Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #369

369- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ النَّحْرِ خَطِيبًا، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: لا يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ حَتَّى نُصَلِّيَ، قَالَ: فَقَامَ خَالِي, فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ، قَالَ خَالِي: ذَبَحْتُ نَسِيكَتِي, فَأَطْعَمْتُ أَهْلِي, وَجِيرَانِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَدْ فَعَلْتَ، فَأَعِدْ ذَبْحًا، فَقَالَ: عِنْدِي عَنَاقٌ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ، فَقَالَ: اذْبَحْهَا, فَقَالَ: هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتِكَ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَامِرٍ، ← دَاوُدَ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 369

مسند الروياني #370

370- وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: لا تَذْبَحُنَّ قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ، فَقَالَ خَالِي: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ، وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي لأُطْعِمَ مِنْهَا أَهْلِي, وَأَهْلَ دَارِي, وَجِيرَانِي؟ فَقَالَ: قَدْ فَعَلْتَ، أَعِدْ ذَبْحًا، فَقَالَ: عِنْدِي عَنَاقُ لَحْمٍ, وَهِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ، قَالَ: اذْبَحْهَا, وَهِيَ خَيْرُ نَسِيكَتِكَ، وَلا تَقْضِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ. قال: وحدثنا أبو الفضل الرازي, حدثنا ابن فناكي, حدثنا محمد بن هارون الروياني:

الْبَرَاءِ ← عَامِرٍ، ← دَاوُدَ ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 370

مسند الروياني #371

371- حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ دَاوُدَ، عَنْ حُرَيْثٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ، يَعْنِي فِي الصَّلاةِ.

الْبَرَاءِ ← الشَّعْبِيِّ ← حُرَيْثٍ ← ابْنُ دَاوُدَ ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 371

مسند الروياني #372

372- وَحَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَدِيٍّ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← الشَّعْبِيِّ ← دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ← بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، ← أَبُو الْخَطَّابِ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 372

مسند الروياني #373

373- وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ, حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ, أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ، إِلا أَنَّهُ قَالَ: وَلا تَجْزِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَامِرٍ، ← دَاوُدَ ← خَالِدٌ، ← إسحاق بن شاهين

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 373

مسند الروياني #374

374- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ, أَنَّهُ أَخْبَرَهُ, أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ, فَقَرَأَ فِيهَا: بـ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 374

مسند الروياني #375

375- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ, أَنَّهُ أَخْبَرَهُ, أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ, فَقَرَأَ فِيهَا: بـ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← جَرِيرٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 375

مسند الروياني #376

376- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ رُكَيْنٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ يُحَدِّثُ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: مَرَّ بِنَا نَاسٌ يَنْطَلِقُونَ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تَذْهَبُونَ؟ قَالَ: قَالُوا: بَعَثَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ يَأْتِي امْرَأَةَ أَبِيهِ أَنْ نَقْتُلَهُ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← الرَّبِيعِ بْنِ رُكَيْنٍ، ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 376

مسند الروياني #377

377- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ, أَبُو زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ، قَرَأَ فِيهَا: {وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ}.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ، ← يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ, أَبُو زَكَرِيَّا،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 377

مسند الروياني #378

378- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ، فَقْرَأَ: {وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ}.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← جَرِيرٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 378

مسند الروياني #379

379- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِلأَنْصَارِ: لا يُحِبُّهُمْ إِلا مُؤْمِنٌ، وَلا يُبْغِضُهُمْ إِلا مُنَافِقٌ، وَمَنْ أَحَبَّهُمْ أَحَبَّهُمُ اللهُ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ أَبْغَضَهُمُ اللهُ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ ← هاشم بن القاسم ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 379

مسند الروياني #380

380- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَلَ الْحَسَنَ عَلَى عَاتِقِهِ وَهُوَ يَقُولُ: اللهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ.

الْبَرَاءِ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 380

Previous
313233
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI