Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #6492

6492 حدثنا علي بن حرب قثنا القاسم بن يزيد الجرمي قثنا سفيان الثوري ح وحدثنا أحمد بن عصام الأصبهاني ثنا أبو أحمد الزبيري ثنا سفيان الثوري عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أمر رجلا على سرية أوصاه في خاصة نفسه بتقوى الله وبمن معه من المسلمين خيرا ثم قال ( اغزوا باسم الله وفي سبيل الله قاتلوا من كفر بالله اغزوا ولا تغدروا ولا تغلوا ولا تمثلوا ولا تقتلوا وليدا فإذا لقيت عدوك من المشركين فادعهم إلى إحدى ثلاث خلال أو خصال فأيتهن ما أجابوك إليها فاقبل منهم وكف عنهم ثم ادعهم إلى الإسلام فإن أجابوك فاقبل منهم وكف عنهم ثم ادعهم إلى التحول من دارهم إلى دار المهاجرين وأخبرهم أنهم إن فعلوا أن لهم ما للمهاجرين وعليهم ما على المهاجرين وأنهم إن أبوا أن يتحولوا من دارهم إلى دار المهاجرين فأخبرهم أنهم يكونون كأعراب المسلمين يجري عليهم حكم الله الذي يجري على المؤمنين ولا يكون لهم في الفيء ولا في الغنيمة شيء إلا أن يجاهدوا مع المسلمين فإن هم أبوا أن يدخلوا في الإسلام فسلهم إعطاء الجزية فإن فعلوا فاقبل منهم وكف عنهم وإن هم أبوا فاستعن بالله وقاتلهم فإذا حصرت حصنا فأرادوا أن يجعلوا لهم ذمة الله وذمة نبيك فلا تجعل لهم ولكن اجعل لهم ذمتك وذمة أبيك وذمة أصحابك فإنكم أن تخفروا ذمتكم وذمة آبائكم أهون عليكم من أن تخفروا ذمة الله وذمة رسوله وإن أرادوا أن ينزلوا على حكم الله فلا تفعلوا فإنك لا تدري أتصيب حكم الله فيهم أم لا ولكن أنزلهم على حكمك ) معنى حديثهما واحد قدم أحدهما بعض الحرف وأخر بعضا وهذا لفظ حديث علي بن حرب

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ← أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ الأَصْبَهَانِيُّ ← علي بن حرب قثنا القاسم بن يزيد الجرمي قثنا سفيان الثوري

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6492

مسند أبي عوانة #6493

6493 أخبرنا الجرجاني قثنا عبد الرزاق قثنا الثوري عن علقمة هو ابن مرثد ح وحدثنا الدبري عن عبد الرزاق عن معمر والثوري ح وحدثنا الصغاني قثنا عبيد الله بن موسى قال أنبأ سفيان عن علقمة بطوله وقال الزبيري أو أحمد ثنا أحمد بن عصام عنه والصغاني عن عبيد الله وذكر الحديث بطوله وقالا قال علقمة فذكرته لمقاتل بن حيان قال أخبرني مسلم بن هيصم عن النعمان بن مقرن رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم مثل ذلك

النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ، ← مُسْلِمُ بْنُ هَيْصَمٍ ← علقمة فذكرته لمقاتل بن حيان ← الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← أحمد بن عصام عنه والصغاني ← الزبيري أو أحمد ← علقمة بطوله ← أنبا سفيان ← الصغاني قثنا عبيد الله بن موسى ← مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ؛ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← الدبري ← علقمة هو ابن مرثد ← الجرجاني قثنا عبد الرزاق قثنا الثوري

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6493

مسند أبي عوانة #6494

6494 حدثنا إسحاق بن شيبان قثنا عبيد الله بن موسى عن سفيان عن علقمة بن مرثد عن ابن بريدة عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا وجه جيشا قال ( اغزوا باسم الله في سبيل الله ) وذكر الحديث قال علقمة فذكرت ذلك لمقاتل بن حيان فقال حدثني مسلم بن هيصم عن النعمان بن مقرن عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله ____________________

أَبِيهِ ← ابْنِ بُرَيْدَةَ ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ← سُفْيَانَ، ← إسحاق بن شيبان قثنا عبيد الله بن موسى

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6494

مسند أبي عوانة #6495

6495 حدثنا أبو أحمد محمد بن عبد الوهاب قثنا الحسين بن الوليد عن شعبة عن علقمة بن مرثد الحضرمي عن سليمان بن بريدة عن أبيه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا بعث أميرا على جيش أو سرية أوصاه في خاصة نفسه بتقوى الله وبمن معه من المسلمين خيرا ثم يقول ( اغزوا باسم الله في سبيل الله قاتلوا من كفر بالله اغزوا لا تغدروا ولا تغلوا ولا تقتلوا وليدا إذا لقيت عدوك من المشركين فادعهم إلى خصال ثلاث فأيتهن أجابوك فاقبل منهم وكف عنهم وادعهم إلى الإسلام فإن أجابوك فاقبل منهم وكف عنهم ثم ادعهم إلى التحول من دارهم إلى دور المهاجرين فإن فعلوا فأخبرهم أن لهم ما للمهاجرين وعليهم ما على المهاجرين فإن دخلوا في الإسلام واختاروا أن يقيموا في دراهم فهم كأعراب المسلمين يجري عليهم حكم الله كما يجري على المسلمين وليس لهم في الفيء ولا الغنيمة نصيب إلا أن يجاهدوا مع المسلمين فإن أبوا فاعرض عليهم الجزية فإن أبوا فاستعن بالله ثم قاتلهم وإذا لقيت عدوك من المشركين فحاصرهم فإن أرادوا أن ينزلوا على حكم الله فلا تنزلهم على حكم الله فإنك لا تدري أتصيب فيهم حكم الله أم لا ولكن أنزلوهم على حكمكم وإذا حاصرتم أهل حصن فأرادوا أن تجعل لهم ذمة الله وذمة رسوله فلا تجعلوا لهم ذمة الله تعالى ولا ذمة رسوله ولكن اجعلوا لهم ذمتكم وذمم آبائكم فإنكم أن تخفروا ذممكم وذمم آبائكم وأصحابكم أهون عليكم من أن تخفروا ذمة الله وذمة رسوله )

أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ الْحَضْرَمِيِّ، ← شُعْبَةُ ← أبو أحمد محمد بن عبد الوهاب قثنا الحسين بن الوليد

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6495

مسند أبي عوانة #6496

6496 حدثنا جعفر الطيالسي قثنا إبراهيم بن عرعرة قثا عبد الصمد ابن عبد الوارث قثنا شعبة بإسناده وذكر الحديث

جعفر الطيالسي قثنا إبراهيم بن عرعرة قثا عبد الصمد ابن عبد الوارث قثنا شعبة

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6496

مسند أبي عوانة #6497

6497 حدثنا أبو الزنباع قثنا يحيى بن بكير قثنا الليث ح وحدثنا علي بن عثمان النفيلي قثنا عثمان بن صالح قثنا الليث بن سعد قال حدثني جرير بن حازم عن شعبة بن الحجاج بإسناده مثل حديث سفيان الثوري كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أمر أميرا على جيش أو سرية

شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ← جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ← علي بن عثمان النفيلي قثنا عثمان بن صالح قثنا الليث بن سعد ← أبو الزنباع قثنا يحيى بن بكير قثنا الليث

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6497

مسند أبي عوانة #6498

6498 حدثنا أبو داود الحراني والصغاني وأبو أمية قالوا ثنا يعلى بن عبيد قثنا إدريس الأودي عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا بعث أميرا على قوم أمره بتقوى الله في خاصة نفسه ولأصحابه عامة وقال ( اغزوا باسم الله في سبيل الله وقاتلوا من كفر بالله لا تغلوا ولا تغدروا ولا تمثلوا ولا تقتلوا وليدا وإذا لقيت عدوك من المشركين فادعهم إلى إحدى ثلاث إلى الإسلام فإن دخلوا في الإسلام فاقبل منهم وكف عنهم وإلى الهجرة فإن دخلوا في الهجرة وذكر الحديث بطوله

أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ← يعلى بن عبيد قثنا إدريس الأودي ← أبو داود الحراني والصغاني وأبو أمية

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6498

مسند أبي عوانة #6499

6499 حدثنا الصغاني قثنا عاصم بن علي قثنا المسعودي عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا بعث سرية ثم ذكر نحوه

أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ← الصغاني قثنا عاصم بن علي قثنا المسعودي

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6499

مسند أبي عوانة #6500

6500 حدثنا يزيد بن عبد الصمد قثنا أبو أيوب قثنا عبد الرحمن بن بشير عن محمد بن إسحاق قال حدثني عمرو بن قيس الملائي عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا بعث سرية وذكر الحديث بنحوه

أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ← عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يزيد بن عبد الصمد قثنا أبو أيوب قثنا عبد الرحمن بن بشير

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6500

مسند أبي عوانة #6501

6501 حدثنا يزيد بن عبد الصمد قثنا أبو أيوب قثنا عبد الرحمن بن بشير عن محمد بن إسحاق قال حدثني عمرو بن قيس الملائي عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا بعث سرية أو جيشا أوصى أميرهم في خاصة نفسه وبمن معه من المسلمين خيرا ثم قال ( اغزوا باسم الله وفي سبيل الله قاتلوا من كفر بالله لا تغلو ولا تغدروا ولا تمثلوا ولا تقتلوا وليدا ) ثم ذكر الحديث بطوله إلى قوله ( لا تدري ما حكم الله فيهم )

أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ← عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يزيد بن عبد الصمد قثنا أبو أيوب قثنا عبد الرحمن بن بشير

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6501

مسند أبي عوانة #6502

6502 حدثنا فضلك أبو بكر الرازي قثنا سهل بن عثمان العسكري قثنا يحيى بن أبي زائدة عن عمرو بن قيس الملائي وسفيان عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا بعث سرية أو جيشا قال ( لا تمثلوا ) آخر الجزء السابع والعشرين من أصل أبي المظفر السمعاني رحمه الله

أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ← عمرو بن قيس الملائي وسفيان ← فضلك أبو بكر الرازي قثنا سهل بن عثمان العسكري قثنا يحيى بن أبي زائدة

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6502

مسند أبي عوانة #6503

6503 حدثنا محمد بن أصبغ بن الفرج قال حدثني أبي قثنا علي بن عابس عن أبان بن تغلب عن علقمة بن مرثد عن أبي بريدة عن أبيه وحدثنا أبو داود الحراني والصغاني وأبو أمية قالوا ثنا يعلى بن عبيد قثنا إدريس الأودي عن علقمة بن مرثد عن ابن بريدة عن أبيه ح وحدثنا ابن أبي مسرة قثنا المقرىء قثنا أبو حنيفة عن علقمة بن مرثد ح وحدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن عيشون الحراني قثنا محمد بن سليمان الحراني المعروف ببومة قال أخبرني أبي عن زيد بن أبي أنيسة عن علقمة ابن مرثد ح وحدثنا أبو فروة قثنا أبي عن أبيه عن زيد عن يحيى قال أبو فروة يعني أخاه عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا بعث جيشا أو سرية دعا أميرهم فأوصاه بتقوى الله عز وجل وذكر الحديث إلى هنا لم يخرجاه

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6503

Previous
12
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them