Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #1534

1534 حدثنا بشر بن موسى وأبو إسماعيل قالا ثنا الحميدي قال ثنا سفيان قال ثنا الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( من أدرك من صلاة ركعة فقد أدرك الصلاة )

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ ← بشر بن موسى وأبو إسماعيل

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1534

مسند أبي عوانة #1535

1535 حدثنا علي بن سهل الرملي قال ثنا الوليد بن مسلم عن الأوزاعي عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة ) قال الزهري فنرى أن صلاة الجمعة من ذلك فإذا أدرك منها ركعة فليضف إليها أخرى

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ← عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1535

مسند أبي عوانة #1536

1536 حدثنا أبو أيوب البهراني وأبو عثمان الفوري قالا حدثنا خطاب بن عثمان قال ثنا ابن خمير قال ثنا إبراهيم بن أبي عبلة قال وأخبرني الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ( من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدركها ) - * 33 الدليل على أن المصلي إذا صلى لغير القبلة وهو على يقين أنها القبلة ثم تبين له وهو في صلاته أنه يبني وعلى قبول خبر المخبر الواحد - *

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، ← ابن خمير ← خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ، ← أبو أيوب البهراني وأبو عثمان الفوري

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1536

مسند أبي عوانة #1537

1537 حدثنا عمار بن رجاء وأبو أمية قالا ثنا أبو نعيم قال ثنا زهير عن أبي إسحاق عن البراء أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى قبل بيت المقدس ستة عشر شهرا وكان يعجبه أن تكون قبلته نحو البيت فإنه صلى أول صلاة صلاها صلاة العصر فصلى معه قوم فخرج رجل ممن كان معه فمر على أهل مسجد وهم راكعون فقال أشهد بالله لقد صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل مكة فداروا كما هم قبل البيت

الْبَرَاءِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عمار بن رجاء وأبو أمية

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1537

مسند أبي عوانة #1538

1538 حدثنا سليمان بن سيف قال ثنا الحسن بن محمد بن أعين وأبو جعفر النفيلي قالا ثنا زهير قال ثنا أبو إسحاق عن البراء أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان أول ما قدم المدينة نزل على أجداده قال زهير أو أخواله من الأنصار وأنه صلى قبل بيت المقدس ستة عشر شهرا أو سبعة عشر شهرا بمثله وزاد وكانت يهود قد أعجبهم إذ كان يصلي إلى بيت المقدس وأهل الكتاب فلما ولى وجهه قبل البيت أنكروا ذلك

الْبَرَاءِ ← أَبُو إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← الحسن بن محمد بن أعين وأبو جعفر النفيلي ← سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1538

مسند أبي عوانة #1539

1539 حدثنا عباس بن محمد الدوري وجعفر بن محمد الصائغ وإبراهيم بن ديزيل قالوا ثنا عفان بن مسلم ح وحدثنا الربيع بن سليمان قال ثنا أسد بن موسى قالا ثنا حماد بن سلمة قال أنبا ثابت عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي نحو بيت المقدس فنزلت ! 2 < قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك > 2 ! الآية إلى قوله ! 2 < فول وجهك شطر المسجد الحرام > 2 ! فمر رجل من بني سلمة وهم ركوع في صلاة الفجر وقد صلوا ركعة فنادى إلا إن القبلة قد حولت إلى الكعبة فمالوا كما هم نحو القبلة وقال أسد فمالوا كما هم ركوع - * 34 الدليل على أن ما أدرك المأموم من صلاة الإمام يجعل أول صلاته وافتتاحه لها وما يعارضه من الخبر الدال على أن ما فاتته من الصلاة هي أول صلاته وإيجاب المشي إليها إذا أقيمت - *

أَنَسٍ، ← أنبا ثابت ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← إبراهيم بن ديزيل ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ← عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1539

مسند أبي عوانة #1540

1540 حدثنا البرتي القاضي قال ثنا محمد بن جعفر الوركاني قال ثنا إبراهيم بن سعد عن الزهري ح وحدثنا أبو داود الحراني قال ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال ثنا أبي عن الزهري عن أبي سلمة وسعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( إذا أقيمت الصلاة فلا تأتوها تسعون وائتوها تمشون وعليكم السكينة فما أدركتم فصلوا وما فاتكم فأتموا )

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي سَلَمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ← الزُّهْرِيِّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سعد2 ← محمد بن جعفر الوركاني، ← البرتي القاضي

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1540

مسند أبي عوانة #1541

1541 حدثنا السلمي قال ثنا عبد الرزاق عن معمر عن همام عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← هَمَّامٌ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← السلمي

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1541

مسند أبي عوانة #1542

1542 حدثنا محمد بن يحيى قال ثنا عبد الرحمن بن مهدي قال ثنا مالك عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة بمثله

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1542

مسند أبي عوانة #1543

1543 حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني قال ثنا حسن الأشيب قال ثنا شيبان ح وحدثنا عباس الدوري ثنا يزيد بن هارون أنبا شيبان أبو معاوية ح وحدثنا أبو أمية ثنا أبو نعيم وعبيد الله قالا ثنا شيبان قالوا عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ سمع جلبة رجال فلما صلى دعاهم فقال ( ما شأنكم ) قالوا يا رسول الله استعجلنا إلى الصلاة قال ( فلا تفعلوا إذا أتيتم الصلاة فعليكم السكينة فما أدركتم فصلوا وما سبقتم فأتموا ) حديثهم واحد

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← شَيْبَانُ، ← أبو نعيم وعبيد الله ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← يزيد بن هارون أنبا شيبان أبو معاوية ← عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، ← شَيْبَانُ، ← حَسَنٌ الْأَشْيَبُ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1543

مسند أبي عوانة #1544

1544 حدثنا الصغاني قال ثنا عبد الله بن بكر السهمي قال ثنا هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إذا ثوب بالصلاة فلا يسعى إليها أحدكم ولكن ليمش عليه السكينة فصل ما أدركت واقض ما سبقك ) ____________________

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1544

مسند أبي عوانة #1545

1545 حدثنا عمار بن رجاء قال ثنا الحسين الجعفي عن زائدة عن هشام بإسناده مثله ( عليكم السكينة والوقار فصل ما أدركت واقض ما سبقك ) - * 35 بيان النهي عن الاختصار في الصلاة وإيجاب الانتصاب والسكون في الصلاة إلا لصاحب العذر - *

هِشَامٍ ← زَائِدَةَ ← الْحُسَيْنُ الْجُعْفِيُّ ← عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1545

Previous
242526
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them