Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
صیح ابن حبان

Sahih Ibn Hibban

7,491 Hadith385 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

صیح ابن حبان #45

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُثَنّٰی حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ ھِشَامٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ اَبِیْ النَّجُوْدِ عَنْ زِرِّبْنِ حُبَیْشٍ قَالَ اَتَیْبُ حُذَیْفَۃَ فَقَالَ: مَنْ اَنْتَ یَا اَصلَعُ ؟ قُلْتُ: اَنَا زِرُّبْنُ حُبَیْشٍ حَدَّثْنِیْ بِصَلَاۃِ رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِیْ بَیْتِ الْمَقْدِسِ حِیْنَ اُسْرِیَ بِہٖ قَالَ: مَنْ اَخْبَرَکَ بِہٖ یَا اَصْلَعُ؟ قُلْتُ: الْقُرْآنِ قَالَ: الْقُرْآنُ؟ فَقَرَاْتُ: ( سُبْحَانَ الَّذِیْ اَسْرٰی بِعَبْدِہٖ مِنَ اللَّیْلِ)وَھٰکَذَا ھِیَ قِرَاءَۃُ عَبْدِ اللہِ اِلٰی قَوْلِہٖ : (اِنَّہُ ھُوَ السَّمِیْعُ الْبَصَیرُ) فَقَالَ: ھَلْ تَرَاہُ صَلّٰی فِیْہِ ؟ قُلْتُ: لَا قَالَ: اِنَّہٗ اُتِیَ بِدَابّۃٍ قَالَ حَمَّادٌ وَصَفَھَا عَاصِمْ لَا اَحْفَظُ صِفَتَھَا قَالَ: فَحَمَلَہٗ عَلَیْھَا جِبْرِیْلُ اَحَدُ ھُمَا رَدِیفُ صَاحِبِہٖ فَانْطَلَقَ مَعَہٗ مِنْ لَیْلَتِہٖ حَتّٰی اَتَی بَیْتَ الْمَقْدِسِ فَاْرِیَ مَافِی السَّمَاوَات، وَمَا الْاَرْضِ ثُمآَ رَجَعَا عَوْدَھُمَا عَلٰٰ بَدْئھِمَا فَلَمْ یُصَلِّ فِیْہِ وَلَوْ صَلّٰی لَکَانَتْ سُنَّۃً۔(3:2)

زِرِّبْنِ حُبَیْشٍ ← عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 45

صیح ابن حبان #46

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ الْعَبَّاسِ السَّامِیُّ حَدَّثَنَا اَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ اَنْبَاَنَا مَعْمَرٌ عَنْ اَنَسٍ اَنَّ النَّبِیَّ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اُتِیَ بِالْبُرَاقِ لَیْلَۃَ أُسْرِیَ بِہٖ مُسْرَجًا مُلْجَمًا لِیَرْکَبَہٗ فَاسْتَصْعَبَ عَلَیْہِ فَقَالَ لَہٗ جِبْرِیْلُ : مَا یَحْمِلُکَ عَلٰی ھٰذَا فَوَاللہِ مَارَکِبَکَ اَحَدٌ اَکْرَمَ عَلَی اللہِ مِنْہٗ قَالَ فَارْفَضَّ عَرْقًا۔(3:2)

أَنَسٍ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ الْعَبَّاسِ السَّامِیُّ

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 46

صیح ابن حبان #47

اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعَلٰی حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمٰنِ بْنُ المتوکل المقریء حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ وَاضِحِ حَدَّثَنَا الزُّبَیْرُ بْنُ جُنَادَۃَ عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ اَبِیْہٖ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسلَّمَ لَمَّا کَانَ لَیْلَۃَ اُسْرِیَ بِیْ انْتَھَیْتُ اِلٰی بَیْتِ الْمَقْدِسِ فَخَرَقَ جِبْرِیْلُ الصَّخْرَۃَ یِاصْبَعِہٖ وَشَدَّ بِھَا الْبُرَاقَ۔ (3:2)

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← الزُّبَیْرُ بْنُ جُنَادَۃَ ← یَحْیَی بْنُ وَاضِحِ ← عَبْدُ الرَّحْمٰنِ بْنُ المتوکل المقریء ← أَبُو يَعْلَى

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 47

صیح ابن حبان #48

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ الشَّیْبَانِیُّ حَدَّثَنَا ھُدْبَۃُ بْنُ خَالِدٍ الْقَیْسِیُّ حَدَّثَنَا ھَمَّامُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا قَتَادَۃُ عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ عَنْ مََّالِکِ بْنِ صَعْصَعَۃَ اَنَّ نَبِیَّ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسلَّمَ حَدَّثَھُمْ عَنْ لَیْلَۃِ اُسْرِیَ بِہٖ قَالَ: بَیْنَمَا اَنَا فِی الْحَطِیْمِ وَرُبَّمَا قَالَ فِی الْحِجْرِ اِذْ اَتَانِیْ اٰتٍ فَشَقَّ مَانَیْنَ ھٰذِہِ اِلٰی ھٰذِہِ فَقُلْتُ لِلْجَارُودِ وَھُوَ اِلٰی جَنْبِیْ مَا یَعْنِیْ بِہٖ قَالَ مِنْ ثُغْرَۃِ نَحْرِہٖ اِلٰی شِعْرَتِہٖ فَاسْتَخْرَجَ قَلْبِیْ ثُمَّ اُتِیتُ بطست مب ذھب مَمْلُوءً اِیمَانًا وَحِکْمَۃً فَغُسِلَ قَلْبِیْ ثُمَّ حُشِیَ ثُمَّ أتَیْتُ بِدَابَّۃٍ دُوْنَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ اَبْیَضَ فَقَالَ لَہُ الْجَرُودُ: ھُوَ الْبُرَاقُ یَا اَبَا حَمْزَۃَ؟ قَالَ اَنَسٌ: نَعَمْ یَقَعُ خَطْوُہُ عِنْدَ اَقْصٰی طَرْفِہٖ فَحُمِلْتُ عَلَیْہِ‘ فَانْطَلَقَ بِیْ جَبْرِیْلُ حَتّٰی اَتَی السَّمَاءَ الدُّنْیَا فَاسْتَفْتَحَ فَقِیْلَ: ھٰذَا ؟ قَالَ : جِبْرِیْلُ قِیْلَ : وَمَنْ مَّعَکَ ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسلَّمَ قِیْلَ: وَقَدْ اُرْسِلَ اِلَیْہِ ؟ قَالَ: نَعَمْ‘ قِیْلَ: مَرْحَبًا بِہٖ فَنِعْمَ الْمَجِیءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ اِذَا فِیْھَا اٰدَمُ فَقَالَ: ھٰذَا اَبُوکَ اٰدَمُ فَسَلَّمَ عَلَیْہِ فَسَلَّمْتُ عَلَیْہِ فَرَدَّ السَّلامَ ثُمَّ قَالَ: مَرْحَبًا بِالِابْنِ الصَّالِحِ وَالنَّنِیِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِیْ حَتّٰی اَتَی السَّمَاءَ اثَّانِیَۃَ فَاسْتَفْتَحَ قِیْلَ: مَنْ ھٰذَا؟ قَالَ: جِبْرِیْلُ قِیْلَ: وَمَنْ مَّعَکَ؟ قَالَ: مُحَمَّدقِیْلَ: وَقَدْ اُرْسِلَ اِلَیْہِ ؟ قَالَ: نَعَمْ قِیْلَ : مرحبا بہ فنھم المجیء جاء ففتح لما خَلَصْتُ اِذَا یَحْیَی وَعِیْسٰی وَھُمَا ابْنَا خَالَۃٍ قَالَ: ھٰذَا یَحْیَی وَعِیْسٰی فَسَلَّمَ عَلَیْھِمَا فِسَلَّمْتُ فَرَدَّا ثُمَّ قَالَا : مَرْحَبًا بِالْاَخِ الصَّالِح وَالنَّنِیِّ الصَّالِح ثُمَّ صَعِدَ بِیْ اِلَی السَّمَاءِ الثَّالِثَۃِ فَاسْتَفْتَحَ قِیْلَ : مَنْ ھٰذَا؟ قَالَ: جِبْرِیْلُ‘ قِیْلَ: وَمَنْ مَّعَکَ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسلَّمَ قِیْلَ: وَقَدْ اُرْسِلَ اِلَیْہِ؟ قَالَ: نَعَمْ قِیْلَ: مَرْحَبْا بِہٖ فَنِعْمَ الْمَجِیءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ ا،ذَا یُوْسُفُ قَالَ : ھذا یوسف فسلمت عَلَیْہِ فَسَلَّمْتُ عَلَیْہِ فَرَدَّ ثُمَّا قَالَ: مَرْحَبًا بِالْاَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِیِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِیْ حَتّٰی اَتَی السَّمَاءَ الرَّابِعَۃَ فَاسْتَفْتَحَ قِیْلَ: مَنْ ھٰذَا ؟ قَالَ: جِبْرِیْلُ قِیْلَ: وَمَنْ مَّعَکَ ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسلَّمَ قِیْلَ: اَوَقَدْ اُرْسِلَ اِلَیْہِ ؟ قَالَ: نَعَمْ قِیْلَ: مَرْحَبًا بِہٖ فَنِعْمَ الْمَجِیءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ اِذَا اِدْرِیْسُ قَالَ: ھٰذَا اِدْرِیْسُ فَسَلَّمَ عَلَیْہِ فَسَلَّمْتُ عَلَیْہِ فَرَدَّ ثُمَّا قَالَ: مَرْحَبًا بِالْاَخِ الصَّالِحِ وَالنَّنِیِّ الصَّالِحِ ثُمَّا صَعِدَ بِیْ حَتّٰی اَتَی السَّمَاءَ الْخَامِسَۃَ فَاسْتَفْتَحَ قِیْلَ: مَنْ ہٰذَا ؟ قَالَ: جِبْرِیْلُ قِیْلَ: وَمَنْ مَّعَکَ ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسلَّمَ قِیْلَ: وَقَدْ اُرْسِلَ اِلَیْہِ ؟ قَالَ: نَعَمْ قِیْلَ: مَرْحَبًابِہٖ فَنِعْمَ الْمَجِیءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ اِذَا ھَارُوْنُ قَالَ: ھٰذَا ھَارُوْنُ فَسَلَّمَ عَلَیْہِ فَسَلَّمْتُ عَلَیْہِ فَرَدَّ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ: مَرْحَبًا بِالْاَخِ الصَّالِح وَالنَّبِیِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِیْ حَتّٰی اَتَی السَّمَاءَ السَّادِسَۃَ فَاسْتَفْتَحَ قِیْلَ؛ مَنْ ھٰذَا ؟ قَالَ: جِبْرِیْلُ قِیْلُ: وَمَنْ مَّعَکَ؟ قَالَ؛ مُحَمَّدٌ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسلَّمَ قِیْلَ: اَوَقَدْ اُرْسِلَ اِلَیْہِ ؟ قَالَ؛ نَعَمْ قِیْلَ: مَرْحَبًا بِہٖ فَنِعْمَ الْمَجِیءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ اِذَا مُوْسٰی قَالَ: ھٰذَا مُوْسٰی فَسَلَّمَ عَلَیْہِ فَسَلَّمْتُ عَلَیْہِ فَرَدَّ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ: مَرْحَبًا بِالْاَخِ الصَّالِحِ وَالنَّنِیِّ الصَّالِحِ فَلَمَّا تَجَاوَزْتُ بَکَی قِیْلَ لَہٗ مَا یُبْکِیکَ قَالَ: اَبْکِی لِاَنَّ غُلامًا بُعْدِیْ یَدْ خُلُ الْْجَنَّۃَ مَنْ اُمَّتِہٖ اَکْثَرُ مِمَّنْ یَّدْ خُلُھَا مِنْ اُمَّتِیْ ثُمَّ صَعِدَ بِیْ حَتّٰی اَتَی السَّمَاءَ السَّابِعَۃَفَاسْتَفْتَحَ قِیْلَ: مَنْ ھٰذَا؟ قَالَ: جِبْرِیْلُ قِیْلَ: وَمَنْ مَّعَکَ ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسلَّمَ قِیْلَ: وَقَدْ اُرْسِلَ اِلَیْہِ ؟ قَالَ: نَعَمْ قِیْلَ: مَرْحَبًا بِہٖ فَنِعْمَ الْمَجِیءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ اِذَا اِبْرَھِیْمُ قَالَ: ھٰذَا اَبُوکَ اِبْرَھِیْمُ فَسَلَّمَ عَلَیْہِ فَسَلَّمْتُ عَلَیْہِ فَرَدَّ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ: مَرْحَبًا بِالِابْنِ الصَّالِحِ وَالنَّنِیِّ الصَّالِحِ ثُمَّ رُفِعْتُ اِلٰی سِدْرَۃِ الْمُنْتَھَیفَاِذَا نَبْقُھَا مَثْلُ قِلَالَ ھَجَرَ وَاَذَا وَرَقُھَا مِنْلُ اٰذَانِ الْفِیَلَۃِ قَالَ: ھٰذِہِ سِدْرَۃُ الْمُنْتَھَی وَاِذَااَرْبَعَۃُ اَنْھَارِ نَھْرَانِ بَاطِنَانِ وَنَھْرَانِ ظَاھِرَانِ فَقُلْتُ؛ مَا ھٰذَا یَا جِبْرِیْلُ ؟ قَالَ: اَمَّا الْبَاطِنَانِ فَنَھَرَانِ فِی الْجَنَّۃِ وَاَمَّا الظَّاھِرَانِ فَالنِّیلُ والْرُرَاتُ ثُمَّ رُفِعَ لِیَ الْبَیْتُ الْمَعْمُوْرُ قَالَ قَتَادَۃُ: وَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسلَّمَ: اَنَّہٗ رَاَی الْبَیْتَ الْمَعْمُوْرَ وَیَدْخُلُہٗ کُلَّ یَوْمٍ سَبْعُوْنَ اَلْفَ مَلَکٍ ثُمَّ لَا یَعُوْدُوْنَ فِیْہِ ثُمَّ رَجَعَ اِلٰی حَدِیْثِ اَنَسٍ: ثُمَّ اُتِیْتُ بِانَاءٍ مِّنْ خَمْرٍ وَاِنَاءٍ مِّنْ لَبَنٍ وَاِنَاءٍ مِّنْ عَسَلٍ فَاَخَدْتُ اللَّبَنَ فَقَالَ: ھٰذَا الْفِطْرَۃُ اَنْتَ عَلَیْھَا وَاُمَّتُکَ ثُمَّ فُرِضَتْ عَلَیَّ الصَّلَاۃُ خَمْسِینَ صَلَاۃً فِیْ کُلِّ یَوْمٍ فَرَجَعْتُ فَمَرَرْتُ عَلٰی مُوْسٰی فَقَالَ: بِمَ اُمِرْتَ ؟ قَالَ: اُمِرْتُ بِخَمْسِینَ صَلَاۃً کُلَّ یَوْمٍ قَالَ: اِنَّ اُمَّتَکَ لَا تَسْتَطِیْعُ خَمْسِینَ صَلَاۃً کُلَّ یَوْمٍ وَاِنِّیْ قَدْ جَرَّیْتُ النَّاسَ قَبْلَکَ وَعَالَجْتُ بَنِیْ اِسْرَئیلَ اَشَدَّ الْمُعَالَجَۃِ فَارْجِعْ اِلٰی رَبِّکَ فَسَلْہُ التَّخْفِیفَ لِاُمَّتِکَ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّیْ عَشْرًا فَرَجَعْتُ اِلٰی مُوْسٰی فَقَالَ مِثْلَہٗ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّیْ عَشْرًا فَرَجَعْتُ اِلٰی مُوْسٰی فقال مثلہ فَوَضَعَ عَنِّیْ عَشْرًا فَرَجَعْتُ اِلٰی مُوْسٰی فَقَالَ مِثْلَہٗ فَرَجَعْتُ فَاُمِرْتُ بِعَشْرِ صَلَوَاتٍ کُلَّ یَوْمِ فَرَجَعْتُ اِلٰی مُوْسٰی فَقَالَ مِثْلَہٗ فَرَجَعْتُ فَاُمِرْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ کُلَّ یَوْمٍ فَرَجَعْتُ اِلٰی مُوْسٰی فَقَالَ بِمَ اُمِرْتَ ؟ قَالَ: اُمِرْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ کُلَّ یَوْمٍ قَالَ: اِنَّ اُمَّتَکَ لَا تَسْتَطِیْعُ خَمْسَ صَلَوَاتٍ کُلَّ یَوْمٍ وَاِنِّیْ قَدْ فَرَّبْتُ النَّاسَ قَبْلَکَ وَعَالَجْتُ بَنِیْ اِسْرَئیلَ اَشَدَّ الْمُعَالَجَۃِ فَارْجِعْ اِلٰی رَبِّکَ فَسَلْہُ التَّحْفِیفَ لِاُمَّتِکَ قَالَ: قُلْتُ: سَالْتُ رَبِّی حَتّٰی اسْتَحْبَیْتُ لَکِنِّیْ اَرْضَی وَاُسَلِّمُ فَلَمَّا جَاوَزْتُ نَادَانِیْ مُنَادٍ اَمْضَیْتُ فَرِضَتِیْ وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِیْ۔(3:2)

صیح ابن حبان #49

اِخْبَرَنَا اَبُوْ خَلِیفَۃَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِیْسَی بْنُ یُوْنُسَ عَنْ سُلَیْمَانَ التَّیْمِیِّ عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَرَرْتُ لَیْلَۃَ اُسْرِیَ بِیْ عَلٰی مُوْسیٰ عَلَیْہِ السَّلامُ یُصَلِّی فِیْ قَبْرِہِ۔ (3:2)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← مُسَدَّدٌ ← أَبُو خَلِيفَةَ،

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 49

صیح ابن حبان #50

اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی حَدَّثَنَا ھُدْبَۃُ وَشَیْبَانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَرْرْتُ بِمُوْسیٰ لَیْلَۃَ اُسْرِیَ بِیْ وَھُوَ قَائمٌ یُصَلِّی فِیْ قَبْرِہٖ عِنْدَ الْکَثِیبِ الْاَ حْمَرِ ۔(3:2)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← ھُدْبَۃُ وَشَیْبَانُ ← أَبُو يَعْلَى

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 50

صیح ابن حبان #51

اَخْبَرَنَا عَنْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْاَزْدِیُّ حَدَّثَنَا اِسْحَاقُ بْنُ اِبْرَاہِیْمَ اَنْبَاَنَا عَنْدُ الرَّزَّاقِ اَنْبَاَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّھْرِیِّ عَنْ سَعِیْدِ بْنِ الْمُسَیِّبِ عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَیْلَۃَ اُسْرِیَ بِیْ لَقِیْتُ مُوْسیٰ رَجِلَ الرَّاْسِ کَاَنَّہٗ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَۃَ وَلَقِیْتُ بِاِنَاءَ بْنِ اَحَدّ ھُمَا حَمْرٌ وَالْاٰ خَرُ لَبَنٌ فَقِیْلَ لِیْ خُذْ اَیَّھُمَا شِئْتَ فَاَ خَذْتُ اللَّبَنَ فَقِیْلَ لِیْ ھُدِیتَ الْفِطْرَۃَ اَمَا اِنَّکَ لَوْ اَخَذْتُ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُکَ ۔(3:2)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَنْدُ الرَّزَّاقِ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← عَنْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْاَزْدِیُّ

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 51

صیح ابن حبان #52

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُبْنُ عُبَیْدِاللہِ بْنِ الْفَضْلِ الْکَلَاعِیُّ بِحِمْصَ حَدَّثَنَا کَثِیْرُ بْنُ عُبَیْدٍ الْمَذْحِجِیُّ حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَیْدِیِّ عَنْ الزُّھْرِیِّ عَنْ سَعِیْدِ بْنِ الْمُسَیِّبِ اَنَّہٗ سَمِعَ اَبَا ھُرَیْرَۃَ یَقُوْلُ : اُتِیَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَیْلَۃَ اُسْرِیَ بِہٖ بِقَدَ حَیْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ فَنَظَرَ اِلَیْھَمَا ثُمَّ اَخَذَ اللَّبَنَ فَقَالَ لَہٗ جِبْرِیْلُ عَلَیْہِ السَّلَامُ: ھُدِیْتَ الْفِطْرَۃَ وَلَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أمَّتُکَ

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← الزُّبَيْدِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، ← كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِاللہِ بْنِ الْفَضْلِ الْکَلَاعِیُّ

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 52

صیح ابن حبان #53

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْھَالِ الضَّرِیْرُ حَدَّثَنَا یَزِیْدُ بْنُ زُرَیْعِ حَدَّثَنَا ھشَامً الدَّسْتُوَائیُّ حَدَّثَنَا الْمُغِیْرَۃُ خَتَنُ مَالِکِ بْنِ دِیْنَارٍ عَنْ مَّالِکِ بْنِ دِیْنَارٍ عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ رَاَیْتُ لَیْلَۃَ اُسْزِیَ بِیْ رِجَالًا تُقْرَضُ شِفَاھُھُمْ بِمَقَارِضَ مِنْ نَارٍ فَقُلْتُ مَنْ ھٰؤّلَاءِ یَا جِبْرِیْلُ فَقَالَ الْخُطَبَاءُ مِنْ اُمَّتِکَ یَاْمُرُوْنِ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَیَنْسَوْنَ اَنْفُسَھُمْ وَھُمْ یَتْلُوْنَ الْکِتَابَ اَفَلَا یَعْقِلُوْنَ ۔ (3:2)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← مالک بن دينار ← الْمُغِیْرَۃُ خَتَنُ مَالِکِ بْنِ دِیْنَارٍ ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 53

صیح ابن حبان #54

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُثَنّٰی حَدَّثَنَا اَبُوْ نَصْرٍ التَّمَّارُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ نْنُ سَلَمَۃَ عَنْ اَبِیْ عِمْرَانَ الْجَوْنِیِّ عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ دِخَلْتُ الْجَنَّۃَ فَاِذَا اَنَا بِقَصْرٍ مِّنْ ذَھَبٍ فَقُلْتُ: لِمَنْ ھٰذَا الْقَصْرُ ؟ فَقَالّوْا: لِفَتًی مِنْ قُرَیْشِ فَظَنَنْتُ اَنَّہٗ لِیْ قُلْتُ: مَنْ ھُوَ قِیْلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ یَا اَبَا حَفْصٍ لَوْلَا مَا اَعْلَمُ مِنْ غَیْرَتِکَ لَدَخَلْتُہُ فَقَالَ: یَا رَسُوْلَ اللہِ مَنْ کُنْتُ اَغَارُ عَلَیْہِ فَاِنِّیْ لَمْ اَکُنْ اَغَارُ عَلَیْکَ ۔(3:2)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ← حَمَّادُ نْنُ سَلَمَۃَ ← أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 54

صیح ابن حبان #55

اَخْبَرَنَا بْنِ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَۃُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا بْنُ وَھَبٍ أَنْبَأَنَا یُوْنُسُ عَنِ ابْنِ شِھَابٍ حَدَّثَنِیْ اَبُوْ سَلَمَۃَ بْنُ عَنْدِ الرَّحْمٰنِ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَنْدِ اللہِ یَقُوْلُ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ : لَمَّا کَذَّبَتْنِیْ قُرَیْشٌ قُمْتُ فِی الْحِجْرِ فَجَلّٰی اللہُ لِیْ بَیْتَ الْمَقْدِسِ فَطَفِفْتُ اُخْبِرُھُمْ عَنْ اٰیَاتِہٖ وَأَنَا أَنُظُرْ۔(3:2)

جَابِرَ بْنَ عَنْدِ اللہِ ← اَبُوْ سَلَمَۃَ بْنُ عَنْدِ الرَّحْمٰنِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يونس، ← بن وَهْبٍ ← حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ← بْنِ قُتَيْبَةَ،

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 55

صیح ابن حبان #56

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِیْدٍ اَنْبَاَنَا عَلِیُّ بْنُ حَرْبٍ الطَّائیُّ اَنْبَاَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرِوبْنِ دِیْنَارٍ عَنْ عَکْرِمَۃَ عَنِ بن عَبَّاسٍ فِیْ قَوْلِہٖ تَعَالٰی: ( وَمَا جَعَلْنَا الرُّرْٔیا الَّتِیْ اَرَیْنَاکَ اِلَّا فِیْتَۃً لِلنَّاسِ) قَالَ ھِیَ رُؤْبَا عَیْنِ اُرِیَھَا رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اُسْرِیَ بِہٖ ۔ (3:64)

بن عَبَّاسٍ فِیْ قَوْلِہٖ تَعَالٰی: وَمَا جَعَلْنَا الرُّرْٔیا الَّتِیْ اَرَیْنَاکَ اِلَّا فِیْتَۃً لِلنَّاسِ) ← عِكْرِمَةَ ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَلِیُّ بْنُ حَرْبٍ الطَّائیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ،

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 56

Previous
1
Next

مََّالِکِ بْنِ صَعْصَعَۃَ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ← هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ،

صیح ابن حبان · کتاب · Hadith 48

All Chapters1. Chapter on what comes in patience, and the raiment of illnesses and symptoms1. The Breastfeeding Book1. The section of E-mail1. The Manumission Book1. The Book of Faith1. The virtue of Hajj and Umrah1. The Boundaries Book1. Gate in the Caliphate and the Emirate1. The door of the living1. The door to prayer in the Kaaba1. Chapter on collecting money from its solution and related to that1. Bab Maja in Alaptda praise Allہ Almighty