Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik

581 Hadith90 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #470

470 - حدثنا أحمد بن إسحاق بن بهلول ، ثنا أبي ، ثنا موسى بن داود ، عن يعقوب بن إبراهيم ، عن يحيى بن سعيد ، عن رجل ، عن أبي مسلم الخولاني ، عن أبي ذر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إني موصيك بوصية فاحفظها ، ولعل الله أن ينفعك بها : زر القبور وتذكر بها الآخرة » . قلت : يا رسول الله ، بالليل ؟ قال : « بالنهار أحيانا ولا تكثر ، واغسل الموتى ؛ فإن معالجة جسد خاويا عظة بليغة ، وصل على الجنائز لعل ذلك أن يحزنك ، فإن الحزين في ظل الله ، ويعوض كل خير ، وجالس المساكين وسلم عليهم إذا لقيتهم ، وكل مع صاحب البلاء تواضعا لربك وإيمانا به ، والبس الخشن الضيق من الثياب لعل العجب والكبر أن لا يكون لهما فيك مساغ ، وتزين أحيانا لعبادة ربك ، فإن المؤمن كذلك يفعل تعففا وتكرما ، ولا تعذب شيئا مما خلق الله بالنار »

اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ، ← رَجُلٍ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 470

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #471

471 - حدثنا ابن صاعد ، ثنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق ، ثنا النضر بن شميل ، حدثني موسى بن سروان ، حدثني طلحة بن عبيد الله بن كريز ، حدثتني أم الدرداء ، قالت : حدثني سيدي - يعني أبا الدرداء - أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « إذا دعا الرجل لأخيه بالغيب قالت الملائكة : آمين ، ولك بمثل »

سيدي يعني أبا الدرداء ← طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، ← موسى بن سروان ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ← ابْنُ صَاعِدٍ

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 471

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #472

472 - حدثنا محمد بن هارون الحضرمي ، ثنا سليمان بن عمر بن خالد ، ثنا أبي ، عن الخليل بن مرة ، عن عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة ، عن عائشة ، قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من قرأ بعد صلاة الجمعة قل هو الله أحد ، وقل أعوذ برب الفلق ، وقل أعوذ برب الناس سبع مرات ؛ أجاره الله بها من السوء إلى الجمعة الأخرى »

عَائِشَةَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، ← الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ ← أَبِي ← سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 472

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #473

473 - حدثنا أحمد بن محمد بن إسماعيل بن أبان الطوسي ، ثنا محمد بن علي السرخسي ، ثنا عبد العزيز بن بحر ، ثنا علي بن الخليل بن مرة ، عن أبيه ، عن الوضين بن عطاء ، عن أبي الخير ، عن أبي ذر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من مشى عن راحلته (1) فكأنما أعتق رقبة » __________ (1) الراحلة : البعير القوي على الأسفار والأحمال، ويقع على الذكر والأنثى

اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِي الْخَيْرِ ← الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ، ← أَبِيهِ ← علي بن الخليل بن مرة ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ بَحْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ السَّرَخْسِيُّ ← أحمد بن محمد بن إسماعيل بن أبان الطوسي

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 473

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #474

474 - حدثنا عبد الله بن محمد البغوي ، ثنا ليث بن حماد الصفار ، ثنا حماد بن زيد ، عن ليث ، عن مجاهد ، عن عبد الله بن عمر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « خياركم ألينكم مناكبا (1) في الصلاة ، وما من خطوة أعظم أجرا من خطوة مشاها رجل إلى فرجة في صلاة فسدها » __________ (1) المنكب : مجتمع رأس الكتف والعضد

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← مُّجَاھِدٍ ← لَيْثٌ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← لَيْثُ بْنُ حَمَّادٍ الصَّفَّارُ ← عبد الله بن محمد البغوي،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 474

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #475

475 - حدثنا عبد الله ، ثنا عبيد الله بن محمد العيشي ، ثنا هشام بن زياد ، ثنا محمد بن كعب ، ثنا ابن عباس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « من أحب أن يكون أكرم الناس فليتق الله ، ومن أحب أن يكون أغنى الناس فليكن بما في يد الله أوثق منه بما بين أيدي الناس »

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، ← هشام بن زياد ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَيْشِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 475

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #476

476 - حدثنا عبد الله بن محمد ، ثنا سويد بن سعيد ، ثنا عبد الرحيم بن زيد العمي ، عن أبيه ، عن أنس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « يدور المعروف على يدي مائة رجل ، آخرهم فيه كأولهم »

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← أَبِيهِ ← عبد الرحيم بن زيد العمي ← سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 476

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #477

477 - حدثنا بدر بن الهيثم القاضي ، ثنا أبو كريب محمد بن العلاء الهمداني ، ثنا أبو معاوية ، ثنا عمر بن راشد ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، عن أبي الدرداء ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « يا أبا الدرداء ، قل : سبحان الله ، والحمد لله ، ولا إله إلا الله ، والله أكبر ، ولا حول ولا قوة إلا بالله ، إنهن الباقيات الصالحات ، وهن يحططن (1) الخطايا كما تحط (2) الشجرة ورقها ، وهن من كنوز الجنة » __________ (1) حط : أسقط ومحا (2) تحط : تسقط

أَبِي الدَّرْدَاءِ، ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ ← بَدْرُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 477

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #478

478 - حدثنا علي بن أحمد المصري ، ثنا خداش بن محمد بن خداش الدارمي ، حدثني جدي ، خداش ، قال : قلت لأنس : حدثني بحديث ، سمعته من رسول الله . قال : نعم ، صلينا يوما العصر ، فقال : « معاشر الناس ، ناشدت الله رجلا منكم كان قاطعا رحما حضر مسجدنا أو كلمنا أو صلى معنا حتى يصل رحمه . فكان فينا فتى لم يكلم عمته منذ أربع سنين ، وذهب إليها في تلك الساعة فكلمها وسلم عليها ، فقالت : لمن يا بني أبدا لك في هذا وأنت اليوم أربع سنين لم تكلمني ؟ فقال : الساعة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدث بحديث صلة الأرحام ، فأحببت أن أصلك . فقالت له : فشرح لك الحديث . فقال لها : لا . فقالت له : ويحك إن شرحه أحسن منه ، فارجع إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فسله عن شرحه . فرجع الفتى إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره بما قالت عمته ، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : » صدقت ، هي كانت أعقل منك ، أما إن أعمالكم تعرض على الله في كل اثنين وخميس ، فمن كان في صحيفته صلة الرحم رفعت في عليين ، ومن كانت في صحيفته حسنات ليس فيها صلة رحم أرجيت إلى يوم القيامة حتى يسأل عن ذوي الأرحام «

مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ← بِحَدِيثٍ ← قُلْتُ لِأَنَسٍ: ← جدي خداش ← خداش بن محمد بن خداش الدارمي ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ،

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 478

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #479

479 - حدثنا محمد بن جعفر الأدمي ، ثنا محمد بن القاسم ، مولى بني هاشم ، ثنا عباس بن مطرف ، عن رشدين ، عن جرير ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « لأن يوسع أحدكم لأخيه في المجلس خير من عتق رقبة »

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← جَرِيرٌ ← رشدين ← عباس بن مطرف ← محمد بن القاسم مولى بني هاشم ← محمد بن جعفر الأدمي

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 479

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #480

480 - حدثنا الحسن بن عبد الرحمن الثقفي ، بحمص ، ثنا أحمد بن النعمان ، ثنا يحيى بن يزيد الخواص ، ثنا ميسرة ، عن موسى بن عبيدة ، وسفيان الثوري ، عن زيد بن أسلم ، عن أبيه ، عن عمر بن الخطاب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : « يصيح صائح يوم القيامة : أين الذين أكرموا الفقراء والمساكين في الدنيا ؟ ادخلوا الجنة لا خوف عليكم ولا أنتم تحزنون . ويصيح صائح : أين الذين عادوا المريض والفقراء والمساكين في الدنيا ؟ فيجلسون على منابر من نور يحدثون الله ، والناس في الحساب »

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← أَبِيهِ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← موسى بن عبيدة وسفيان الثوري ← مَيْسَرَةَ، ← يحيى بن يزيد الخواص ← أحمد بن النعمان ← الحسن بن عبد الرحمن الثقفي

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 480

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك #481

481 - حدثنا محمد بن نوح الجنديسابوري ، ثنا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عقيل ، ثنا عبد الله بن عثمان بن إسحاق بن سعد بن أبي وقاص ، ثنا عبد الرحمن بن زيد بن أسلم ، عن أبيه ، عن عائشة ، قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من زوج ابنته توجه الله يوم القيامة تاج الملك »

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنْدِيسَابُورِيُّ

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 481

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. The merit of there is no god but God2. A brief chapter on praying upon the Messenger of God, may God bless him and grant him peace3. Chapter on the virtue of purification with water briefly and what is in it of the reward4. A section on the merit of prayer, a summary of the great book5. Chapter preferred to pray in congregation and err to it6. Preferred evening prayer and dawn prayer in congregation7. The preference of the Maghrib prayer and the prayer after it8. Chapter of the merit of prayer before and after noon9. The preference of those who prayed twelve rak'ahs every day10. Preferred prayers before afternoon11. He preferred to mistake the mosques