سے بیان کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ابوبکر (الصديق) ،عمر (الفاروق) اور عثمان ( بن عفان ، ذوالنورین رضی اللہ عنہم) کے پیچھے نماز پڑھی ہے وہ (سب) سورۂ فاتحہ سے نماز شروع کرتے تھے۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 94

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 95

95 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: ثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ قَتَادَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ، قَالَ: "صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، فكَانُوا يستفتحون بِالْحَمْدِ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

ہمیں محمود (بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں محمد بن یوسف (البخاری، البیکندی) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں (عبد الرحمٰن بن عمرو) الاوزاعی نے حدیث بیان کی ، کہا: میری طرف (نابینا) قتاده ( بن دعامہ) نے لکھ کر بھیجا۔ ( قتادہ) نے کہا: مجھے انس بن مالک ( رضی اللہ عنہ) نے حدیث بیان کی ، کہا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم ، ابوبکر ، عمر اور عثمان (رضی اللہ عنہم) کے پیچھے نماز پڑھی ہے۔ وہ (سب) سورۂ فاتحہ سے نماز شروع کرتے تھے۔

أَنَسٍ يَعْنِي ابْنَ مَالِکٍ ← إلي قتادة ← الْاَوْزَاعِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 95

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 96

96 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ، ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، [26/أ] ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، ثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ: ثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، مِثْلَهُ.

ہمیں محمود (بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں محمد بن مہران نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں ولید (بن مسلم) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں (عبدالرحمٰن بن عمرو) الاوزاعی نے اسی طرح حدیث بیان کی اور اوزاعی سے روایت ہے، انہوں نے اسحاق بن عبداللہ (بن ابی طلحہ) سے حدیث بیان کی، انہوں نے انس (رضی اللہ عنہ) سے سنا اور اسی (سابق حدیث کی) طرح حدیث بیان کی۔

الْأَوْزَاعِيِّ مِثْلَهُ ← الْوَلِیْدُ ← مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، ← أ]: ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 96

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 97

97 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ، ثَنَا الْبُخَارِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، ثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَنَسًا مِثْلَهُ.

ہمیں محمود (بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں ابو عاصم (الضحاک بن مخلد النبیل) نے حدیث بیان کی ، وہ سعید بن ابی عروبہ سے، وہ قتادہ (بن دعامہ) سے بیان کرتے ہیں کہ بے شک انس بن مالک رضی اللہ عنہ) نے انہیں حدیث بیان کی تھی کہ بے شک نبی صلی اللہ علیہ وسلم ، ابوبکر، عمر اور عثمان ( رضی اللہ عنہم) نماز سورۂ فاتحہ کے ساتھ شروع کرتے تھے۔

أَنَسًا مِثْلَهُ. ← أَنَّهُ ← إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِیْدُ ← مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 97

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 98

98 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ، ثنَا الْبُخَارِيُّ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ - رضي الله عنهم - "كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الصَّلاَةَ بِالْحَمْدِ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ".

ہمیں محمود ( بن اسحٰق) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں موسیٰ ( بن اسمٰعیل التبوزکی) نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں حماد(بن سلمہ) نے حدیث بیان کی ، وہ قتادہ اور ثابت (بن اسلم البنانی) سے، وہ (دونوں) انس (بن مالک رضی اللہ عنہ) سے بیان کرتے ہیں کہ بے شک نبی صلی اللہ علیہ وسلم ، ابوبکر اور عمر (رضی اللہ عنہما) سورۂ فاتحہ سے (نماز کی) قراءت شروع کرتے تھے۔

قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسًا ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 98

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 99

99 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال ثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ ثَنَا مُوسَى، عن همام، عَنْ قَتَادَةَ، وَثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، (1) يَسْتَفْتِحُونَ الْقُرْآنَ بِالْحَمْدِ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

ہمیں محمود (بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں حجاج (بن منہال) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں حماد (بن سلمہ) نے حدیث بیان کی اور حجاج (بن منہال) سے روایت ہے کہ ہمیں ہمام (بن یحییٰ) نے حدیث بیان کی ، وہ قتادہ سے، وہ انس رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی حدیث بیان کرتے ہیں۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ، وَثَابِتٍ، ← هَمَّامٌ، ← مُوسَى ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 99

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 100

100 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ، قال ثَنَا الْبُخَارِيُّ، ثَنَا حَجَّاجٌ، ثَنَا حَمَّادٌ، وَعَنِ الْحَجَّاجِ، قَالَ: ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ مِثْلَهُ. _حاشية_________ (1) جاء هنا في طبعة مكتبة المنار زيادة: "كانوا".

ہمیں محمود (بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں قتیبہ (بن سعید) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں ابوعوانہ ( الوضاح بن عبدالله الیشکری) نے حدیث بیان کی ، وہ قتاده (بن دعامہ) سے، وہ انس (بن مالک) سے بیان کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم ، ابوبکر، عمر اور عثمان رضی اللہ عنہم سورۂ فاتحہ کے ساتھ قراءت شروع کرتے تھے۔

أَنَسٍ مِثْلَهُ. _حاشية_________ جاء هنا في طبعة مكتبة المنار زيادة: "كانوا". ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← حَمَّادٌ، وَعَنِ الْحَجَّاجِ، ← حجاج، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 100

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 101

101 - وقال: حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ: ثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِالْحَمْدِ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ".

ہمیں محمود (بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں مسلم (بن ابراہیم) نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں ہشام (بن ابی عبداللہ الدستوائی) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں قتاده (بن دعامہ) نے حدیث بیان کی ، وہ انس (بن مالک) رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم، ابوبکر اور عمر (رضی اللہ عنہما) سورۂ فاتحہ کے ساتھ (نماز کی) قراءت شروع کرتے تھے۔

قَتَادَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← قُتَيْبَةُ، ← الْبُخَارِيِّ

Hadith 101

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 102

102 - حَدَّثَنَا [26/ب] مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ: ثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ: ثَنَا هِشَامٌ، قَالَ: ثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أنِّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، "كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِالْحَمْدِ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ".

ہمیں محمود (بن اسحاق) نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں علی ( بن عبداللہ المدینی) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں سفیان (بن عیینہ) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں حمید الطّویل نے حدیث بیان کی ، وہ انس رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں ، انہوں نے فرمایا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم، ابوبکر اور عمر ( رضی اللہ عنہما) کے ساتھ نماز پڑھی ہے وہ سورۂ فاتحہ سے (نماز) شروع کرتے تھے۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← مُّسْلِمٍ ← الْبُخَارِيِّ ← [26/ب] مَحْمُودُ

Hadith 102

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 103

103 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ: ثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: "صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فكَانُوا يَفْتَتِحُونَ بِالْحَمْدِ".

ہمیں محمود (بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں علی ( بن عبداللہ المدینی) نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں سفیان (بن عیینہ) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں ایوب (بن ابی تمیمہ السختیانی) نے حدیث بیان کی ، وہ قتادہ سے، وہ انس (بن مالک) رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم، ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ نماز پڑھی اور (راوی نے) اس طرح حدیث بیان کی۔

"صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فكَانُوا يَفْتَتِحُونَ بِالْحَمْدِ". ← أَنَسٍ، ← حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، ← سُفْيَانَ، ← عَلِيٍّ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 103

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 104

104 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ: ثَنَا عَلِيٌّ قَالَ ثَنَا سُفْيَانُ قَالَ ثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ "صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وعثمان فكانوا يفتتحون الصلاة بالحمد لله رب العالمين ويقرؤون مالك يوم الدين مثله".

ہمیں محمود (بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں حسن بن ربیع نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں ابواسحاق (حازم) بن حسین (البصری) نے حدیث بیان کی ، وہ مالک بن دینار سے ، وہ انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم، ابوبکر، عمر اور عثمان رضی اللہ عنہم کے پیچھے نماز پڑھی ہے۔ وہ (سب) سورۂ فاتحہ کے ساتھ نماز شروع کرتے تھے اور (مَالِکِ یَوْمِ الدِّیْنِ) پڑھتے تھے۔ بخاری نے کہا: اوران (راویوں) کی بات ’’سورۂ فاتحہ سے قراءت شروع کرتے تھے‘‘ واضح (اور صاف ظاہر) ہے۔

قَتَادَةَ ← أَيُّوبَ، ← سُفْيَانَ، ← عَلِيٍّ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 104

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ هَلْ يُقْرَأُ بِأَكْثَرَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ · حديث 105

105 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا (1) الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ: ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: "صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبو بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، فَكَانُوا يَفْتَتِحُونَ الصَّلاَةَ بِالْحَمْدِ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينِ"، وَيَقْرَؤُونَ: مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ. قَالَ الْبُخَارِيُّ: وَقَوْلُهُمْ "يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِالْحَمْدِ" أَبْيَنُ.

بخاری نے کہا: اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت مروی ہے۔ جسے وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← مَّالِکِ بْنِ دِیْنَارٍ ← أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ حُسَيْنٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِیْعِ ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 105

chevron_left Previous
1…131415…26
Next chevron_right
All Chapters
0. Book
    0. Chapter
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter