Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
صیح ابن حبان

Sahih Ibn Hibban

7,491 Hadith385 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

صیح ابن حبان #2114

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُو بَکْرِ بْنُ اَبِیْ شَیْبَۃَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْاَعْمَشُ ، عَنْ اَبِیْ سُفْیَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: صُرِعَ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ فَرَسٍ لَہٗ فَوَقَعَ عَلٰی جِذْعِ نَخْلَۃٍ، فَانْفَکَّتْ قَدْمُہُ فَدَخَلْنَا عَلَیْہِ نَعُوْدُہُ وَھُوَ یُصَلِّیْ فِیْ مَشْرُبَۃٍ لِعَائشَۃَ جَالِسًا فَصَلَّیْنَا بِصِلَاتِہٖ وَنَحْنُ قِیَامٌ، ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَیْہِ مَرَّۃً اُخْریٰ وَھُوَ یُصَلِّیْ جَالِسًا فَصَلَّیْنَا بِصَلَاتِہٖ وَنَحْنُ قِیَامٌ فَاَوْمَاَاِلَیْنَا اَنِ اجلِسُوا فَلَمَّا صَلّٰی قَالَ: اِنَّمَا جُعِلَ الْاِمَامُ لِیُؤْتَمَّ بِہٖ، فَاِذَا صَلّٰی قَائمًا فَصَلُّوْا قِیَامًا، وَاِنْ صَلّٰی جَالِسًا فَصَلُّوْا جُلُوْسًا وَلَا تَقُوْمُوْا وَھُوَ جَالِسٌ کَمَا یَصْنَعُ اَھْلُ فَرِسٍ بِعُظَمَا ئھَا۔ (5:1)

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2114

صیح ابن حبان #2115

اَخْبَرَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، بِبَیْتِ الْمَقْدِسِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَۃُ بْنُ یَحْییٰ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَھْبِ ، قَالَ: اَخْبَرَنِیْ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ اَبِیْ یُوْنُسَ ، عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ، اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَال: اِنَّمَا الْاِمَامُ لِیُؤْتَمَّ بِہٖ ، فَاِذَا کَبَّرَ فَکَبِّرُوْا ، وَاِذَا رَکَعَ فَارْکَعُوا، وَاِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَاِذَا قَالَ: سَمِعَ اللہُ لِمَنْ حَمِدَہٗ فَقُوْلُوْا: اللھُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ، وَاِذَصَلّٰی قَائمًا فَصَلُّوْا قِیَامًا، وَاِذَا صَلّٰی قَاعِدًا فَصَلُّوْا قُعُوْدًا اَجْمَعُوَ۔ (5:1)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي يُونُسَ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2115

صیح ابن حبان #2116

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُوْ بَکْرِ بْنُ شَیْبَۃَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ مُّوسَی بْنِ اَبِیْ عَائِشَۃَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُتْبَۃَ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلٰی عَائِشَۃَ فَقُلْتُ لَھَا: اَلا تُحَدِّثِنِیْ عَنْ مَرَضِ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: بَلٰی ، ثَقُلَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: اَصَلَّی النَّاسُ؟ فَقُلْتُ: لَا ھُمْ یَنْتَظِرُوْنَکَ یَا رَسُوْلَ اللہِ قَالَ: مَاءً فِی الْمِخْضَبِ قَالَتْ: فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ لِیَنْوِیَ فَاُغْمِیَ عَلَیْہِ، ثُمَّ اَفَاقَ، فَقَالَ: اَصَلَّی النَّاسُ؟ فَقُلْتُ: لَاھُمْ یَنْتَظِرُوْنَکَ یَا رَسُوْلَ اللہِ وَالنَّاسُ عُکُوفُ فِی الْمَسْجِدِ یَنْتَظَرُوْنَ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لِصَلَاۃِ الْعِشَاءِ الْاٰخِرَۃِ، قَالَتْ: فَاَرْسَلَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اِلٰی اَبِیْ بَکْرٍ الصِّدِّیقِ اَنْ صَلِّ بِالنَّاسِ فَاَتَاہُ الرَّسُوْلُ فَقَالَ: اِنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَاْمُرُکَ اَنْ تُصَلِّیَ بَالنَّاسِ فَقَالَ اَبُوْ بَکْرٍ وَکَانَ رَجُلًا رَقِیقًا : یَا عُمَرُ صَلِّ بَالنَّاسِ ، فَقَالَ لَہٗ عُمَرُ : اَنْتَ اَحَقُ بِذِلِکَ، قَالَ: فَصَلّٰی بِھِمْ اَبُوْ بَکْرٍ تِلْکَ الْاَیَّامَ، قَالَتْ : ثُمَّ اِنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَجَدَ مِنْ نَفْسِہِ خِفَّۃً فَخَرَجَ بَیْنَ رَجُلَیْنِ لِصَلَاہِ الظُّھْرِ وَاَبُوْ بَکْرٍ یُصَلِّیْ بَالنَّاسِ، قَالَتْ : فَلَمَّا رَآہُ اَبُوْبَکْرٍ ذَھَبَ لِیَتَاَخَّرَ ، فَاَوْمَاَاِلَیْہ، اَنْ لَّا یَتَاَخَّرَ، وَقَالَ لَھُمَا: اَجْلِسَانِیْ جَنْبِہٖ فَاَجْلَسَاہُ اِلٰی اَبِیْ بَکْرٍفَجَعَلَ اَبُوْ بَکْرٍ یُصَلِّیْ وَھُوَ قَائِمٌ بِصَلَاۃِ النَّبِیّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ یُصَلُّونَ بِصَلَاۃِ اَبِیْ بَکْرٍ وَالنَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ قَالَ عُبِیْدُ اللہِ : فَدَخَلْتُ عَلٰی عَبْدِ اللہَ بْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ: اَلا اَعْرِضُ عَلَیْکَ مَا حَدَّثَتْنِیْ عَائشَۃُ، عَنْ مَرَضِ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: ھَاتِ فَعَرَضْتُ حَدِیْثَھَا عَلَیْہِ، فَمَا اَنْکَرَمِنْہُ شَیْئًا۔ (5:1)

عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ← حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ← اَبُوْ بَکْرِ بْنُ شَیْبَۃَ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2116

صیح ابن حبان #2117

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ا،سْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَسَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ، عَنْ مُّوسَی بْنِ اَبِیْ عَائشَۃَ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ عَائشَۃَ: اَنَّ اَبَا بَکْرٍ صَلّٰی بِالنَّاسِ وَرَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی الصَّفِّ خَلْفَہُ۔ (5:1)

عَائِشَةَ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ← شُعْبَةُ ← بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَسَّارٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ ا،سْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ،

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2117

صیح ابن حبان #2118

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ بْن، اِبْرَاھِیْمَ مَوْلٰی ثَقِیْفٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ اَبِیْ شَیْبَہَ الْعَبْسِیُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائدَۃَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ شَقِیقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائشَۃَ، قَالَتْ: اُغْمِیَ عَلٰی رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ اَقَاقَ فَقَالَ : اَصَلَّی النَّاسُ؟ قُلْنَا: لَاقَالَ: مُرُوْا اَبَا بَکْرٍ فَلْیُصَلِّ بِلنَّاسُ؟ فَقُلْتُ: یَا رَسُوْلَ اللہِ اِنَّ اَبَا بَکْرٍ رَجُلٌ اَسِیفٌ اِذَا قَامَ مَقَامَکَ لَمْ یَسْتَطِعْ اَنْ یُصَلِّیَ بِالنَّاسِ ، قَالَ عَاصِمٌ: وَالْاَسِیفُ الرَّقِیقُ الرَّحِیْمُ۔ قَالَ: مُرُوْااَبَابَکْرِ اَنْ یُصَلِّیَ بَالنَّاسِ قَالَ ذٰلِکَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ کُلُّ ذٰلِکَ اَرُدُّ عَلَیْہِ قَالَتْ: فَصَلّٰی اَبُوْ بَکْرٍ بَالنَّاسِ ، ثُمَّ اِنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّۃً مِنْ نَفْسِہِ فَخَرَجَ بِیْنَِ بَرِیْرَۃَ وَنُوْبَۃَ اِنِّیْ لَاَنْظُرُ اِلَی نَعْلَیْہِ تَخُطَّانِ فِی الْحَصَا وَاَنْظُرُ اِلٰی بُطُونِ قَدَمَیْہِ، فَقَالَ لَھُمَا: اَجْلِسَانِیْ اِلٰی جَنْبِ اَبِیْ بَکْرٍ فَلَمَّا رَآہُ اَبُوْ بَکْرٍ ذَھَبَ یَتَاَخَّرُ، فَاَوْمَاَ اِلَیْہِ اَنِ اثْبُتْ مَکَانَکَ فَاَجْلَسَاہُ اِلٰی جَنْبِ اَبِیْ بَکْرٍ ، قَالَتْ: فَکَانَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلِّیْ وَھُوَ جَالِسٌ وَاَبُوْ بَکْرٍقَائمٌ یُصَلِّیْ بِصَلَاۃِ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ یُصَلُّونَ بِصَلَاۃِ اَبِیْ بَکْرٍ۔ (5:1)

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← شَقِيقٍ، ← عَاصِمٍ، ← زَائِدَةَ ← حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ← عُثْمَانُ بْنُ اَبِیْ شَیْبَہَ الْعَبْسِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2118

صیح ابن حبان #2119

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُوْبَکْرِ بْنُ اَبِیْ شَیْبَۃَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ، عَنْ نُعَیْمِ بْنِ اَبِیْ ھِنْدَ، عَنْ اَبِیْ وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَۃَ، قَالَتْ: صَلّٰی رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِیْ مَرَضِہِ الَّذِی مَاتَ فِیْہِ خَلْفَ اَبِیْ بَکْرٍقَاعِدًا۔ (5:1)

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← أَبِي وَائِلٍ، ← نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ← شُعْبَةُ ← شَبَابَةُ ← اَبُوْبَکْرِ بْنُ اَبِیْ شَیْبَۃَ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2119

صیح ابن حبان #2120

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَیْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَاسَلْمُ بْنُ جُنَادَۃَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الْاَعْمَسِ ، عَنْ اِبْرَاھِیْمَ، عَنِ الْاَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَۃَ، قَالَتْ: لَمَّا مَرِضَ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَرَضَہُ الَّذِی مَاتَ فِیْہِ جَائَہٗ بِلَالٌ یُؤْذِنُہُ بِالصَّلَاۃِ، فَقَالَ: مُرُوْا اَبَا بَکْرٍ فَلْیُصَلِّ بِالنَّاسِ قُلْنَا: یَارَسُوْلَ اللہِ، اِنَّ اَبَا بَکْرٍ رَجُلٌ اَسِفٌ وَمَتَی یَقُمْ مَقَامَکَ یَبْکِ فَلَوْ اَمَرْتَ عُمَرَ اَنْ یُصَلِّیَ بِالنَّاسِ قَالَ: مُرُوْا اَبَا بَکْرٍ لِیُصَلِّیَ بَالنَّاسِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَاِنَّکُنَّ صَوَاحِبَابُ یُوسُفَ، قَالَتْ: فَاَرْسَلْنَا اِلٰی اَبِیْ بَکْرٍ فَصَلّٰی بِالنَّاسِ فَوَجَدَ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِہِ خِفَّۃً فَخَرَجَ یُھَادیٰ بِیْنَ رَجُلَیْنِ وَرِجْلَاہُ تَخُطَّان، فِی الْاِرْضِ، فَلَمَّا حَسَّ بِہٖ اَبُوْ بَکْرٍ ذَھَبَ یَتَاَخَّرُ، فَاَوْمَاَ اِلَیْہِ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اَنْ مَکَانَکَ قَالَ: فَجَاءَ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ اِلٰی جَنْبِ اَبِیْ بَکْرٍ فَکَانَ اَبُوْ بَکْرٍ یَاْتَمُّ بِالنَّبِیِّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ یَاْتَمُّونَ بِاَبِیْ بَکْرٍ۔ (5:1)

عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← الْاَعْمَسِ ← وَكِيعٌ، ← حَدَّثَنَاسَلْمُ بْنُ جُنَادَۃَ، ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَیْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2120

صیح ابن حبان #2121

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ نُمَیْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُوْ مُعَاوِیَۃَ، عَنِ الْاَعْمَشِ ، عَنْ اِبْرَاھِیْمَ ، عَنِ الْاَسْوَدِ، عَنْ عَائشَۃَ، قَالَتْ: لَمَّا وَجَدَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِہِ خِفَّۃً جَاءَ حَتّٰی جَلَسَ عَنْ یَّسَارِ اَبِیْ بَکْرٍ وَکَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلِّیْ بِالنَّاسِ قَاعِدًا وَاَبُوْ بَکْرٍ قَائمًا۔(5:1)

عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2121

صیح ابن حبان #2122

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَیْبَۃَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ مَوْھِبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِی اللَّیْثُ سَعْدٍ، عَنْ اَبِی الزُّبَیْرِ، عَنْ جَابِرِ، قَالَ: اشْتَکَی رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَصَلَّیْنَا وَرَائَہٗ وَھُوَ قَاعِدٌ وَاَبُوْ بَکْرٍ یُکَبِّرُ یُسْمِعْ النَّاسَ تَکْبِیرَ ہُ قَالَ: فَالْتَفَتَ اِلَیْنَا فَرَآنَا قِیَامًا، فَاَشَارَ اِلیْنَا فَقَعَدْنَا فَصَلَّیْنَا بِصَلَاتِہٖ قُعُوْدًا، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: کِدْتُمْ اَنْ تَفْعَلُوْا فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومَ یَقُوْمُوْنَ عَلٰی مُلُوکِھِمْ وَھُمْ قُعُوْدٌ فَلَاتَفْعَلُوْا ائْتَمُّوا بِاِمَامِکُمْ اِنْ صَلّی قَائمًا فَصَلُّوْا قِیَامًا، وَاِنْ صَلّٰی قَاعِدًا فَصَلُّوْا قُعُوْدًا۔(5:1)

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← اللَّیْثُ سَعْدٍ، ← يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2122

صیح ابن حبان #2123

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الَحَسَنُ بْنُ سَھْلٍ الْجَعْفَرِیُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَیْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ حُمَیْدٍ اَبُوْ عَوْفٍ الرُّؤَاسِیُّ ، عَنْ اَبِیْہِ، عَنْ اَبِی الزُّبَیْرِ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: صَلَّی بِنَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَلَاۃَ الظُّھْرِ وَھُوَ جَالِسٌ وَاَبُوْبَکْرٍ خَلْفَہٗ، فَاِذَا کَبَّرَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَبَّرَ اَبُوْ بَکْرٍ یُسْمِعُنَا، قَالَ: فَنَظَرَنَا قِیَامًا فَقَالَ: اجْلِسُوا اَوْمَاَبِذٰلِکَ اِلَیْھِمْ قَالَ: فَجَلَسْنَا فَلَمَّا قَضَی الصَّلَاۃَ قَالَ: کِدْتُمْ تَفْعَلُوْا فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومَ بِعُظَمَائھِمِ ائْتَمُّوا بِاَئمَّتِکُمْ، فَاِنْ صَلُّوْا جُلُوْسًا فَصَلُّوْا جُلُوْسًا، وَاِنْ صَلُّوْا قِیَامًا فَصَلُّوْا قِیَامًا۔ (5:1)

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← أَبِيهِ ← حُمَیْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ حُمَیْدٍ اَبُوْ عَوْفٍ الرُّؤَاسِیُّ ← الحسن بن سهل الجعفري، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2123

صیح ابن حبان #2124

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ اَبِیْہِ، قَالَ: حَدَّثَنَا نُعَیْمُ بْنُ اَبِیْ ھِنْدَ، عَنْ اَبِیْ وَائلٍ، اَحْسَبُہُ عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائشَۃَ، اَنَّھَا قَالَتْ: اُغْمِیَ عَلٰی رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اَفَاقَ قَالَ: ھَلْ نُودِیَ بَالصَّلَاۃِ؟ فَقُلْنَا: لَا فَقَالَ: بِلَا لًا فَلْیُبَادِرْ بِا لصَّلَاۃِ وَلْیُصَلِّ بِالنَّاسِ اَبُوْ بَکْرٍ قَالَتْ : فَقُلْتُ: یَا رَسُوْلَ اللہِ اِنَّ اَبَابَکْرٍ رَجُلٌ اَسِیفٌ لَا یَسْطِیعُ اَنْ یَّقُوْمَ مَقَامَکَ قَالَتْ: فَنَظَرَ اِلَیَّ حِیْنَ فَرَغَ مِنْ کَلَامِہٖ، ثُمَّ اُغْمِیَ عَلَیْہِ فَلَمَّا اَفَاقَ قَالَ: ھَلْ نُودِیَ بِالصَّلَاۃِ؟ قَالَتْ: فَقُلْتُ: مُرِی بَلَالًا فَلْیُنَادِ بِالصَّلَاۃِ وَلْیُصَلِّ بِالنَّاسِ اَبُوْ بَکْرٍ قَالَتْ: فَاَوْمَاَتْ اِلٰی حَفْصَدۃَ فَقَالَتْ: یَانَبِیَّ اللہِ اِنَّ اَبَابَکْرٍ رَجُلٌ رَقِیقٌ لَا یَسْتَطِیعُ اَنْ یَّقْرَ اَلَّا یَبْکِی قَالَ: فَنَظَرَ اِلَیْھَا حِیْنَ فَرَغَتْ مِنْ کَلَامِھَا، ثُمَّ اُغْمِیَ عَلٰی رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا اَفَاقَ قَالَ: ھَلْ نُودِیَ بِالصَّلَاۃِ؟ قَالَتْ: فَقُلْتُ: لَا فَقَالَ: مُرِی بِلَالًا فَلْیُنَادِ بِالصَّلَاۃِ وَلْیُصَلِّ بِالنَّاسِ اَبُو بَکْرٍ، فَاِنَّکُنَّ صَوَاحِنَاتُ یُوسُفَ ، ثُمَّ اُغْمِیَ عَلٰی رَسُوْلُ اللہِ صَلّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: فَاَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاۃَ وَصَلٰی بِالنَّاسِ اَبُو بَکْرٍ، ثُمَّ اَفَاقَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ بِنُوْبَۃَ ، وَبَرِیْرَۃَ فَاحْتَمَلَاہُ قَالَتْ عَائشَۃُ: فَکَاَنِّیْ اَنْظُرُ اِلٰی اَصَابِعِ قَدَمَیْ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ تَخُطُّ فِی الْاَرْضِ قَالَتْ: فَلَمَّا اَحَسَّ اَبُوْبَکْرٍ بِمَجِیءِ النَّبِیِّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اَرَادَ اَنْ یَّسْتَاْخِرَ فَاَوْمَاَ اِلَیْہِ اَنْ یَّثْبُتَ قَالَتْ: وَجِیءَ بِنَبِیِّ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَوْضِعَ بِحِذَاءِ اِبِیْ بَکْرٍ فِی الصَّفِّ۔(5:1)

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← اَبِیْ وَائلٍ، اَحْسَبُہُ ← نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ← أَبِيهِ ← الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عُبَيْدُ1 اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2124

صیح ابن حبان #2125

اَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْھَمْدَانِیُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اِسْحَاقُ بْنُ اِبْرَاھِیْمَ بْنِ سُوَیْدٍ الرَّمْلِیُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَیُّوْبُ بْنُ سُلَیْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِیْ اَبُوْبَکْرِ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ، عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ حُمَیْدٍ الطَّوِیْلِ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَابِیِّ ، عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، قَالَ: آخِرُ صَلَاۃٍ صَلَّاھَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَعَ الْقَوْمِ فِیْ ثَوْبِ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًابِہٖ یُرِیْدُ قَاعِدًا خَلْفَ اَبِیْ بَکْرٍ۔ (5:1)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ الْبُنَابِیِّ ← حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← اَبُوْبَکْرِ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ، ← اَیُّوْبُ بْنُ سُلَیْمَانَ، ← اِسْحَاقُ بْنُ اِبْرَاھِیْمَ بْنِ سُوَیْدٍ الرَّمْلِیُّ ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ،

صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · Hadith 2125

Previous
123
Next
All Chapters1. Chapter on what comes in patience, and the raiment of illnesses and symptoms1. The Breastfeeding Book1. The section of E-mail1. The Manumission Book1. The Book of Faith1. The virtue of Hajj and Umrah1. The Boundaries Book1. Gate in the Caliphate and the Emirate1. The door of the living1. The door to prayer in the Kaaba1. Chapter on collecting money from its solution and related to that1. Bab Maja in Alaptda praise Allہ Almighty