Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ chevron_rightHadith #8322 chevron_right


8322 - حدثنا إسحاق بن سيار، ومحمد بن أحمد بن الجنيد، [ص:116] وأبو أمية، وعباس الدوري، قالوا: حدثنا أبو عاصم (1)، عن يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "من ضحى منكم فلا يصبح بعد ثالثة في بيته شيء" (2). فلمَّا كان العام المقبل قالوا: يا رسول الله أنفعل في عامنا هذا كما فعلنا العام الماضي، فقال: "لا، إنّ ذاك كان عام أصاب الناس فيه جهد". قال إسحاق في حديثه: "كلوا وادخروا، فإنّ ذلك العام كان الناس بجهد فأردت أن يفشو (3) فيهم". وقال أبو أمية: فكلوا وادخروا فإنّ ذلك العام كان الناس بجهد. وقال عباس: فكلوا وأطعموا أهليكم (4). _________ (1) أبو عاصم ملتقى الإسناد مع مسلم. (2) في الأصل: "شيئا" والتصحيح من (م). (3) يفشو: يكثر وينتشر. انظر: (3/ 450) من النهاية. (4) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي باب بيان ما كان من النهي عن أكل لحوم الأضاحي بعد ثلاث في أول الإسلام وبيان نسخه وإباحته إلى متى شاء (3/ 1563) حديث رقم (34). وأخرجه البخاري كتاب الأضاحي باب ما يؤكل من لحوم الأضاحي وما يتزود منها، حديث رقم (5569) انظر: الفتح (11/ 141).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8322

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ
  • يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ،
  • أَبُو عَاصِمٍ،
  • عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ
  • إِسْحَاقُ بْنُ سَيَّارٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books