Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightابتداء أبواب الصلوات وما فیھا chevron_rightHadith #1539 chevron_right


1539 حدثنا عباس بن محمد الدوري وجعفر بن محمد الصائغ وإبراهيم بن ديزيل قالوا ثنا عفان بن مسلم ح وحدثنا الربيع بن سليمان قال ثنا أسد بن موسى قالا ثنا حماد بن سلمة قال أنبا ثابت عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي نحو بيت المقدس فنزلت ! 2 < قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك > 2 ! الآية إلى قوله ! 2 < فول وجهك شطر المسجد الحرام > 2 ! فمر رجل من بني سلمة وهم ركوع في صلاة الفجر وقد صلوا ركعة فنادى إلا إن القبلة قد حولت إلى الكعبة فمالوا كما هم نحو القبلة وقال أسد فمالوا كما هم ركوع - * 34 الدليل على أن ما أدرك المأموم من صلاة الإمام يجعل أول صلاته وافتتاحه لها وما يعارضه من الخبر الدال على أن ما فاتته من الصلاة هي أول صلاته وإيجاب المشي إليها إذا أقيمت - *

مسند أبي عوانة · Hadith 1539

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • أنبا ثابت
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • أَسَدُ بْنُ مُوسَى،
  • الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،
  • عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • إبراهيم بن ديزيل
  • جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ
  • عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books