Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4698

4698 - حدّثنا الربيع بن سليمان (1)، قال: حدّثنا الشّافعيّ (2)، قال: حدّثنا سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة. وحدثنا أبو أمية (3)، قال: حدّثنا إسماعيل بن الخليل (4)، قال: حدّثنا علي بن مسهر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة قالت: "تزوجني رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وأنا بنت ست سنين، فقدمنا المدينة فنزلنا في بني الحارث بن الخزرج، قالت: فوعكت (5) فتمزق شعري، فأوفى شعري جُمْيمةً (6) فأتتني أمي أم رُومان -وإني لفي أرجوحةٍ، ومعي صواحبات لي- فصرخت بي فأتيتها. وما أدري ما تُريد بي، فأخذت بيدي حتّى أوقفتني على باب الدَّار وإني لأبهج حتّى سكن بعض نفسي ثمّ أخذت شيئًا من ماء فمسحت به وجهي ورأسي، ثمّ أدخلتني الدَّار فإذا نسوة [ص:380] من الأنصار في بيت، فقلن: على الخير والبركة، وعلى خير طائر، فأسلمتني إليهن، فأصلحن من شأني، فلم يَرُعني (7) إِلَّا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ضحى، فأسلمتني إليه وأنا يومئذ بنت تسع سنين" (8). لفظ أبي أمية، وحديث الشّافعيّ مختصر. _________ (1) المرادي. (2) رواه في الأم، في النِّكاح، ما جاء في نكاح الآباء (1715) مختصرًا بدون القصة. (3) محمّد بن إبراهيم الطرسوسي. (4) الخزاز، بمعجمات، أبو عبد الله الكوفي. (5) فوعكت: من الوَعْك، وهو الحُمَّى. وقيل ألَمُها. النهاية 5/ 207. (6) جُمَيْمة، والجُميمة تصغير الجُمة. وهو ما سقط من شعر الرّأس على المنكبين. النهاية 1/ 300. (7) يرعني: أي لم أشعر، كأنه فاجأها بغتة من غير موعد ولا معرفة. النهاية 2/ 278. (8) رواه مسلم في صحيحه، في النِّكاح، باب تزويج الأب البكر الصغيرة -2/ 1038، ح 69 - من طريق أبي أسامة، عن هشام، به، بألفاظ متقاربة. وفيه: "وبنى بي وأنا بنت تسع سنين" بدل "فأسلمتني إليه وأنا يومئذ بنت ... ". فوائد الاستخراج: 1 - بيان أن أم رومان أمها. 2 - زيادة: "فنزلنا في بني الحارث بن الخزرج" وقولها: "فتمزق شعري". وقولها: "ثمّ أخذت شيئًا من ماء فمسحتْ به وجهي ورأسي".

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← إسماعيل بن الخليل، ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← الشَّافِعِیِّ، ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4698

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4699

4699 - حدّثنا علي بن حرب (1)، وعباس الدوري، وعمار بن رجاء، قالوا: حدّثنا جعفر بن عون (2)، قال: أخبرنا هشام بن عروة، عن أبيه عن عائشة قالت: "كنت ألعب بالبنات فكن صواحبي يأتيتني. فكأنَّ النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- يُسَرِّبهن (3) إليّ" (4). _________ (1) الطائي. (2) جعفر بن عون بن جعفر بن عمرو، المخرومي. (3) يسربهن إلي: أي يبعثهن ويُرسلهُن إلي. النهاية 2/ 356. (4) رواه مسلم في صحيحه، في فضائل الصّحابة، باب في فضل عائشة رضي الله عنها = [ص:381] = 4/ 1890، ح 81 - من طريق عبد العزيز بن محمّد وأبي أسامة، وجرير ومحمد بن بشر، كلهم: عن هشام، به. وذكر لفظ عبد العزيز بنحوه، وزاد: "فكن ينقمعن من رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ". وطريق جعفر عن هشام من زوائد أبي عوانة على مسلم.

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← علي بن حرب وعباس الدوري وعمار بن رجاء

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4699

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4700

4700 - حدّثنا أحمد بن عبد الحميد الحارثي، قال: حدّثنا أبو أسامة، عن هشام بن عروة، بإسناده "كنت ألعَب بالبنات فيجيء صواحبي فكن ينقمعن (1) من رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا دخل. وكان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يُسَرِّبُهُن يلعبن معي" (2). _________ (1) ينقمعن: أي يتغيبن ودخلن في بيت، أو من وراء ستر. النهاية 4/ 109، وذلك حياء وهيبة منه -صلى الله عليه وسلم-. (2) رواه مسلم في صحيحه، عن أبي غريب عن أبي أسامة، به. ولم يذكر لفظه. وتقدم تخريجه في الحديث السابق. زاد أبو عوانة لفظ: "إذا دخل" ولفظ: "يلعبن معي".

هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4700

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4701

4701 - حدّثنا يونس بن عبد الأعلى ومحمد بن عبد الحكم، قالا: حدّثنا أنس بن عياض (1)، بإسناده، مثله (2). _________ (1) أنس بن عياض بن ضمرة، المدني. (2) رواه مسلم في صحيحه، وتقدم تخريجه في ح 4699. وهذا الطريق -أي طريق أنس بن عياض عن هشام-، من زوائد أبي عوانة على مسلم.

أَنَسَ بْنَ عِيَاضٍ ← يونس بن عبد الأعلى ومحمد بن عبد الحكم

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4701

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4702

4702 - حدّثنا الحسين بن بهان، قال: حدّثنا سهل بن عثمان (1)، [ص:382] قال: حدّثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة (2)، قال: حدّثنا هشام بن عروة. بإسناده (3)، نحو حديث علي بن مسهر (4). _________ (1) ابن فارسي الكندي العسكري. (2) الهمداني، بسكون الميم، الكوفي. (3) رواه مسلم في صحيحه، من طرق عن هشام، وتقدم تخريجه في ح 4699. (4) حديث علي بن مسهر عن هشام. تقدّم في ح 4698. وطريق يحيى بن زكريا عن هشام من زوائد أبي عوانة على مسلم.

هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ← الحسين بن بهان

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4702

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4703

4703 - حدّثنا ابن أبي الحنين، قال: حدّثنا شهاب بن عباد (1)، قال: حدّثنا حماد بن زيد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة قالت: " تزوجني رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وأنا ابنة سبع سنين، وبنى بي وأنا بنت تسع سنين، وجاء إليّ نسوة من الأنصار فأخذنني وأنا ألعب على الأرجوحة، قالت: وكانت الحمى أصابتني فسقط شعري، وكانت لي وَفرة فطيبنني وغسلنني وأُهديت إليه ولي وفرة، وكنت أَلعب بالبنات ومعي الجوارِ، فإذا دخل خرجن وإذا خرج سَرَّبهُن إلي" (2). _________ (1) - خ م ت ق- شهاب بن عباد، أبو عمر الكوفي، ثقة. التقريب 2842. (2) رواه مسلم في صحيحه، من طريق أبي أسامة، عن هشام، به. نحوه. مفرقا في موضعين، ففي الموضع الأوّل رواه إلى قوله: " ... وأهديت إليه". وتقدم تخريجه في ح 4698، وفي الموضع الثّاني روى باقي الحديث، وتقدم تخريجه في ح 4619. وحديث حماد عن هشام، رواه أبو داود وفي سننه مفرقًا في موضعين. الأوّل في النِّكاح، عن سليمان بن حرب، والجحدري، عنه. والثّاني في الأدب، عن مسدد، عنه. من قولها: "كنت ألعب ... " الحديث. وطريق حماد عن هشام من زوائد أبي عوانة على مسلم.

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، ← ابْنُ أَبِي الْحُنَيْنِ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4703

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4704

4704 - حدّثنا أبو العباس الغزي، حدّثنا محمّد بن يوسف الفريابي، قال: حدّثنا سفيان الثّوريّ، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة "أنَّ النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- تزوجها وهي بنت سِت، وأدخلت عليه وهي بنت تسع، ومكثت عنده تسعًا" (1). _________ (1) رواه مسلم في صحيحه، في النِّكاح، باب تزويج الأب البكر الصغيرة -2/ 39، ح 70 - من طريق أبي معاوية، وعبد بن سليمان جميعا عن هشام، به. نحوه. زاد أبو عوانة: "ومكثت عنده تسعًا". ورواه البخاريّ في صحيحه، في النِّكاح، باب من بنى بامرأة وهي بنت تسع سنين - ح 5158 - عن قبيصة عن سفيان، به. نحوه.

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ← أبو العباس الغزي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4704

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4705

4705 - حدّثنا الصغاني، قال: حدّثنا مسلم بن إبراهيم، قال: حدّثنا جعفر بن سليمان (1)، قال: حدّثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة قالت: "تزوجني النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- لسبع، ودخل بي لتسع سنين" (2). _________ (1) هو الضُّبعي. (2) رواه مسلم في صحيحه، وتقدم تخريجه في الحديث السابق. وطريق جعفر عن هشام، رواه النسائي في سننه في النِّكاح، إنكاح الرَّجل ابنته الصغيرة 6/ 82، عن محمّد بن النضر بن مساور، عنه، به. نحوه. وطريق سفيان في الحديث السابق، وجعفر في هذا الحديث عن هشام من زوائد أبي عوانة على مسلم.

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4705

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4706

4706 - حدّثنا أبو أمية، قال: حدّثنا منصور بن صقير (1)، قال: حدّثنا [ص:384] أبو عوانة، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة قالت: "تزوجني رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وأنا بنت سبع، وكنت عنده تسعًا" (2). _________ (1) منصور بن صقير، ويقال: سُقير، أبو النضر، البغدادي. (2) رواه مسلم في صحيحه، تحت الكتاب والباب السابق -2/ 1039، ح 71 - من طريق الزّهريُّ، عن عروة، عن عائشة. نحوه. وزاد أبو عوانة: "كنت عنده تسعًا".

عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مَنْصُورُ بْنُ صُقَيْرٍ ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4706

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4707

4707 - حدّثنا علي بن حرب (1)، قال: حدّثنا أبو معاوية (2). ح وحدثنا الصغاني، قال: حدّثنا سعيد بن سليمان (3)، قال: حدّثنا أبو معاوية، قال: حدّثنا الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة قالت: "تزوجها النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- وهي بنت سبع، وقبضه الله وهي بنت ثمان عشرة" (4). _________ (1) هو الطائي. (2) هو الضرير، محمّد بن خازم. (3) لم أقف عليه. (4) رواه مسلم في صحيحه، تحت الكتاب والباب السابق -2/ 1039، ح 72 - عن يحيى بن يحيى، وإسحاق بن إبراهيم، وابن أبي شيبة، وأبي كريب؛ كلهم عن أبي معاوية، به. نحوه. لكن فيه "بنت ست".

عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← الصَّغَانِيُّ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4707

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4708

4708 - حدّثنا ابن أبي الدنيا، قال: حدّثنا أبو خيثمة (1)، قال: حدّثنا جرير، عن الأعمش، بنحوه. "تزوجني النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- وأنا بنت سبع أو ست، وبنى بي وأنا بنت تسع، كنت ألعب بالبنات في بيته، وهُن [ص:385] اللُعَب، وكن جوار يختلفن إلي فكن ينقمعن من رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فكان يُسَرِّبهن، فيدخلن عَليّ فيلعَبن مَعي" (2). _________ (1) زهير بن حرب. (2) رواه مسلم في صحيحه، في فضائل الصّحابة، باب في فضل عائشة رضي الله عنها 4/ 1891، ح 81 - عن أبي خيثمة زهير بن حرب، به. ولم يذكر لفظه. وقال: وقال في حديث جرير: "كنت ألعب بالبنات في بيته -وهن اللعب-". زاد أبو عوانة في أوله: "تزوجني -إلى- بنت تسع". وفي آخره: "فيدخلن علي فيلعبن معي".

الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4708

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4709

4709 - حدّثنا محمّد بن إسحاق بن الصباح الصغاني (1)، قال: حدّثنا عبد الرزّاق (2)، عن معمر، عن الزّهريّ، عن عروة، عن عائشة. "أنَّ النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- تزوجها وهي بنت ست سنوات أو هي بنت سبع، وزفت إليه وهي بنت تسع وَلُعَبُهَا معها، وتوفي عنها وهي بنت ثمان عشرة" (3). رواه أبو أسامة، عن عبد الرزّاق بهذا اللّفظ. _________ (1) لم أقف عليه. (2) رواه في المصنِّف، النِّكاح، باب نكاح الصغيرين (6/ 162) ح 10349. (3) رواه مسلم في صحيحه، في النِّكاح، باب تزويج الأب البكر الصغيرة -2/ 1039، ح 71 - عن عبد بن حميد، عن عبد الرزّاق، به. مثله. ليس فيه: "وهي بنت ست".

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← محمد بن إسحاق بن الصباح الصغاني

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4709

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book