Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند امام شافی

Musnad Imam Shafi

1,819 Hadith64 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

All Chapters0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter

مسند امام شافی #643

أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ، وَبَلَغَنَا: أَنَّہُ یَفْعَلُ مِثْلَ ذَلِکَ نینَ یُصْبَحُ مُفْطِرا حَتَّی الضُّحَی أَوْ بَعْدَہُ، وَلَعَلَّہُ أَنْ یَکُونَ وَجَدَ غَدَاءً أَوْلَمْ یَجِدَہُ۔أَخْرَجَ الْحَدِیثَیْنِ مِنْ کِتَابِ الْعِیدِیْنِ

Tell us a tender, and reached: Onہ do such Zlک nin becomes even Maftra forenoon or Badہ, and Alہ to be found lunch from Ulm یjdہ.okhrj moderns book Eid

عَطَاءٌ، وَبَلَغَنَا:

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 643

مسند امام شافی #644

عَنْ عَطَاءِ بْنِ یَسَارٍ: أَنَّ رَجُلا قَبَّلَ امْرَ أَنَہُ وَھُوَ صَائِمٌ، فَوَجَدَ مِنْ ذَکِکَ، فَدَخَلتْ عَلَی أُمِّ سَلَمَۃَ أُمِّ الْمُؤْمِنَینَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا فَأَخْبَرَتْھَا، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا:إِنَّ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُقَبِّلُ وَھُوَ صَائِمٌ،فَرَجَعَتِ الْمَرْ أَۃُ إِلَی زَوْجِھَا فَأَخْبَرَتْہُ فَزَادَہُ ذَلِکَ شَرَّا، وَقَالَ لَسْنَا مِثْلَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُحِلُّ اللہُ لِرَ سُولِہِ مَاشَاءَ فَرَجَعَتِ الْمَرْأَۃُ إِلَی أُمِّ سَلَمَۃَ، فَوَجَدَتْ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عِنْدَھَا، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ:((مَابَالُ ھَذِہِ الْمَرْ أَۃِ))؟ فَأَخْبَرَتْۃُ أُمُّ سَلَمَۃَم فَقَالَ: أَلا أَخْبَرْ تَیھَا أَنِی أَفْعَلُ ذَلِکَ!))۔ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَۃَ:قَدْ أَخْبَرْتُھَا فَذَھَبَتْ إِلَی زَوْجِھَا فَزَادَہُ ذَلِکَ شَرَّا، وَقَالَ: لَشْبَا مِثْلَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُح،لُّ اللہُ لِرَسُولِہِ مَاشَاءَ۔فَغَضِبَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ:((وَاللہِ إِنّی لأَتَقَاکُمْ للہِ، وَأَعْلَمُکمْ بِحُدُودِہِ))

From Ata ibn Yasar that a man before is Onہ Oھo fasting, and found the Zکک, entered the mother Slmۃ or Believers may Allہ Anھa Vokhbertھa, she said, or Slmۃ satisfaction Allہ Anھa: The Messenger of Allہ peace Allہ Alیہ him accept Oھo fasting, Faragat bitter Oۃ to She married her, and she told me, so that evil increased, and he said: We are not like the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him. The mother Slmۃ, I found the Messenger Allہ peace and blessings Allہ Alیہ Andھa, said the Messenger of Allہ peace Allہ Alیہ him: ((Mapal ھzہ Murr Oۃ))? So Umm Salamam told me, and he said: Do not tell her that I do that!))۔ She said, or Slmۃ: You may Okhbertھa Vzھpt to her husband Fsadہ Zlک evil, and said to Sheba like the Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him یh, Allہ to Rcolہ Machae.vgill Messenger Allہ upon Allہ Alیہ for him and then said: ((and Allہ I am Otqaکm Llہ, and inform you Bhdodہ) )

عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 644

مسند امام شافی #645

عَنْ عَائشَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا قَالَتْ:إِنْ کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَہُقَبِّلُ بَعْضَ أَزْوَاجِہِ وَھْوَ صَائِمٌ، ثُمَّ تَضْحَکُ

On the authority of Aisha, may God be pleased with her, she said: If the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, accepted some of your husbands, then they woke up.

عَائِشَةَ

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 645

مسند امام شافی #646

عَنْ عَطَاءِ بْنِ یَسَارٍ: أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ سُئِلَ عَنِ الْقُبْلَۃِ لِلصَّائِمِ فَأَرْخَصَ فِیھَا لِلشَّئْخِ وَکَرِ ھَمَا لِلشَّابِّ۔ أَخْرَجَ الأَوَلَ مِنْ کِتَابِ الرِّسَالَۃِ، وَالثَّانِیَ وَالثَّالِتَ مَنْ کِتَابِ الصِّیَامِ

On the authority of Ata Bin Yassar: Ibn Abbas was asked about the kissing of the fasting person, so it was cheaper for them to grow old and deny them to the young man. Take out the first from the letter of the Messenger, and the second and the third from the book of fasting

عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 646

مسند امام شافی #647

عَنْ عَائَشَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا: أَنَّ رَجُلا قَالَ لِرَسُولِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَھِیَ تَسْمَعُ:إِنّی أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِیدُ الصِّیَامَ۔ فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ:((وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا وَأُرِیدُ الصَّیَامَ فَأَغْتَسِلُ ثُمَّ أَصُومُ ذَلِکَ الْیَوْمَ))۔ فَقَالَ الرَّجُلُ:إِنَّکَ لَسْتَ مِثَلَنَا، قَدْ غَفَرَاللہُ لَکَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِکَ وَمَا تَأَخَّرَ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:((وَاللہِ إِنّی لأَرْجُو أَنْ أَکُونَ أِخْشَاکُمْ للہِ وَأَعْلَمَکُمْ بِمَا أَتّقِی))

On the authority of Aisha, may God be pleased with her: a man said to the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, and she listens: Then the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, said: (And I become sideways, and I want to fast, so I wash, then fast) The man said: Anک I'm not like us, you may Gfrallہ Lک the above Znbک and delayed, wroth Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him said: ((and Allہ I hope that Oکon Okhcaکm Llہ and inform you including fearing))

عَائِشَةَ

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 647

مسند امام شافی #648

عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا: أَنَّ رَحُلِا قَالَ لِرَسُولِ اللہِ صَلَّہ اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَھُوَ وَاقِفٌ عَلَی الْبَابِ وَأَنَا أَسْمَعُ:یَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ:((وَأَنَا أْصْبِحُ جُنُبّا وَأَنَا أُرِیدُ الصِّیَامَ فَأَغْسَّلُ وَأَصُومُ ذَلِکَ الْیَوْمَ))۔

For Aaihۃ satisfaction Allہ Anھa: that the nomads told the Messenger Allہ Salہ Allہ Alیہ him Oھo stand at the door and I hear: O Messenger of Allہ peace Allہ Alیہ him: ((I became a side I want fasting, then wash and fast Zlک day)).

عَائِشَةَ

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 648

مسند امام شافی #649

أَنَّہُ سَمِعَ أَبَا بَکْرِ بْنَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، یَقُولُ: کُنْتُ أَنَا وَأَبِی عِبْدَ مَرْوَانَ بْنِ اکْحَکَمِ، وَھُوَ أَمِیرُ الْمَدِیمَۃِ، فَذَکَرَ لَہُ أَنَّ أَبَا ھُرَیْرَۃَ یَقُولُ: مَنْ أَصْبَحَ جُنُبّا أَفْطَرَ ذَلِکَ الْیَوْمَ۔فَقَالَ مَرْوَانُ: أَقْسَمْتُ عَکَیْکَ یَاعَبْدَ الرَّحْمَنِ لَتَذ ھَبَنَّ إِلَی أُمَّیِ الْمُؤْمِمِئنَ عَائِشَۃَ وَأُمِّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا فَلْتَسْأَ لَنَّھُمَا عَنْ ذَلِکَ۔ فَقَالَ أَبُوبَکْرٍ: فَذَھَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَذَھَبْتُ مَعَہُ حَتَّی دَخَلْنَا عَلَی عَائِشَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا فَسَلَّمَ عَلَیْھَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ:یَا أَمَّ الْمُؤْمِنِینَ، إِنَّا کُنَّا عِنْدَ مَرْوَانَ فَذُکِرَ لَنَا أَنَّ أَبَا ھُرَیْرَۃَ قَالَ: مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا أَفْطَرَ ذَلِکَ الْیَوْمَ۔فَقَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا: لَیْسَ کَمَاقَالَ أَبُو ھُرَیْرَۃَ یَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ، أْتَرْغَبُ عَمَّاکَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَفْعَلُہْ؟ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ:لا وَاللہِ یَاعَائِشَۃُ۔فَقَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا: فَأَشْھَدُ عَلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ:إِنْ کَانَ لَیُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَیْرِ اخْتِلامٍ، ثُمَّ یَصُومُ ذَلِکَ الْیَوْمَ۔قَالَ:ثُمْ خَرَجْنَا حَتَّی دَخَلْنَا عَلَی أُمِّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا فَسَأَلَھَا عَنْ ذَلِکَ، فَقَالَتْ مَثْلَ مَاقَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا فَخَرَجْنَاحَتَّی جَئْنَا مَرْوَانَ، فَقَالَ عَبْدُالرَّحْمَنِ مَا قَالَتَا فَأَخْبَرَہُ۔ فَقَالَ مَرْوَانُ: أَقْسَمْتُ عَلَیْکَ یَا أَبَا مُحَمَّدٍ لَتَرْکَبَمَّ دَابَّتِی بِالْبَابِ فَلْتَأْتِ أَبَاھُریْرَۃَ فَلْتُخُبِرْہُ بِذَلِکَ۔ فَرَکِبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَرَکِبْتُ مَعَہُ حَتَّی أَتَیْنَا أَبَا ھُرَیْرَۃَ فَتَحَدَّثَ مَعَہُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَاعَۃً ثُمَّ ذَکَرَ ذَلِکَ لَہُ، فَقَالَ أَبُو ھُرَیْرَۃَ:لا عِلْمَ لِی بَذَلَکَ إِنَّمَا أَخْبَرَنِیہِمُحْبِرٌ

Onہ heard Abu Bakr bin Abdul Rahman, says: I am you and Marwan Bin Abi Abdul Aکhکm, Oھo Imam Madیmۃ, Vzکr Lہ that Abu ھrیrۃ says of the side became fast Zlک Alیom.faqal Marwan: I swore Aکیک یaabd Rahman Ltz ھbn to my mother and mother Almammin Aaihۃ May God be pleased with her, so let her be comforted about it۔ He said Opopکr: Vzھb Abdul Rahman, and I went Maہ until we entered the Aaihۃ satisfaction Allہ Anھa greeted Alیھa Abdul Rahman, said: 'O Mother of the Believers, I am when we were Marwan Vzکr us that Abu ھrیrۃ said: It became a side fast Zlک Alیom.faqalt Aaihۃ satisfaction Allہ Anھa Not like what Abu Huraira said, Abd al-Rahman, do I wish what was the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him? Abdul Rahman said: No Allہ یaaihۃ.faqalt Aaihۃ satisfaction Allہ Anھa: Vohھd Messenger on Allہ peace Allہ Alیہ him: that was to become the side of the non-intercourse Achtlam, then fasting Zlک Alیom.qal: Then we went out until we entered the mother Slmۃ satisfaction Allہ Anھa Vsolھa On that, she said, like Aisha, may God be pleased with her, said: “Then we went out, so we came to Marwan,” said Abdal Qamal. Marwan said: I have sworn to you, Abu Muhammad, to put me in the door so that Abu Bahr will come, then he will be punished. Frکb Abdul Rahman and Rکpt Maہ until latina father ھrیrۃ spoke Maہ Abdul Rahman Saaۃ then mentioned Zlک Lہ, Abu ھrیrۃ said: I do not know Bzlک but Okhbernیہmhabr

مسند امام شافی #650

عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا، أَنَّھَا قَالَتْ: کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُدْرِ کُہُ الصُّبْحُ وَھُوَ جُنُبٌ فَیَغْتَسِلُ وَیَصُومُ یَوْمَہْ۔أَخْرَجَ الأَوَلَ مِنْ کِتَابِ الصِّیَامِ وَإِلَی آخِرِ الرَّبِعِ مِنَ الْجُزْءِ الثَّانِی مِنَ اخْتِلافِ الْحَددِیثِ

For Aaihۃ satisfaction Allہ Anھa, they said, was the Prophet peace and blessings Allہ Alیہ Lider کہ morning Oھo side do ghusl and fast یomہ.okhrj first book of fasting and to the last quarter of the second part of the difference Alhddیt

عَائِشَةَ

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 650

مسند امام شافی #651

عَنْ أَبِی ھُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ: أَنَّ رَجُلا أَفْطَرَ فِی شَھْرِ رَمَضَانَ، فَأَمَرَہُ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِعِتْقِ أَوْصِیَامِ شَھْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ أَوْإِطْعَامِ سِتِّینَ مِسْکِئنًا، فَقَالَ: إِنِیّ لا أَجِدُ، فَأُتِیَ رَسُولُ اللہِ بِعَرَقِ تَمْرٍ، فَقَالَ:((خُدْھَذَا فَتَصَدَّقْ بِہِ))۔ فَقَالَ یَارسُولَ اللہِ مَاأَحَدٌ أَحْوَجَ مِنِّی، فَضَحِکَ رَسُولُ اللہُ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حَتـَی بَدَتْ ثَنَایَا ثُمَ قَالَ: ((کُلْہُ))۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ: وَکَانَ فِطْرُہُ بِجِمَاعٍ

Abu ھrیrۃ satisfaction Allہ Anہ: that a man breaks the fast in the month of Ramadan, Vomrہ Prophet peace Allہ Alیہ him Batq Oosیam two months consecutive Ooataam sixty Msکina, he said: I do not find, came to the Messenger Allہ sweat pass, he said: ((Khaddھma incredible Bہ)). Then, the Messenger of God said, “No one needs more than me, so the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, laughed at me until it appeared again.” Then he said: Al-Shafi’i said: It was breaking one's fast

أَبِي هُرَيْرَةَ،

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 651

مسند امام شافی #652

عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیِّبِ، قَالَ:أَتَی أَعْرَابِی إِلَی رَسُولُ اللہُ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَنْتِفُ شَعْرَہُ، وَیَضْرِبُ نَحْرَہُ، وَیَقُولُ:ھَلَکَ الأَبَعَدُ، فَقَالَ رَسُولُ اللہُ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ :وَمَا ذَاکَ؟ قَالَ: أَصَبْتُ أَھْلِی فِی رَمَضَانَ وَأَنَا صَائِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللہُ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ :((ھَلْ تَسْتَطِیعُ أَنْ تَعْتِقَ رَقَبَۃً))؟ قَالَ: لا۔قَالَ:((فَھَلْ تَسْتَطِیعُ أَنْ تُھْدِیَ بَدَنَۃً))؟ قَال: لا: قَالَ:((فَاجْلِسْ))۔قَالَ:فَأُتِیَ رَسُولُ اللہُ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِعَرَقِ تَمْرٍ فَقَالَ :"خُزُ ھَزَا فَتَصَدَّقْ بِہِ۔" قَالَ:مَا أَجِدُ أَحَدًا أَحْوَجَ مِنِّی، قَالَ:((فَکُلْہُ، وَصُمْ یَوْمًا مَکَانَ مَا أَصَبْتَ))

Saeed bin Musayyib, he said, came to the Messenger inflectional Allہ peace Allہ Alیہ him Pluck Harہ, hits Nhrہ, says: ھlک farthest, said the Messenger of Allہ peace Allہ Alیہ him: What Maک? He said: I had my family in Ramadan and I was fasting, so the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: (Can you do that?) He said: No, he said: “Can you give a fat body?” He said: No: He said ((Satisfied))۔ He said: Then the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, came to the city of Tamr, and he said: "So be scorned." He said: “I find no one better than me.” He said: “So eat, and be deaf one day when you are not hurt.”

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 652

مسند امام شافی #653

عَنْ نَافِعٍ:أنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَۃِ الْحَامِلِ إِذَا خَافَتْ عَلَی وَلَدِھَا، قَالَ: تُفْطِرُ وَتُطْعِمُ مَکَانَ کُلِّ یَوْمٍ مِسْکِینًا مُدَّا مِنْ حِنْطَۃٍ۔ أَخْرَجَ الْحَدِیَثَیْنِ مِنْ کِتَابِ الصِّیَامِ،وَالثَّالِثَ فِی کِتَابِ اخْتِلافِ مَالِکٍ وَالشَّافَعِیِّ رَضِیَ اللہُ عَمْھُمَا

On the authority of Nafi ': Ibn Omar was asked about a pregnant woman if she feared for her son, he said: Iftar breaks and feeds the place of anyone He brought the two hadiths out of the Book of Fasting, and the third in the book of the difference of Malik and Al-Shafi’i, may God be pleased with them.

نَافِعٍ

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 653

مسند امام شافی #654

عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: کُنَّا مَعَ رَسُولُ اللہُ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ زَمَانَ الْفَتْحِ،فَرَأَی رَجُلا یَحْتَجِمُ لِثَمَان عَشْرَۃَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ، فَقَالَ وَھُوَ آخِدٌ بِیَدِی:((أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ))

From Shaddad ibn Aws, said: We were with the Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him the time of conquest, and he saw a man Ihtjm to eight Ashrۃ free of Ramadan, he said Oھo married the Pedi: ((fast Alhajm and Amahgom))

شَدَّادِ بْنِ اَوْسٍ

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 654

Previous
34
Next

مسند امام شافی · کِتَابُ الصِّیَامِ · Hadith 649