Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
عمل اليوم والليلة للنسائي

Amal Al Yoom w Al Lail Al Nasai

1,141 Hadith282 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

عمل اليوم والليلة للنسائي #11

11 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حدثنامحمد قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن يعلى بن عَطاء قَالَ سَمِعت عَمْرو بن عَاصِم يحدث أَنه سمع أَبَا هُرَيْرَة يَقُول إِن أَبَا بكر قَالَ للنَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَخْبرنِي بِشَيْء أقوله إِذا أَصبَحت وَإِذا أمسيت قَالَ قل اللَّهُمَّ عَالم الْغَيْب وَالشَّهَادَة فاطر السَّمَاوَات وَالْأَرْض وَرب كل شَيْء ومليكه (285 آ) أشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا (أَنْت) أعوذ بك من شَرّ نَفسِي وَشر الشَّيْطَان وشركه إِذا أَصبَحت وَإِذا أمسيت وَإِذا أخذت مضجعك

عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← شُعْبَةُ ← حدثنامحمد ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11

عمل اليوم والليلة للنسائي #12

12 - أخبرنَا أَحْمد بن عَمْرو قَالَ حَدثنَا ابْن وهب قَالَ أَخْبرنِي عَمْرو بن الْحَارِث أَن سالما الْفراء حَدثهُ أَن عبد الحميد مولى بني هَاشم حَدثهُ أَن أمه حدثته وَكَانَت تخْدم بعض بَنَات النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَن بنت النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم حدثتها أَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ قولي حِين تصبحين سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه مَا شَاءَ الله كَانَ (وَمَا يساء لم يكن) آأعلم أَن الله على كل شَيْء قدير وَأَن الله قد أحَاط بِكُل شَيْء علما فَإِنَّهُ من قالهن حِين يصبح وَذكر كلمة مَعْنَاهَا حفظ حَتَّى يُمْسِي وَمن قالهن حِين يُمْسِي حفظ حَتَّى يصبحمَا لمن قَالَ لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه

عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 12

عمل اليوم والليلة للنسائي #13

13 - أَخْبرنِي إِبْرَاهِيم بن الْحسن قَالَ حَدثنَا حجاج قَالَ أَخْبرنِي (5 ب) شُعْبَة عَن أبي بلج عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن أبي هُرَيْرَة عَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ الا اعلمك كلمة من كنز من تَحت (الْجنَّة) لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه يَقُول أسلم عَبدِي واستسلم

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ← أَبِي بَلْجٍ ← ب) شُعْبَة ← حَجَّاجٌ: ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 13

عمل اليوم والليلة للنسائي #14

14 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن يزِيد قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن مُحَمَّد بن السَّائِب عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن أبي ذَر قَالَ قَالَ لي رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَلا أدلك على كنز من كنوز الْجنَّة قلت بلَى قَالَ لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه

اَبِیْ ذَرٍّ ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ← محمد بن السائب ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 14

عمل اليوم والليلة للنسائي #15

15 - أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا أنس بن عِيَاض عَن أبي مودود عَن مُحَمَّد بن كَعْب عَن أبان بن عُثْمَان عَن عُثْمَان عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ من قَالَ باسم الله الَّذِي لَا يضر مَعَ اسْمه شَيْء فِي الأَرْض وَلَا فِي السَّمَاء وَهُوَ السَّمِيع الْعَلِيم فَقَالَهَا حِين يُمْسِي لم تفجأه فاجئة بلاءٍ حَتَّى يصبح وَإِن قَالَهَا حِين يصبح لم تفجأه فاجئة بلَاء حَتَّى يُمْسِي

عُثْمَانَ، ← أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، ← أَبِي مَوْدُودٍ، ← أَنَسَ بْنَ عِيَاضٍ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 15

عمل اليوم والليلة للنسائي #16

16 - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن عَليّ قَالَ حَدثنَا القعْنبِي قَالَ حَدثنَا أَبُو مودود عَن رجل قَالَ حَدثنَا من سمع أبان بن عُثْمَان يَقُول سَمِعت عُثْمَان بن عَفَّان يَقُول سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم نَحوه

عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، ← مَنْ ← رَجُلٍ ← أَبُو مَوْدُودٍ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← محمد بن علي

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 16

عمل اليوم والليلة للنسائي #17

17 - أخبرنَا يُونُس بن عبد الْأَعْلَى قَالَ أخبرنَا بن وهب قَالَ أَخْبرنِي اللَّيْث عَن الْعَلَاء بن كثير عَن أبي بكر بن عبد الرَّحْمَن بن الْمسور بن مُحرمَة عَن أبان بن عُثْمَان أَنه قَالَ من قَالَ حِين يُمْسِي سُبْحَانَ الله الْعَظِيم وَبِحَمْدِهِ لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه لم يضرّهُ شَيْء حَتَّى يصبح وَإِن قَالَ حِين يصبح لم يضرّهُ شَيْء حَتَّى يُمْسِي فَأصَاب أبان فالج فَجِئْته فِيمَن جَاءَهُ من النَّاس فَجعل النَّاس يعزونه وَيخرجُونَ وَأَنا جَالس فَلَمَّا خف من عِنْده قَالَ لي قد علمت مَا أجلسك أما إِن الَّذِي حدثتك حق وَلَكِنِّي أنسيت ذَلِك

أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، ← أبي بكر بن عبد الرَّحْمَن بن الْمسور بن مُحرمَة ← الْعَلَاءِ بْنِ كَثِيرٍ، ← اللَّيْثُ ← بن وَهْبٍ ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 17

عمل اليوم والليلة للنسائي #18

18 - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن يحيى بن عبد الله النَّيْسَابُورِي قَالَ حَدثنَا يحيى بن يحيى قَالَ حَدثنَا إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم الصائع عَن الْحجَّاج بن فرافصة عَن عقيل (286 آ) عَن الزُّهْرِيّ عَن أبان بن عُثْمَان قَالَ من قَالَ حِين يُمْسِي وَحين يصبح ثَلَاث مَرَّات سُبْحَانَ الله الْعَظِيم وَبِحَمْدِهِ لَا حول وَلَا قُوَّة الا بِاللَّه لم يصبهُ شَيْء يضرّهُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ وَقد أَصَابَهُ الفالج فَقَالَ ابْن أخي أما إِنِّي لم أكن قلتهَا حِين أصابني

أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، ← الزُّهْرِيِّ، ← عقيل آ) ← الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ ← إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم الصائع ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَی بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 18

عمل اليوم والليلة للنسائي #19

19 - أخبرنَا قُتَيْبَة قَالَ حَدثنَا غنْدر قَالَ حَدثنَا حُسَيْن الْمعلم عَن عبد الله بن بُرَيْدَة عَن بشير بن كَعْب عَن شَدَّاد بن أَوْس أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ سيد الإِستغفار أَن يَقُول العَبْد اللَّهُمَّ أَنْت رَبِّي لَا إِلَه إِلَّا أَنْت خلقتني وَأَنا عَبدك و (أَنا) ب على عَهْدك وَوَعدك مَا اسْتَطَعْت أعوذ بك من شَرّ مَا صنعت أَبُوء لَك بنعمتك وابوء لَك بذنبي فَاغْفِر لي فَإِنَّهُ لايغفر الذُّنُوب إِلَّا أَنْت فَإِن قَالَهَا بَعْدَمَا يصبح موقناً فَمَاتَ من يَوْمه قبل أَن يُمْسِي كَانَ فِي الْجنَّة وَإِن قَالَهَا حِين يُمْسِي فَمَاتَ قبل أَن يصبح كَانَ فِي الْجنَّة

شَدَّادِ بْنِ اَوْسٍ ← بَشِيرِ بْنِ كَعْبٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ2 ← غُنْدَرٌ، ← قُتَيْبَةُ،

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 19

عمل اليوم والليلة للنسائي #20

20 - (أخبرنَا) آعلي بن خشرم قَالَ حَدثنَا عِيسَى عَن الْوَلِيد بن ثَعْلَبَة عَن عبد الله بن بُرَيْدَة عَن أَبِيه عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ من قَالَ اللَّهُمَّ أَنْت رَبِّي لَا إِلَه إِلَّا أَنْت خلقتني وَأَنا عَبدك وَأَنا على عَهْدك وَوَعدك مَا اسْتَطَعْت أعوذ بك من شَرّ مَا صنعت أَبُوء بنعمتك وأبوء بذنبي فَاغْفِر لي (فَإِنَّهُ) لَا يغْفر الذُّنُوب إِلَّا أَنْت فَمَاتَ من يَوْمه أَو ليلته دخل الْجنَّة

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← الْوَلِيدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ← عِيسَى، ← آعلي بن خشرم

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 20

عمل اليوم والليلة للنسائي #21

21 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن يزِيد عَن أَبِيه قَالَ حَدثنَا سعيد قَالَ (حَدثنِي) آعبد الله بن الْوَلِيد عَن عبد الله بن عبد الرَّحْمَن بن حجيرة عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيْرَة أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم دَعَا سلمَان الْخَيْر فَقَالَ إِن نَبِي الله يُرِيد أَن يمنحك كَلِمَات تسألهن الرَّحْمَن وترغب إِلَيْهِ فِيهِنَّ وَتَدْعُو بِهن فِي اللَّيْل وَالنَّهَار قل اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك صِحَة فِي إِيمَان وإيمانا فِي خلق حسن ونجاحا يتبعهُ فلاح وَرَحْمَة مِنْك وعافية ومغفرة مِنْك ورضوانا

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُجَيْرَةَ، ← آعبد الله بن الْوَلِيد ← سَعِيدٍ، ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 21

عمل اليوم والليلة للنسائي #22

22 - أخبرنَا الْعَبَّاس بن عبد الْعَظِيم قَالَ حَدثنَا عبد الْملك بن عَمْرو عَن عبد الْجَلِيل بن عَطِيَّة عَن جَعْفَر بن مَيْمُون قَالَ حَدثنِي عبد الرَّحْمَن بن أبي بكرَة أَنه قَالَ لِأَبِيهِ (يَا أبه) آإني أسمعك تَدْعُو كل غَدَاة اللَّهُمَّ عَافنِي فِي بدني اللَّهُمَّ عَافنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافنِي فِي بَصرِي لَا إِلَه إِلَّا أَنْت ثَلَاثًا حِين يَعْنِي (تصبح) وَثَلَاثًا حِين (تمسي) وَتقول اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من الْكفْر والفقر اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من عَذَاب الْقَبْر تعيدها ثَلَاثًا حِين تصبح وَثَلَاثًا حِين يَعْنِي تمسي قَالَ نعم يَا بني إِنِّي سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَدْعُو بِهن فَأَنا أحب أَن اسْتنَّ بسنته قَالَ أَبُو عبد الرَّحْمَن جَعْفَر بن مَيْمُون لَيْسَ بالقوى فِي الحَدِيث وَأَبُو عَامر الْعَقدي ثِقَة

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَکْرَةَ ← جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ ← عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ عَطِيَّةَ، ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، ← الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 22

Previous
12
Next
All Chapters1. Book1. He mentioned what the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, would say when he became2. The robe of one who says when he becomes and touches me, I have satisfied God as Lord, and Islam is our religion, and Muhammad, may God bless him and grant him peace, is a prophet3. What is the one who said: There is no about and there is no power but with God4. The master of forgiveness5. The reward of one who said that ten times6. The reward of one who said that a hundred times7. The reward of one who speaks it sincerely, in it his soul affirms his heart with his tongue (288 A)8. The reward for one who says there is no deity but God, and God is Great. There is no god but God alone. He has no partner. He has no god but God. To him is the king, and praise is to God, there is no god but God and there is no God9. Hamzat al-Zayyat disagreed with it in its chain of transmission and its body10. Door11. Desire to say no about and no power but with God