Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightابتداء أبواب الصلوات وما فیھا chevron_rightHadith #1543 chevron_right


1543 حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني قال ثنا حسن الأشيب قال ثنا شيبان ح وحدثنا عباس الدوري ثنا يزيد بن هارون أنبا شيبان أبو معاوية ح وحدثنا أبو أمية ثنا أبو نعيم وعبيد الله قالا ثنا شيبان قالوا عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ سمع جلبة رجال فلما صلى دعاهم فقال ( ما شأنكم ) قالوا يا رسول الله استعجلنا إلى الصلاة قال ( فلا تفعلوا إذا أتيتم الصلاة فعليكم السكينة فما أدركتم فصلوا وما سبقتم فأتموا ) حديثهم واحد

مسند أبي عوانة · Hadith 1543

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
  • يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ،
  • شَيْبَانُ،
  • أبو نعيم وعبيد الله
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • يزيد بن هارون أنبا شيبان أبو معاوية
  • عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،
  • شَيْبَانُ،
  • حَسَنٌ الْأَشْيَبُ
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books