Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #679

679- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ كَثِيرٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْبِئْرِ الْعُلْيَا يُصَلِّي الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُتَلَبِّبٌ بِهِ.

أَبِيهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَيْسَانَ، ← عَمْرُو بْنُ كَثِيرٍ الْمَكِّيُّ، ← أَبُو عَامِرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ،

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 679

مسند الروياني #680

680- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ عَلِيٍّ, أَوْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عَلِيٍّ، قَالَتْ: سَمِعْتُ مَوْلًى لَنَا, يُقَالُ لَهُ: هُرْمُزُ, يُكَنَّى: أَبَا كَيْسَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ، وَإِنَّ مَوَالِيَنَا مِنْ أَنْفُسِنَا، فَلا تَأْكُلُوا الصَّدَقَةَ.

مولى لنا ← فَاطِمَةَ بِنْتِ عَلِيٍّ, أَوْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عَلِيٍّ، ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← علي بن عابس ← عَمِّی ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 680

مسند الروياني #681

681- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ الدِّمَشْقِيِّ أَخْبَرَهُ, أَنَّ أَبَاهُ كَيْسَانَ أَخْبَرَهُ, أَنَّهُ كَانَ يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, فَأَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ, يُرِيدُ التِّجَارَةَ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ فَقَالَ: إِنِّي قَدْ جِئْتُ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ, قَالَ رَسُولُ اللهِ: يَا كَيْسَانُ، إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ، قَالَ كَيْسَانُ: فَأَذْهَبُ فَأَبِيعُهَا؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا كَيْسَانُ، إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ, وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا، فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ, وَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا, ثُمَّ أَهْرَاقَهَا جَمِيعًا.

نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ الدِّمَشْقِيِّ ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَمِّی ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 681

مسند الروياني #682

682- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ بِالصَّلاةِ.

أَبِي رَافِعٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، ← عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 682

مسند الروياني #683

683- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَبَّادٍ، مَوْلَى أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لا هُدِيتَ, لا هُدِيتَ، قُلْتُ: مَا شَأْنِي يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لَسْتُ أُرِيدُكَ، إِنَّمَا أُرِيدُ صَاحِبَ الْقَبْرِ، يُسْأَلُ عَنِّي فَلا يَدْرِي.

أَبِي رَافِعٍ، ← عَبَّادٍ، مَوْلَى أَبِي رَافِعٍ، ← الْمُثَنَّی بْنُ الصَّبَّاحِ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 683

مسند الروياني #684

684- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، قَالَ: سَاوَمَ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ أَبَا رَافِعٍ بِبَيْتٍ لَهُ، فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ: لَوْلا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا بِعْتُكَ.

أَبُو رَافِعٍ ← سَاوَمَ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ أَبَا رَافِعٍ بِبَيْتٍ لَهُ، ← عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ← اِبْرَاھِیْمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ ← سُفْيَانَ، ← مُؤَمَّلٌ: ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 684

مسند الروياني #685

685- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي خِدَاشٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: يَا أَبَا رَافِعٍ، اقْتُلْ كُلَّ كَلْبٍ بِالْمَدِينَةِ، فَوَجَدْتُ نِسْوَةً مِنَ الأَنْصَارِ فِي الصُّوَرِ مِنَ الْبَقِيعِ, لَهُنَّ كَلْبٌ، فَقُلْنَ: يَا أَبَا رَافِعٍ، إنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَغْزَى رِجَالَنَا، وَإِنَّ هَذَا الْكَلْبَ يَمْنَعُنَا بَعْدَ اللهِ، مَا يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَأْتِيَنَا حَتَّى تَقُومَ امْرَأَةٌ مِنَّا فَتَحُولَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ، فَاذْكُرْهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ أَبُو رَافِعٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا أَبَا رَافِعٍ, اقْتُلْهُ، فَإِنَّمَا يَمْنَعُهُنَّ اللهُ.

أَبِي رَافِعٍ، ← الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ← الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي خِدَاشٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 685

مسند الروياني #686

686- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ: مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا سَاجِدٌ وَقَدْ عَقَدْتُ أَوْ عَقَصْتُ شَعْرِي, فَأَطْلَقَهُ.

أَبِي رَافِعٍ، ← أَبِي سَعْدٍ، ← مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ ← شُعْبَةُ ← سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 686

مسند الروياني #687

687- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا رَافِعٍ جَاءَ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ يُصَلِّي, وَقَدْ عَقَدَ شَعْرَهُ، فَأَطْلَقَهُ وَنَهَاهُ، أَوْ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ عَاقِصٌ شَعْرَهُ.

أَبِي سَعْدٍ، ← مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 687

مسند الروياني #688

688- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ, قَالاَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ, أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلاً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَقَالَ لأَبِي رَافِعٍ: اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا، قَالَ: لا، حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ، فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: الصَّدَقَةُ لا تَحِلُّ لَنَا، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ.

أَبِيهِ ← ابْنِ اَبِیْ رَافِعٍ ← الْحَكَمِ، ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 688

مسند الروياني #689

689- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلابِ، فَاتَّبَعْتُهَا أَقْتُلُهَا، حَتَّى أَتَيْتُ دَارًا بِالْحَجُونِ، فَإِذَا امْرَأَةٌ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقْتُلَ كَلْبَهَا، فَقَالَتْ: لا تَفْعَلْ, حَتَّى تَرْجِعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِنِّي بِمُخَوِّفٍ مِنَ الأَرْضِ, فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: ارْجِعْ فَاقْتُلْهُ, فَرَجَعْتُ فَقَتَلْتُهُ.

أَبِي رَافِعٍ، ← أَبِيهِ ← الحسن بن أبي رافع ← الضَّحَّاكُ، ← أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 689

مسند الروياني #690

690- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سَلْمَى أُمِّ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ: إنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلامُ جَاءَ, فَاسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, فَأَذِنَ لَهُ، فَمَكَثَ بِالْبَابِ، فَلَمَّا رَاثَ عَلَيْهِ, أَخَذَ رِدَاءَهُ, فَخَرَجَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ أَذِنَّا لَكَ، قَالَ: أَجَلْ، وَلَكِنَّا لا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلا كَلْبٌ، فَذَهَبُوا يَنْظُرُونَ، فَإِذَا جِرْوُ كَلْبٍ قَدْ دَخَلَ فِي بَعْضِ بُيُوتِهِمْ، قَالَ رَافِعٌ: فَلَمَّا أَصْبَحْنَا, أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ بِقَتْلِ الْكِلابِ، فَلَمْ أَدَعْ بِالْمَدِينَةِ كَلْبًا إِلا قَتَلْتُهُ، حَتَّى جِئْتُ الْقَصَبَةَ, فَوَجَدْتُ امْرَأَةً قَاصِيَةً, مَعَهَا كَلْبٌ لَهَا، كَأَنِّي رَحِمْتُهَا، فَجِئْتُ فَأَخْبَرْتُ بِالَّذِي صَنَعْتُ, وَتَرْكِي ذَلِكَ الْكَلْبَ لِمَكَانِ صَاحِبَتِهِ، فَأَمَرَنِي، فَرَجَعْتُ, فَقَتَلْتُهُ، قَالَ النَّاسُ: مَاذَا أُحِلَّ لَنَا مِنْ هَذِهِ الَّذِي أُمِرْتَ بِقَتْلِهَا؟ فَأَنْزَلَ اللهُ: {يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ} الآية كلها.

أَبِي رَافِعٍ، ← سَلْمَى أُمِّ رَافِعٍ ← الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ← أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، ← مُوسَی بْنِ عُبَيْدَةَ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← عَمِّی ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء الخامس والعشرون · Hadith 690

Previous
575859
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI