حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْمَسْأَلَةُ كُدُوحٌ فِي وَجْهِ صَاحِبِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَنْ بَدَنَ فَلْيَسْتَبْقِ عَلَى وَجْهِهِ وَأَهْوَنُ الْمَسْأَلَةِ مَسْأَلَةُ ذِي الرَّحِمِ تَسْأَلُهُ فِي حَاجَةٍ وَخَيْرُ الْمَسْأَلَةِ الْمَسْأَلَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ

It was narrated that Ibn 'Umar said: I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: "Asking (of people) will turn into scratches on the face on the Day of Resurrection. Whoever wants to, let him keep his face intact. The least bad kind of asking is asking of a relative whom you ask for something you need, and the best kind of giving is giving when one has the means, and you should start with those you are responsible for."

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، ← أَبُو النَّضْرِ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5680

مسند امام احمد بن حنبل #5681

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَنْ يَزَالَ الْمَرْءُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا

It was narrated from Ibn 'Umar, from the Prophet (PBUH), that he said: "A man will still have hope of Allah's mercy so long as he does not kill anyone unlawfully."

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، ← أَبُو النَّضْرِ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5681

مسند امام احمد بن حنبل #5682

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلَ ابْنُ عُمَرَ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَغُلَامٌ مِنْ بَنِيهِ رَابِطٌ دَجَاجَةً يَرْمِيهَا فَمَشَى إِلَى الدَّجَاجَةِ فَحَلَّهَا ثُمَّ أَقْبَلَ بِهَا وَبِالْغُلَامِ وَقَالَ لِيَحْيَى ازْجُرُوا غُلَامَكُمْ هَذَا مِنْ أَنْ يَصْبِرَ هَذَا الطَّيْرَ عَلَى الْقَتْلِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ تُصْبَرَ بَهْمَةٌ أَوْ غَيْرُهَا لِقَتْلٍ وَإِنْ أَرَدْتُمْ ذَبْحَهَا فَاذْبَحُوهَا

Ishaaq ibn Sa'eed narrated that his father said: Ibn 'Umar entered upon Yahya ibn Sa eed, and (saw that) one of his sons had tied up a chicken bo shoot at it. He (Ibn 'Umar) walked over to the chicken and untied it, then he brought it and the boy to Yahya and said: Prevent this boy of yours from tying this bird up to kill it, for I heard the Messenger of Allah (PBUH) forbid tying up animals or any other creatures for the purpose of killing them. If you want to slaughter it, then slaughter it.

أَبِيهِ ← إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، ← أَبُو النَّضْرِ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5682

مسند امام احمد بن حنبل #5683

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي لَيْثٌ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِنَّا نَجِدُ صَلَاةَ الْحَضَرِ وَصَلَاةَ الْخَوْفِ فِي الْقُرْآنِ وَلَا نَجِدُ صَلَاةَ السَّفَرِ فِي الْقُرْآنِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ ابْنَ أَخِي إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نَعْلَمُ شَيْئًا فَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ

It was narrated from Umayyah ibn 'Abdullah ibn Khaalid ibn Aseed that he said to 'Abdullah ibn 'Umar: We find the prayer of the non-traveller and the fear prayer in the Qur'an, but we do not find the prayer of the traveller in the Qur'an. Ibn 'Umar said to him: O son of my brother, before Allah (PBUH) sent Muhammad (PBUH) to os, we did not know anything; we Only do what we saw Muhammad (PBUH) do.

أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ ← عَبْدِ اللَّهِ1 بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← لَيْثٌ، ← إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5683

مسند امام احمد بن حنبل #5684

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَمْدَحُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ فَجَعَلَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ هَكَذَا يَحْثُو فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا رَأَيْتُمْ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمْ التُّرَابَ

It was narrated that 'Ata' ibn Abi Rabaah said: A man was praising Ibn 'Umar, and Ibn 'Umar started doing this throwing dust in his face. He said: I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: "If you meet those who praise others, throw dust in their faces."

عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5684

مسند امام احمد بن حنبل #5685

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ فِي خَاتَمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ

It was narratecl that Ibn , Umar said: On the ring of the Messenger of Allah (PBUH) it said: Muha tn mad Rasool Allah (Muhammad, Messenger of Allah (PBUH)).

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5685

مسند امام احمد بن حنبل #5686

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ لِلنَّبِيِّ مُؤَذِّنَانِ

It was narrated that Ibn 'Umar said: The Prophet (PBUH) had two mu'adhdhins.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5686

مسند امام احمد بن حنبل #5687

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ قَدِمَ رَجُلَانِ مِنْ الْمَشْرِقِ خَطِيبَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَا فَتَكَلَّمَا ثُمَّ قَعَدَا وَقَامَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ خَطِيبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ ثُمَّ قَعَدَ فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِهِمْ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا بِقَوْلِكُمْ فَإِنَّمَا تَشْقِيقُ الْكَلَامِ مِنْ الشَّيْطَانِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ الْبَيَانِ سِحْرًا

It was narrated from Zayd ibn Aslam: I heard Ibn 'Umar say: Two men who were orators came from the east at the time of the Messenger of Allah (PBUH) They stood up and spoke, then they sat down, and Thaabit ibn Qays, the spokesman of the Messenger of Allah (PBUH) stood up and spoke, then he sat down. And the people liked their speech. The Prophet (PBUH) stood up and said: "O people, say what you want to say (in a straightforward manner), for elaborate speech is from the Shaytaan." And the Prophet (PBUH) said: "Indeed, some eloquence is (like) magic.”

ابْنِ عُمَرَ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← زُهَيْرٍ ← أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ المَلِكِ بْنُ عَمْرٍو،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5687

مسند امام احمد بن حنبل #5688

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ الْجُمُعَةِ انْصَرَفَ إِلَى مَنْزِلِهِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ

It was narrated from Ibn Umar that when he had finished Jumu'ah (prayer), he would go to his house and pray two rak'ahs, and he said that the Messenger of Allah (PBUH) used to do that.

ابْنِ عُمَرَ ← عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ ← عَبْدُ الصَّمَدِ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5688

مسند امام احمد بن حنبل #5689

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ جُنَيْدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ سَيْفَهُ عَلَى أُمَّتِي أَوْ قَالَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ

It was narrated from Ibn 'Umar that he heard the Prophet (PBUH) say: "Hell has seven gates, one of which is for the one who unsheathes his sword against my ummah" or "the ummah of Muhammad."

ابْنِ عُمَرَ ← جُنَيْدٍ ← مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5689

مسند امام احمد بن حنبل #5690

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ حَدَّثَنَا بَيَانٌ عَنْ وَبَرَةَ عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ يَعْنِي سَعِيدًا عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَرْجُو أَنْ يُحَدِّثَنَا بِحَدِيثٍ يُعْجِبُنَا فَبَدَرَنَا إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا تَقُولُ فِي الْقِتَالِ فِي الْفِتْنَةِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ قَالَ وَيْحَكَ أَتَدْرِي مَا الْفِتْنَةُ إِنَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَ الدُّخُولُ فِي دِينِهِمْ فِتْنَةً وَلَيْسَ بِقِتَالِكُمْ عَلَى الْمُلْكِ

It was narrated that Sa'eed ibn Jubayr said: Ibn 'Umar came out to us when we were hoping that he would say something to us that we would like. Then a man hastened towards him and said: O Abu 'Abd ar-Rahmaan, what do you say about fighting when there is fitnah (turmoil between Muslims)? For Allah (PBUH) says: "And fight them until there is no more Fitnah" [al-Baqarah 2:193]. He said: Woe to you! do you know what fitnah is? The Messenger of Allah (PBUH) only used to fight the mushrikeen, and joining their religion was fitnah; he was not like you, fighting one another for power!

ابْنِ عُمَرَ ← ابْنِ جُبَيْرٍ يَعْنِي سَعِيدًا ← وَبَرَةَ، ← بيان ← خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ ← هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5690

مسند امام احمد بن حنبل #5691

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَمَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا فَكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ