Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik

by Ibn Shaheen

581 Hadith90 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 319

319 - حدثنا يحيى بن محمد بن صاعد ، ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري ، ثنا سعيد بن عبد الحميد بن جعفر ، عن ابن أبي الزناد ، عن موسى بن عقبة ، عن صالح ، مولى التوأمة ، عن ابن عباس ، أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن الحج ، فقال : « إذا خرجت على دابتك فلا ترفع حافرا ولا تضعه إلا كتب الله لك به حسنة ومحا (1) عنك سيئة » __________ (1) المحو : الإزالة ، والمسح وذهاب الأثر والتنحية، والمحاء المزيل والمنحي للذنوب

إذا خرجت على دابتك فلا ترفع حافرا ولا تضعه إلا ← الْحَجِّ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ← صَالِحٍ مَوْلَی التَّوْأمَۃِ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، ← سعيد بن عبد الحميد بن جعفر ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ← يحيى بن محمد بن صاعد

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 319

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 320

320 - حدثنا ابن صاعد ، وعلي بن عبد الله بن مبشر ، قالا : ثنا أبو الأشعث أحمد بن المقدام ، ثنا إبراهيم بن صالح الباهلي ، ثنا أبي صالح بن درهم ، قال : خرجت إلى مكة ، فتلقانا أبو هريرة فقال : سمعت خليلي أبا القاسم ، صلى الله عليه وسلم يقول : « من خرج من بيته يؤم (1) البيت العتيق ، فركب راحلته ، لم ترفع راحلته (2) خفا ولم تضع خفا إلا كتب الله له بها أجرا . ثم قال : هلم (3) استأنف العمل » __________ (1) أم : أراد وقصد (2) الراحلة : البعير القوي على الأسفار والأحمال، ويقع على الذكر والأنثى (3) هلم : اسم فعل بمعنى تعال أو أقبل أو هات

أبي صالح بن درهم ← إبراهيم بن صالح الباهلي ← أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، ← ابن صاعد وعلي بن عبد الله بن مبشر

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 320

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 321

321 - حدثنا الحسين بن منصور ، بحمص ، ثنا موسى بن عيسى بن المنذر ، ثنا موسى بن أيوب ، عن الحسن بن عبد الله بن أبي عون الثقفي ، عن عقبة بن عمرو الفزاري ، عن يعقوب بن عطاء ، عن أبيه ، عن عائشة ، وعن هانئ بن قيس ، عن عائشة ، قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : يعني « إذا خرج الحاج من بيته كان في حرز (1) الله ، فإن مات قبل أن يقضي نسكه ، غفر الله له ما تقدم من ذنبه وما تأخر ، وإنفاقه الدرهم الواحد في ذلك الوجه يعدل ألف ألف درهم فيما سواه في سبيل الله » __________ (1) الحرز : الحفظ والحماية والصيانة

عَائِشَةَ ← عائشة وعن هانئ بن قيس ← أَبِيهِ ← يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ← عقبة بن عمرو الفزاري ← الحسن بن عبد الله بن أبي عون الثقفي ← مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ، ← مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ، ← الحسين بن منصور بحمص

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 321

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 322

322 - حدثنا أحمد بن إبراهيم بن عبد الوهاب الشيباني ، بدمشق ، ثنا إبراهيم بن منقذ ، عن عبد الله بن وهب ، عن مخرمة بن بكير ، عن أبيه ، قال : سمعت سهيل بن أبي صالح ، يقول : سمعت أبي يقول ، : سمعت أبا هريرة ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « وفد الله ثلاثة : الغازي ، والحاج ، والمعتمر »

أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبِي ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← أَبِيهِ ← مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ، ← أحمد بن إبراهيم بن عبد الوهاب الشيباني بدمشق

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 322

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 323

323 - حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن عبد الرحيم الحمصي ، بالبصرة ، ثنا الحسن بن علي بن الوليد الكرابيسي ، ثنا خلف بن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن أبي الحسناء ، ثنا أبو الصباح عبد الغفور بن سعيد الواسطي ، عن أبي هاشم ، عن زاذان ، عن سلمان ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : « من مات في أحد الحرمين استوجب شفاعتي ، وجاء يوم القيامة من الآمنين »

من مات في أحد الحرمين استوجب شفاعتي وجاء يوم القيامة من الآمنين ← النَّبِیِّ اَنَّہٗ ← سَلْمَانَ ← زَاذَانَ ← أَبِي هَاشِمٍ ← أبو الصباح عبد الغفور بن سعيد الواسطي ← خلف بن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن أبي الحسناء ← الحسن بن علي بن الوليد الكرابيسي ← عبد الرحمن بن محمد بن عبد الرحيم الحمصي بالبصرة

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 323

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 324

324 - حدثنا الحسن بن إبراهيم بن عبد المجيد ، ثنا العباس بن محمد الدوري ، ثنا عبد الحميد بن صالح ، ثنا محمد بن السماك وهو ابن صبيح ، عن عائذ العجلي ، عن محمد بن عبد الله ، عن عطاء ، عن عائشة ، قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من مات في هذا الوجه مقبلا ومدبرا حاجا أو معتمرا لم يعرض ولم يحاسب ، وقيل له : ادخل الجنة » قالت عائشة : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن الله يباهي بالطائفين »

عَائِشَةَ ← عَطَاءٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← عَائِذٍ الْعِجْلِيِّ، ← محمد بن السماك وهو ابن صبيح ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ← الْحَسَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْمَجِيدِ

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 324

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 325

325 - حدثنا أحمد بن زكريا بن يحيى الرواس ، ثنا عمرو بن علي ، ثنا أبو معاوية ، عن هلال بن ميمون الفلسطيني ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من خرج مجاهدا فمات كتب الله له أجره إلى يوم القيامة ، ومن مات حاجا كتب الله له أجره إلى يوم القيامة ، ومن خرج معتمرا كتب الله له أجر المعتمر إلى يوم القيامة »

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، ← هلال بن ميمون الفلسطيني ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ← أحمد بن زكريا بن يحيى الرواس

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 325

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 326

326 - حدثنا إسماعيل بن علي ، ثنا محمد بن يونس ، ثنا حجاج بن نصير ، ثنا محمد بن مسلم الطائفي ، عن إسماعيل بن أمية ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من حج من مكة ماشيا كتب الله له بكل خطوة حسنة من حسنات الحرم » . قالوا : يا رسول الله ، وما حسنات الحرم ؟ قال : « الحسنة بمائة ألف حسنة »

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ← حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ← إسماعيل بن علي

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 326

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 327

327 - حدثنا الباغندي ، ثنا الحسن بن عثمان الزيادي ، ثنا شعيب بن صفوان ، عن الربيع بن الركين الفزاري ، عن عمرو بن دينار ، عن ابن عباس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « أدمنوا الحج والعمرة ؛ فإنهما ينفيان الفقر والخطايا كما تنفي النار خبيث الحديد »

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← الربيع بن الركين الفزاري ← شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ، ← الحسن بن عثمان الزيادي ← الْبَاغَنْدِيُّ،

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 327

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 328

328 - حدثنا الباغندي ، ثنا عبد السلام بن عبد الحميد الحراني ، ثنا موسى بن أعين ، عن عطاء بن السائب ، عن أبي زهير ، عن علقمة ، عن ابن بريدة ، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « النفقة في الحج مثل النفقة في سبيل الله ، الدرهم بسبعمائة »

«النَّفَقَةُ فِي الْحَجِّ مِثْلُ النَّفَقَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، الدِّرْهَمُ بِسَبْعِمِائَةٍ» ← النَّبِيِّ ← أَبِيهِ ← ابْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ ← أَبِي زُهَيْرٍ، ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، ← عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَرَّانِيُّ، ← الْبَاغَنْدِيُّ،

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 328

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 329

329 - حدثنا محمد بن هارون الحضرمي ، ثنا خالد بن يوسف السمني ، ثنا أبو عوانة ، ثنا منصور ، عن أبي حازم ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من حج البيت فلم يرفث ولم يفسق فرجع كان كمن ولدته أمه »

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ ← مَنْصُورٌ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← خالد بن يوسف السمني ← مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 329

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب مختصر من فضل الحج والنفقة فيه والسعي إليه · حديث 330

330 - حدثنا محمد بن حسن الموصلي ، ثنا الحسن بن سفيان ، ثنا محمد بن يحيى الفسوي ، ثنا زاجر بن الصلت ، ثنا زياد بن سفيان ، عن أبي سلمة ، عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « رجل أوصى بحجة كتبت بأربع حجات : حجة للذي أمر بها ، وحجة للذي كتبها ، وحجة للذي حجها ، وحجة للذي أنفذها »

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← زياد بن سفيان ← زاجر بن الصلت ← محمد بن يحيى الفسوي ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ← محمد بن حسن الموصلي

Al Targeeb Fi Fazail Al Amal w Sawab Zalik · Book › A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it · Hadith 330

All Chapters
1. Book
    1. The merit of there is no god but God2. A brief chapter on praying upon the Messenger of God, may God bless him and grant him peace3. Chapter on the virtue of purification with water briefly and what is in it of the reward4. A section on the merit of prayer, a summary of the great book5. Chapter preferred to pray in congregation and err to it6. Preferred evening prayer and dawn prayer in congregation7. The preference of the Maghrib prayer and the prayer after it8. Chapter of the merit of prayer before and after noon9. The preference of those who prayed twelve rak'ahs every day10. Preferred prayers before afternoon11. He preferred to mistake the mosques12. Chapter on the preference of naming over ablution13. The door of the virtue of the two rak'ahs of Fajr14. The virtue of the prayer of praise that the Prophet, peace and blessings be upon him, taught to his uncle, Abbas, peace be upon him15. Chapter of the merit of the opening takbeer16. Brief Chapter: The virtue of sitting after the dawn prayer until the sun rises and the reward in it17. Chapter of the merit of Duha prayer and its number18. Any time for Duha prayer19. A mixed chapter of the virtues of fasting from various faces and meanings20. A brief chapter on the merit of supplication, from the great book21. A brief chapter on the virtue of remembrance of God Almighty22. A brief chapter of the virtue of seeking forgiveness and its reward23. A brief chapter from my book tagged with the virtues of the Qur’an, the virtue of whoever reads it or a letter from it and has the reward for that24. Chapter: The merit of knowledge, the virtue of those who sought it, the virtue of those who learned it, its knowledge, and what was in it25. A brief chapter from my book, The Book of Weeping, and the Merit of Whoever Cries out of Fear of God Almighty26. The door on the merit of worshiping a young man over those with teeth27. A brief chapter from my book, The Virtue of Humility and Defamation of Pride28. A brief chapter from my book, The Dream Book, its merits, and what is in it29. A brief chapter from my book, The Book of Mind and Its Virtue, and what the servant attains of the dignities in this world and the hereafter30. A brief chapter from the book on generosity and generosity about the virtue of generosity and generosity, and so on31. A brief chapter from my book, The Book of Patience, and the merit in it32. A brief chapter from my book, The Book of Honoring Parents, and the merit and lament for that33. Chapter of what came in the virtue of conviction and patience on that34. A brief chapter on the merits of Hajj, spending and striving for it35. A brief chapter of the merits of the two sects and the reward for that36. The chapter on the merit of receiving the stone briefly37. Preferred to receive the two pillars38. The door of the merit, there is no strength or power except with God39. A brief chapter from my book, a book that denounces the lust of this world and the virtue of the one whose motivation and intention in the Hereafter is. What will God do with it?40. The door of the merit of good manners41. Section on the merit of good thought in God Almighty42. Chapter on the merit of alms: The virtue of a Muslim who clears a garment in this world43. Chapter preferred to feed the hungry or quenched thirsty44. Chapter on the merit of watering45. The preference for charity, even if it is a date46. Urge to give the fluid47. Chapter of what is returned by the calamity of charity48. The door on the merit of charity in the secret, and all acts of secret over the act of publicity49. A brief section of the virtue of silence50. A brief chapter from my book, The Book of Memorizing the Tongue51. A brief chapter of the Book of Funerals, in which the patient’s reward and patience are preferred over the affliction52. Chapter what came in the merit of who came back sick53. Chapter of the merit of those who followed the funeral briefly54. The door of the bounty of someone who was injured in his misfortune55. Chapter of the merit of washing dead56. Door preferred from a dead shroud57. The door of the merit of digging graves58. Chapter on the merit of meeting the needs of Muslims, walking with the Brotherhood, helping them, raising their needs to the Sultan, and so on59. Chapter preferred to shake hands for the Muslim Brotherhood60. Chapter of the merit of jihad for the sake of God61. Chapter of the merit of someone who planted a seed or planted an implant62. Chapter What is mentioned of the merit of the believer over what afflicts him, or grief, harm, or sickness, until the thorn complains about it, except that he discredits his sins63. The door of the merit of those who are pure64. Chapter of the loan and its reward65. Chapter preferred to look insolvent or put him up66. Chapter on business virtues67. Brief section of the merit of peace and its response68. Chapter of the preferred prayer of the believer to his brother in the back of the unseen69. Chapter of the virtue of those who love in God Almighty70. The Sunnah informs the beloved of the beloved in God Almighty71. Chapter preferred to respond to his brother's backbiting72. Chapter on the merit of reform between two Muslim men and the license to lie between them in a manner that necessitates reconciliation73. Chapter on the saying of the Prophet, may God bless him and grant him peace: “The one who signifies goodness as its doer”74. Chapter on the merit of tooth brushing75. The door of the merit of one who led the blind76. Chapter of the virtue of the one who made a favor to the beasts or their womb or being kind to them77. The preferred speed to good deeds78. Chapter of what is mentioned in the merit of the pardon of his brother, the believer79. The door on the merit of walking in the good is quilted over the shoe80. Chapter of the merits of the servant in the good faith of the creation81. The chapter on the merits of the soul on the authority of a Muslim in distress or covering him with his private parts.82. Chapter on the merit of isolating harm from Muslims83. Chapter of the merit of raising a stationery in which the mention of God.84. Chapter preferred night prayer85. Chapter on the merit of the call to prayer86. Chapter preferred wombs link87. From the door of the merit of freeing the necks88. Chapter preferred to eat untouchable.89. Another carrot book