Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

8315 - حدثنا محمد بن عوف، قال: حدثنا مروان بن محمد (1)، وأبو مسهر (2) ح وحدثنا الصاغاني، قال: حدثنا أبو مسهر، قالا: حدثنا يحيى بن حمزة، قال: حدثني الزبيدي، قال: حدثني عبد الرحمن بن جبير بن نفير، قال: حدثني أبي: جُبير، قال: حدثني ثوبان، قال: كنت مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بمنى في حجة الوداع فقال: "يا ثوبان أصلح لنا من هذا اللحم"، فأصلحت (3) منه، فلم يزل يأكل منه حتى قدمنا المدينة (4). _________ (1) ابن حسّان الأسدي الطاطري. (2) أبو مسهر ملتقى الإسناد مع مسلم. (3) في الأصل: "فأصلحته منه" والتصويب من (م). (4) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8314).

ثَوْبَانَ، ← أبي جبير ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ← الزُّبَيْدِيِّ ← يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← اَبُوْ مُسْھِرٍ، ← الصَّاغَانِيُّ، ← مروان بن محمد وأبو مسهر ← مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ،

8316 - حدثنا علّان بن المغيرة، قال: حدثنا عبد الله بن يوسف (1)، قال: حدثنا يحيى بن حمزة (2)، بمثله حتى بلغنا المدينة (3). _________ (1) التنّيسي -بمثناة ونون ثقيلة بعدها تحتانية ثم مهملة- أبو محمد الكلاعي. (2) يحيى بن حمزة ملتقى الإسناد مع مسلم. (3) أخرجه مسلم انظر حديث (8314).

يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ← عَلَّانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ

8317 - حدثنا مهدي بن الحارث، قال: حدثنا هشام (1)، قال: [ص:114] حدثنا يحيى بن حمزة (2) بمثله (3). _________ (1) ابن عمار بن نصير السُّلمي، أبو الوليد الدمشقي. (2) يحيى بن حمزة موضع الالتقاء. (3) أخرجه مسلم انظر حديث (8314).

يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← هِشَامٍ ← مهدي بن الحارث

8318 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى الصَّدَفي، قال: حدثنا معن بن عيسى القزاز (1)، عن معاوية بن صالح، عن أبي الزاهرية، عن جبير بن نفير، عن ثوبان قال: ذبح رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ضحيته، ثم قال: "يا ثوبان أصلح لي هذه الضحية" فلم أزل أطعمه منها حتى قدمنا المدينة (2). _________ (1) معن بن عيسى ملتقى الإسناد. (2) أخرجه مسلم انظر حديث (8314) ورقمه عند مسلم (35).

ثَوْبَانَ، ← جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ← أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ ← يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ

8319 - حدثنا أبو داود السجزي، قال: حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، قال: حدثنا حماد بن خالد الخياط (1)، قال: حدثنا معاوية بن صالح (2)، عن أبي الزاهرية، عن جبير بن نفير، عن ثوبان، قال: ضحى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- (3) ثم قال: "يا ثوبان أصلح لنا هذه [ص:115] الشاة". قال: فما زلت أطعمه منها حتى قدمنا المدينة (4). _________ (1) القرشي أبو عبد الله البصري. قال ابن المديني: "كان ثقة عندنا"، وقال ابن معين: "ثقة"، وقال أبو حاتم: "صالح الحديث ثقة"، وقال النسائي: "ثقة". انظر: سؤالات محمد بن عثمان بن أبي شيبة لابن المديني (ص 141)، التاريخ -رواية الدوري- (2/ 129)، الجرح والتعديل (3/ 136)، تهذيب الكمال (7/ 236). (2) معاوية بن صالح ملتقى الإسناد مع مسلم. (3) نهاية (ك 4/ 216/ أ). (4) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8314) ورقمه عند مسلم (35).

ثَوْبَانَ، ← جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ← أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ محمد النُّفَيْلِيِّ، ← أبو داود السجزي

8320 - حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا الخضر بن محمد (1)، قال: حدثنا زيد بن الحباب (2)، قال: أخبرنا معاوية بن صالح، قال: حدثني أبو الزاهرية، بإسناده ذبح رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أضحيته ثم قال لي: "يا ثوبان أصلحها". فما زلت أطعمه منها حتى قدمنا المدينة (3). رواه علي بن حرب عن زيد (4). _________ (1) ابن شجاع الجزري، أبو مروان الحرّاني. (2) زيد ملتقى إسناد المصنف مع مسلم. (3) أخرجه مسلم انظر حديث (8314) ورقمه عند مسلم (35). (4) قوله: "رواه علي بن حرب عن زيد" ليست في (م). ولم أجد رواية علي بن حرب هذه.

أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← الخضر بن محمد ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

8321 - حدثنا الصاغاني، قال: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، عن الجريري (1)، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، قال: نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أن تؤكل لحوم الأضاحي فوق ثلاثة أيام، فقالوا: يا رسول الله إنّ لنا عيالا، فقال: "كلوا، وادخروا، واحبسوا" (2). _________ (1) الجريري ملتقى الإسناد مع مسلم. (2) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي باب بيان ما كان من النهي من أكل لحوم الأضاحي بعد ثلاث في أول الإسلام، وبيان نسخه وإباحته إلى متى شاء (3/ 1563)، حديث رقم (33).

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي نَضْرَةَ، ← الْجُرَيْرِيِّ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، ← الصَّاغَانِيُّ،

8322 - حدثنا إسحاق بن سيار، ومحمد بن أحمد بن الجنيد، [ص:116] وأبو أمية، وعباس الدوري، قالوا: حدثنا أبو عاصم (1)، عن يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "من ضحى منكم فلا يصبح بعد ثالثة في بيته شيء" (2). فلمَّا كان العام المقبل قالوا: يا رسول الله أنفعل في عامنا هذا كما فعلنا العام الماضي، فقال: "لا، إنّ ذاك كان عام أصاب الناس فيه جهد". قال إسحاق في حديثه: "كلوا وادخروا، فإنّ ذلك العام كان الناس بجهد فأردت أن يفشو (3) فيهم". وقال أبو أمية: فكلوا وادخروا فإنّ ذلك العام كان الناس بجهد. وقال عباس: فكلوا وأطعموا أهليكم (4). _________ (1) أبو عاصم ملتقى الإسناد مع مسلم. (2) في الأصل: "شيئا" والتصحيح من (م). (3) يفشو: يكثر وينتشر. انظر: (3/ 450) من النهاية. (4) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي باب بيان ما كان من النهي عن أكل لحوم الأضاحي بعد ثلاث في أول الإسلام وبيان نسخه وإباحته إلى متى شاء (3/ 1563) حديث رقم (34). وأخرجه البخاري كتاب الأضاحي باب ما يؤكل من لحوم الأضاحي وما يتزود منها، حديث رقم (5569) انظر: الفتح (11/ 141).

سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← أَبُو عَاصِمٍ، ← عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ← إِسْحَاقُ بْنُ سَيَّارٍ،

8323 - حدثنا الصاغاني في آخرين قالوا: حدثنا أبو عاصم (1)، عن [ص:117] سفيان الثوري، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها، فإنّ محمدا قد أذن له الزيارة، وكنت نهيتكم أن تشربوا في الظروف (2)، فاشربوا واجتنبوا كل مسكر، فإن كل مسكر (3) حرام، وكنت نهيتكم أن تحبسوا لحوم الأضاحي فوق ثلاث ليتسع من له السعة على من لا سعة له، فكلوا وادخروا" (4). _________ (1) ملتقى إسناد المصنف مع مسلم في أبي عاصم -الضحاك بن مخلد-. (2) الظروف: الأوعية إلا أنها أغمر، لأنها قد تكون للماء وللنبيذ ولغيرهما، وكل شيء جعلت فيه شيئًا آخر فهو ظرف له ووعاء له أيضًا. انظر: تفسير غريب ما في الصحيحين (ص 95). (3) نهاية (ك 4/ 216 / ب). (4) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي باب بيان ما كان من النهي من أكل لحوم الأضاحي في أول الإسلام، وبيان نسخه وإباحته إلى متى شاء (3/ 1564) حديث رقم (37). من فوائد الاستخراج: - تمييز سفيان بذكر نسبه الثوري، وجاء عند مسلم مهملا. - تمييز ابن بريدة بذكر اسمه سليمان. - ذكر أبي عوانة لمتن رواية الضحاك عن سفيان، ومسلم ذكر إسنادها وأحال على رواية أبي سنان ضرار بن مرة عن محارب بن دثار.

أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← أَبُو عَاصِمٍ، ← الصاغاني في آخرين

8324 - حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا أبو عاصم (1) بإسناده: "إني كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها فإنّ [ص:118] محمدا قد أذن له في زيارة قبر أمه، ونهيتكم عن لحوم الأضاحي فوق ثلاث، فكلوا وادخروا" (2). _________ (1) ملتقى إسناد المصنف مع مسلم في أبي عاصم. (2) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8323).

أبو عاصم بإسناده ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

8325 - حدثنا سليمان بن سيف الحراني، قال: حدثنا أبو عاصم (1) بإسناده: إنّي كنت نهيتكم عن ثلاث (2): عن زيارة القبور فزوروها، فإنّ محمدا قد أُمر بزيارة قبر أمه، ونهيتكم عن إمساك لحوم الأضاحي فوق ثلاث، فكلوا، وأطعموا، وادخروا، ونهيتكم عن الظروف، فإنّ ظرفا لا يحل شيئا ولا يحرمه، فانتبذوا فيما بدا لكم، وكل مسكر حرام" (3). _________ (1) ملتقى إسناد المصنف مع مسلم في أبي عاصم -الضحاك بن مخلد-. (2) "عن ثلاث" ليست في (م). (3) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8323).

زيارة القبور فزوروها، ← ثَلَاثٌ ← أبو عاصم بإسناده: إنّي كنت نهيتكم ← سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ،

8326 - حدثنا أبو داود الحراني، وأبو أمية، قالا: حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، قال: حدثنا زهير بن معاوية، قال: حدثنا زبيد (1)، عن محارب بن دثار (2)، عن ابن بريدة، عن أبيه، قال: كنّا مع النبيّ -صلى الله عليه وسلم- في سفر، ونحن قريب من ألف [ص:119] راكب، فصلى بنا ركعتين، ثمّ أقبل بوجهه (3) وعيناه تذرفان، فقام إليه عمر ففدّاه بالأب والأم، يقول: مالك يا رسول الله، فقال: "إنّي استأذنت ربي في الاستغفار لأمّي، فلم يأذن لي، فدمعت عيناي رحمة لها من النار، وإنّي كنت نهيتكم عن ثلاث: عن زيارة القبور فزوروها، ولتزدكم زيارتها خيرا، وإنّي كنت نهيتكم عن لحوم الأضاحي بعد ثلاث، فكلوا وأمسكوا ما شئتم، وإني كنت نهيتكم عن الأشربة في الأوعية، فاشربوا في أيِّ وعاء شئتم، ولا تشربوا مسكرا" (4). _________ (1) زبيد -بموحدة مصغر- ابن الحارث بن عبد الكريم الياميّ، أبو عبد الرحمن الكوفي. ت / 122 هـ. قال يحيى القطان: "ثَبْت"، وقال إسحاق بن منصور: "ثقة"، وكذلك وثقه ابن سعد، وأبو حاتم، والعجلي. انظر: الطبقات (6/ 310)، الجرح والتعديل (3/ 623)، تاريخ الثقات (ص 163). (2) محارب ملتقى الإسناد مع مسلم. (3) في (م): "ثم أقبل علينا بوجهه". (4) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8323)، وقد أخرجه مسلم أيضا في كتاب الجنائز باب استئذان النبي -صلى الله عليه وسلم- ربه في زيارة قبر أمه من طريق زبيد عن محارب بن دثار به ... (2/ 672) رقم (106) فملتقى إسناد المصنف مع مسلم في هذا الموضع يكون في زبيد. من فوائد الاستخراج: -فيه بيان أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال هذا الحديث في سفر.

أَبِيهِ ← ابْنِ بُرَيْدَةَ ← مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ← زُبَيْدٍ، ← زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ محمد النُّفَيْلِيِّ، ← أبو داود الحراني وأبو أمية