Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
عمل اليوم والليلة للنسائي

Amal Al Yoom w Al Lail Al Nasai

1,141 Hadith282 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

عمل اليوم والليلة للنسائي #854

854 - أخبرنَا الْحسن بن أَحْمد قَالَ حَدثنَا ابراهيم قَالَ حَدثنَا حَمَّاد عَن الْحجَّاج الصَّواف عَن ابي الزبير عَن جَابر أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ إِذا أَوَى الرجل إِلَى فرَاشه ابتدره ملك وَشَيْطَان فَيَقُول الْملك اختم بِخَير وَيَقُول الشَّيْطَان اختم بشر فَإِن ذكر الله ثمَّ نَام بَات الْملك يكلؤه فَإِذا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْملك افْتَحْ بِخَير وَقَالَ الشَّيْطَان افْتَحْ بشر فَإِن قَالَ الْحَمد لله الَّذِي ردَّ إِلَى نَفسِي وَلم يُمتها فِي منامها الْحَمد لله الَّذِي يمسك السَّمَوَات وَالْأَرْض أَن تَزُولَا إِلَى آخر الأية الْحَمد لله الَّذِي يمسك السَّمَاء أَن تقع على الأَرْض إِلَّا بإِذنه إِلَى آخر الْآيَة فَإِن وَقع من سَرِيره فَمَاتَ دخل الْجنَّة

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ ← حَمَّادٍ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 854

عمل اليوم والليلة للنسائي #855

855 - أخبرنَا مُحَمَّد بن رَافع قَالَ حَدثنَا أَزْهَر بن الْقَاسِم ثمَّ ذكر كلمة مَعْنَاهَا حَدثنَا هِشَام عَن الْحجَّاج الصَّواف عَن أبي الزبير عَن جَابر قَالَ إِذا دخل الرجل إِلَى بَيته (وَأَوَى) ب ج إِلَى فرَاشه فساق الحَدِيث مَوْقُوفا

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ ← هِشَامٍ ← کَلِمَةً مَعْنَاهَا ← أَزْهَر بن الْقَاسِم ثمَّ ← مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ،

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 855

عمل اليوم والليلة للنسائي #856

856 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله قَالَ حَدثنَا يحي قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن عبد الْملك عَن ربعي بن حِرَاش عَن حُذَيْفَة قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا اسْتَيْقَظَ من مَنَامه قَالَ الْحَمد لله الَّذِي بعثنَا من بعد موتنا واليه النشور

حُذَيْفَةَ ← رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← عَبْدُ الْمَلِكِ، ← سُفْيَانَ، ← یَحْیَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 856

عمل اليوم والليلة للنسائي #857

857 - أخبرنَا مُحَمَّد بن الْمثنى قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن (397 آ) قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن عبد الْملك عَن ربعي بن حِرَاش عَن حُذَيْفَة قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا إستيقظ قَالَ الْحَمد لله الَّذِي أَحْيَانًا بَعْدَمَا أماتنا وَإِلَيْهِ النشور

حُذَيْفَةَ ← رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← عَبْدُ الْمَلِكِ، ← سُفْيَانَ، ← عبد الرَّحْمَن آ) ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 857

عمل اليوم والليلة للنسائي #858

858 - أخبرنَا زَكَرِيَّا بن يحيى قَالَ حَدثنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا أَبُو خَالِد عَن سُفْيَان عَن عبد الْملك بن عُمَيْر عَن الشّعبِيّ عَن ربعي بن حِرَاش عَن حُذَيْفَة (قَالَ) كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا قَامَ قَالَ الْحَمد لله الَّذِي أَحْيَانًا بعد مَا أماتنا وَإِلَيْهِ النشور

حُذَيْفَةَ ← رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← الشَّعْبِيِّ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو خَالِدٍ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 858

عمل اليوم والليلة للنسائي #859

859 - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن آدم عَن سُلَيْمَان وَهُوَ ابْن حَيَّان عَن الثَّوْريّ عَن مَنْصُور عَن ربعي عَن حُذَيْفَة قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا إستيقظ قَالَ الْحَمد لله الَّذِي أَحْيَانًا بعد مَا أماتنا

حُذَيْفَةَ ← رِبْعِيٍّ ← مَنْصُورٌ، ← الثَّوْرِيُّ ← سُلَيْمَان وَهُوَ ابْن حَيَّان ← مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 859

عمل اليوم والليلة للنسائي #860

860 - أخبرنَا مَيْمُون بن الْعَبَّاس قَالَ حَدثنِي سعد بن حَفْص كُوفِي قَالَ حَدثنَا شَيبَان عَن مَنْصُور عَن ربعي عَن خَرشَة بن الْحر عَن أبي ذَر رَضِي الله عَنهُ قَالَ كَانَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا أَرَادَ أَن ينَام قَالَ بِاسْمِك اللَّهُمَّ أَمُوت وَأَحْيَا وَإِذا اسْتَيْقَظَ من مَنَامه قَالَ الْحَمد لله الَّذِي أَحْيَانًا بَعْدَمَا أماتنا وَإِلَيْهِ النشور

اَبِیْ ذَرٍّ ← خَرَشَةَ بْنِ الْحَرِّ ← رِبْعِيٍّ ← مَنْصُورٌ، ← شَيْبَانُ، ← سعد بن حَفْص كُوفِي ← مَيْمُون بن الْعَبَّاس

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 860

عمل اليوم والليلة للنسائي #861

861 - أخبرنَا مُحَمَّد بن الْمُصَفّى بن بهْلُول قَالَ الْوَلِيد حَدثنَا قَالَ حَدثنِي الْأَوْزَاعِيّ قَالَ حَدثنَا عُمَيْر بن هَانِئ قَالَ حَدثنِي جُنَادَة بن أبي أُميَّة قَالَ حَدثنِي عبَادَة بن الصَّامِت قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم من تعَارَّ من اللَّيْل فَقَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير سُبْحَانَ الله وَالْحَمْد لله وَلَا إِلَه إِلَّا الله وَالله أكبر وَلَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه رب اغْفِر لي إلاَّ غُفر لَهُ فإِن قَامَ ثمَّ صلى تقبلت صلَاته

عُبَادَۃَ بْنَ الصَّامِتِ ← جُنَادَۃَ بْنَ اَبِیْ اُمَیَّۃَ ← عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِیْدُ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّی بْنِ بَهْلُولٍ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 861

عمل اليوم والليلة للنسائي #862

862 - أَخْبرنِي مَحْمُود بن خَالِد قَالَ حَدثنَا عمر عَن الْأَوْزَاعِيّ قَالَ حَدثنِي يحي عَن أبي سَلمَة قَالَ حَدثنِي ربيعَة بن كَعْب قَالَ كنت أَبيت مَعَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم آتيه بوضوئه وبحاجته فَكَانَ يقوم من اللَّيْل فَيَقُول سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ رَبِّي (الْعَظِيم) ب وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ثمَّ يَقُول سُبْحَانَ رب الْعَالمين سُبْحَانَ رب الْعَالمين

رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← یَحْیَ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عُمَرَ، ← مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ،

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 862

عمل اليوم والليلة للنسائي #863

863 - أخبرنَا سُوَيْد بن نصر قَالَ أخبرنَا عبد الله عَن معمر عَن الزُّهْرِيّ عَن أنس بن مَالك قَالَ بَيْنَمَا نَحن جُلُوس عِنْد رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ يطلع عَلَيْكُم الْآن (55 ب) رجل من أهل الْجنَّة فطلع رجل من الانصار تنطف لحيته مَاء من وضوئِهِ مُعَلّق نَعْلَيْه فِي يَده الشمَال فَلَمَّا كَانَ من الْغَد قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يطلع عَلَيْكُم الْآن رجل من أهل الْجنَّة فلطع ذَلِك الرجل على مثل مرتبته الأولى فَلَمَّا كَانَ من الْغَد قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يطلع عَلَيْكُم آلان رجل من أهل الْجنَّة فطلع ذَلِك الرجل على مثل مرتبته الأولى فَلَمَّا قَامَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم اتبعهُ عبد الله بن عَمْرو بن العَاصِي فَقَالَ اني لاحيت أبي فأقسمت أَن لَا أَدخل عَلَيْهِ ثَلَاث لَيَال فَإِن رَأَيْت أَن تؤويني اليك حَتَّى تحل يَمِيني فعلت فَقَالَ نعم قَالَ أنس فَكَانَ عبد الله بن عَمْرو بن العَاصِي يحدث أَنه بَات مَعَه لَيْلَة أَو ثَلَاث لَيَال فَلم يره يقوم من اللَّيْل بِشَيْء غير أَنه إِذا (انْقَلب) على فرَاشه ذكر الله وَكبر حَتَّى يقوم (398 آ) لصَلَاة الْفجْر فيسبغ الْوضُوء قَالَ عبد الله غير أَنِّي لَا أسمعهُ يَقُول إِلَّا خيرا فَلَمَّا مَضَت الثَّلَاث لَيَال كدت أحتقر عمله قلت يَا عبد الله انه لم يكن بيني وَبَين وَالِدي غضب هِجْرَة وَلَكِنِّي سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَقُول لَك ثَلَاث مَرَّات فِي ثَلَاث مجَالِس يطلع عَلَيْكُم الْآن رجل من أهل الْجنَّة فطلعت أَنْت تِلْكَ الثَّلَاث مَرَّات فَأَرَدْت آوى اليك فَأنْظر عَمَلك فَلم أرك تعْمل كَبِير عمل فَمَا الَّذِي بلغ بك مَا قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ مَا هُوَ الا مَا رَأَيْت فَانْصَرَفت عَنهُ فَلَمَّا وليت دَعَاني فَقَالَ مَا هُوَ إِلَّا مَا رَأَيْت غير أَنِّي لَا أحد فِي نَفسِي غلا لأحد من الْمُسلمين وَلَا أحسده على خير أعطَاهُ الله إِيَّاه قَالَ عبد الله بن عَمْرو هَذِه الَّتِي بلغت بك وَهِي الَّتِي لَا نطيق

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 863

عمل اليوم والليلة للنسائي #864

864 - أَخْبرنِي زَكَرِيَّا بن يحي قَالَ حَدثنَا عَليّ بن عبد الرَّحْمَن بن الْمُغيرَة قَالَ حَدثنَا يُوسُف بن عدي قَالَ حَدثنَا عثام بن عَليّ عَن هِشَام بن عُرْوَة عَن أَبِيه عَن عَائِشَة قَالَت كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا تضور من اللَّيْل قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله الْوَاحِد القهار رب السَّمَوَات وَالْأَرْض وَمَا بَينهمَا الْعَزِيز الْغفار

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ، ← يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← زَکَرِیَّا بْنُ یَحْيَ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 864

عمل اليوم والليلة للنسائي #865

865 - أخبرنَا عَمْرو بن سَواد قَالَ أخبرنَا ابْن وهب قَالَ أَخْبرنِي سعيد بن أبي أَيُّوب عَن وَأَخْبرنِي عبيد الله بن فضَالة قَالَ (أخبرنَا) آح عبد الله قَالَ حَدثنَا سعيد قَالَ حَدثنِي عبد الله بن الْوَلِيد عَن سعيد بن الْمسيب عَن عَائِشَة (رضى الله عَنْهَا) ب ح أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم كَانَ إِذا اسْتَيْقَظَ من اللَّيْل قَالَ لَا إِلَه إِلَّا أَنْت سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أستغفرك لذنبي وَأَسْأَلك رحمتك اللَّهُمَّ زِدْنِي علما وَلَا تزغ قلبِي بعد إِذْ هديتني وهب لي من لَدُنْك رَحْمَة انك أَنْت الْوَهَّاب

عَائِشَةَ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ ← سَعِيدٍ، ← آح عبد الله ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 865

chevron_left Previous
12
Next chevron_right
All Chapters1. Book1. He mentioned what the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, would say when he became2. The robe of one who says when he becomes and touches me, I have satisfied God as Lord, and Islam is our religion, and Muhammad, may God bless him and grant him peace, is a prophet3. What is the one who said: There is no about and there is no power but with God4. The master of forgiveness5. The reward of one who said that ten times6. The reward of one who said that a hundred times7. The reward of one who speaks it sincerely, in it his soul affirms his heart with his tongue (288 A)8. The reward for one who says there is no deity but God, and God is Great. There is no god but God alone. He has no partner. He has no god but God. To him is the king, and praise is to God, there is no god but God and there is no God9. Hamzat al-Zayyat disagreed with it in its chain of transmission and its body10. Door11. Desire to say no about and no power but with God