Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #357

357- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخبَرَنَا أَبُو غَسَّانٍ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ قَنَانٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَفْشُوا السَّلامَ.

الْبَرَاءِ ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَوْسَجَۃَ ← قَنَانٍ، ← مُوسَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ ← أَبُو غَسَّانِ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء الحادي والعشرون · Hadith 357

مسند الروياني #358

358- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ. وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ مَنَحَ مِنْحَةَ لَبَنٍ, أَوْ وَرِقٍ, أَوْ أَهْدَى زُقَاقًا, كَانَ لَهُ كَعَدْلِ نَسَمَةٍ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَوْسَجَۃَ ← طَلْحَةَ، ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ

مسند الروياني · الجزء الحادي والعشرون · Hadith 358

مسند الروياني #359

359- حَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي الصَّفَّ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَى نَاحِيَةٍ، فَيَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا وَصُدُورَنَا، وَيَقُولُ: لا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفْ قُلُوبُكُمْ. وَكَانَ يَقُولُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الأُوَلِ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَوْسَجَۃَ ← طَلْحَةَ، ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← ابْنُ حُمَيْدٍ،

مسند الروياني · الجزء الحادي والعشرون · Hadith 359

مسند الروياني #360

360- حَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ النَّهْمِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَالَ: لا إِلَهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَانَ كَعَدْلِ نَسَمَةٍ، وَمَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ وَرِقٍ, أَوْ أَهْدَى زُقَاقًا, كَانَ كَعِتْقِ نَسَمَةٍ. وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن عَوْسَجَةَ النَّهْمِيِّ، ← طَلْحَةَ، ← لَيْثٌ، ← جَرِيرٌ ← ابْنُ حُمَيْدٍ،

مسند الروياني · الجزء الحادي والعشرون · Hadith 360

مسند الروياني #361

361- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ, لا يَتَخَلَّلُكُمُ الشَّيَاطِينُ كَأَوْلادِ الْحَذْفِ, فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا أَوْلادُ الْحَذْفِ؟ قَالَ: ضَأْنٌ سُودٌ جُرْدٌ, تَكُونُ بِالْيَمَنِ.

الْبَرَاءِ ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَوْسَجَۃَ ← طَلْحَةَ، ← الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← أبو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء الحادي والعشرون · Hadith 361

مسند الروياني #362

362- وَحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ, وَالأَعْمَشِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: إنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الأَوَّلِ، وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَوْسَجَۃَ ← طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، ← مَنْصُورٍ، وَالْأَعْمَشُ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ← سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ

مسند الروياني · الجزء الحادي والعشرون · Hadith 362

مسند الروياني #363

363- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا جَابِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ, أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ: إنَّ لَهُ مُرْضِعَاتٍ فِي الْجَنَّةِ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← الشَّعْبِيِّ ← جَابِرٍ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الحادي والعشرون · Hadith 363

مسند الروياني #364

364- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ زُبَيْدًا الأَيَامِيَّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ، مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا، وَمَنْ ذَبَحَ, فَإِنَّهُ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لأَهْلِهِ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ، فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ، وَقَدْ ذَبَحَ، فَقَالَ: إنَّ عِنْدِي جَذَعًا خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ، قَالَ: اذْبَحْهَا، وَلَنْ يُجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← الشَّعْبِيِّ ← زُبَیْدًا الْاِیَامِیَّ، ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الحادي والعشرون · Hadith 364

مسند الروياني #365

365- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الأَضْحَى، فَقَالَ: لا يُضَحِّي أَحَدٌ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ، فَقَامَ خَالِي أَبُو بُرْدَةَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ، وَإِنِّي عَجِّلْتُ نَسِيكَتِي قَبْلَ أَنْ أُطْعِمَ أَهْلِي, وَأَهْلَ دَارِي, وَجِيرَانِي، قَالَ: قَدْ فَعَلْتُ، قَالَ: فَأَعِدْ ذَبْحًا آخَرَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عِنْدِي عَنَاقٌ, وَهِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ؟ قَالَ: اذْبَحْهَا مَكَانَهُمَا، وَلَنْ تَجْزِيَ جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَامِرٍ، ← دَاوُدَ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الحادي والعشرون · Hadith 365

مسند الروياني #366

366- وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ، قَالَ الأصْمَعِيُّ: هُوَ مَأْخُوذٌ مِنْ قَوْلِكَ: جَزَى عَنِّي هَذَا الأَمْرُ، فَهُوَ يَجْزِي عَنِّي، وَلا هَمْزَ فِيهِ, وَمَعَنَاهُ: لا يَقْضِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ، قَالَ اللهُ: {وَاتَّقُوا يَوْمًا لا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا}. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَازِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَجَلِيُّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ.

أَبُو عُبَيْدٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ،

مسند الروياني · الجزء الحادي والعشرون · Hadith 366

مسند الروياني #367

367- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَازِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَجَلِيُّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: كَانَ اسْمُ خَالِي: قَلِيلا، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَثِيرًا.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← الشَّعْبِيِّ ← جَابِرٍ ← خَازِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَجَلِيُّ، ← أَبُو قُتَيْبَةَ، ← زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 367

مسند الروياني #368

368- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى فِي يَوْمِ أَضْحًى بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلا إِقَامَةٍ، ثُمَّ خَطَبَ الرِّجَالَ, ثُمَّ قَدِمَ إِلَى النِّسَاءِ فَخَطَبَهُنَّ, وَحَثَّهُنَّ عَلَى الصَّدَقَةِ، حَتَّى كَثُرَ مَعَ بِلالٍ الْمَتَاعُ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، ← القاسم بن الوليد ← عُبَيْدَةَ بن الأسود ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُعْفِيُّ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثاني والعشرون · Hadith 368

Previous
303132
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI