Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8307

8307 - حدثنا محمد بن حيوية، قال: أخبرنا مطرف (1) ويحيى بن يحيى (2)، عن مالك، عن أبي الزبير، عن جابر، عن النبيّ -صلى الله عليه وسلم-: أنّه نهى عن [ص:109] أكل لحوم الضحايا بعد ثلاث، ثم قال بعد: "كلوا، وتزوَّدوا، وادَّخروا" (3). _________ (1) مطرف بن عبد الله بن مطرف اليساري، أبو مصعب المدني ابن أخت مالك بن أنس. (2) يحيى بن يحيى هو موضع الالتقاء مع مسلم. (3) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي، باب بيان ما كان من النهي عن أكل لحوم الأضاحي بعد ثلاث في أول الإسلام وبيان نسخه وإباحته إلى متى شاء (3/ 1560) رقم الحديث (29). وأخرجه البخاري: كتاب الحج، باب ما يؤكل من البدن وما يتصدق. حديث رقم (1719) انظر: الفتح (4/ 381).

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← مَالِكٍ، ← مطرف ويحيى بن يحيى ← محمد بن حيويه

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8307

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8308

8308 - حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا عثمان بن الهيثم بن الجَهْم المؤذن، قال: حدثنا ابن جريج (1)، قال: أخبرني عطاء، أنَّه سمع جابر بن عبد الله، يقول: كنا لا نأكل من البُدْن إلا ثلاث منى، قال: ثمّ رخص لنا النبيّ -صلى الله عليه وسلم- فقال: "كلوا، وتزودوا". فأكلنا وتزودنا (2). _________ (1) ابن جريج ملتقى إسناد المصنف مع مسلم. (2) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8307).

عَطَاءٌ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عثمان بن الهيثم بن الجهم المؤذن ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8308

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8309

8309 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا الحسن بن محمد، وأبو جعفر (1)، قالا: حدثنا زهير (2)، قال: حدثنا أبو الزبير (3)، عن جابر (4)، قال: أكلنا مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لحوم الأضاحي، وتزودناها حتى [ص:110] بلغنا بها المدينة (5). _________ (1) هو: عبد الله بن محمد النفيلي. (2) هو: ابن معاوية. (3) هو محمد بن مسلم بن تَدْرس المكي. (4) جابر موضع التقاء المصنف مع مسلم. (5) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي، باب بيان ما كان من النهي عن أكل لحوم الأضاحي (3/ 1562) حديث رقم (32). والبخاري في كتاب الجهاد باب حمل الزاد في الغزو، حديث رقم (2980) انظر: الفتح (6/ 233).

جَابِرٍ ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← زُهَيْرٍ ← الحسن بن محمد وأبو جعفر ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8309

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8310

8310 - حدثنا أبو عبد الله السختياني، قال: حدثنا أحمد بن يونس، قال: حدثنا زهير بمثله (1). _________ (1) ملتقى الإسناد مع مسلم في جابر -رضي الله عنه-، والحديث أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8309).

زُهَيْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← أبو عبد الله السختياني

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8310

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8311

8311 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا يعلى بن عبيد (1)، قال: حدثنا عبد الملك بن أبي سليمان (2)، عن عطاء (3)، عن جابر، قال: كنّا نبلغ شحوم أضاحينا المدينة (4). _________ (1) ابن أبي أمية الطنافسي الكوفي. (2) عبد الملك بن ميسرة، أبو محمد الكوفي العَرْزَمي. (3) عطاء هو موضع الالتقاء مع مسلم. (4) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي باب بيان ما كان من النهي عن أكل لحوم الأضاحي بعد ثلاث في أول الإسلام وبيان نسخه وإباحته إلى متى شاء، (3/ 1562)، حديث رقم (32). والبخاري كتاب الجهاد باب حمل الزاد في الغزو، حديث رقم (2980) انظر: الفتح (6/ 233).

جَابِرٍ ← عَطَاءٌ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8311

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8312

8312 - حدثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم (1)، قال: حدثنا سفيان ابن عيينة (2)، عن عمرو، عن عطاء، عن جابر، قال: كنا نتزود لحوم الهدي على عهد الرسول -صلى الله عليه وسلم- إلى المدينة (3). _________ (1) العبدي، أبو محمد النيسابوري. (2) سفيان موضع التقاء المصنف مع مسلم. (3) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8311).

جَابِرٍ ← عَطَاءٌ ← عَمْرٌو ← سفيان ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8312

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8313

8313 - حدثنا هلال بن العلاء الرقي، قال: حدثنا أبي (1)، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو (2)، عن زيد بن أبي أنيسة، عن عطاء بن أبي رباح، عن جابر بن عبد الله قال: كنّا لا نمسك لحوم الأضاحي فوق (3) ثلاثة أيام، فأُمِرْنا أن نأكل وأن ندخر -يعني فوق ثلاثة أيام- (4). _________ (1) العلاء بن هلال الرقي. قال أبو حاتم: "منكر الحديث ضعيف الحديث"، وقال النسائي: "هلال بن العلاء يروي عن أبيه غير حديث منكر فلا أدري منه أتى أم من أبيه"، وقال ابن حبان: "كان ممن يقلب الأسانيد، ويغير الأسماء لا يجوز الاحتجاج به". وقال الحافظ: "فيه لين". انظر: الضعفاء والمتروكون للنسائي (ص 217)، الجرح والتعديل (6/ 362)، المجروحين (2/ 184)، التقريب (ص 762). (2) عبيد الله بن عمرو ملتقى الإسناد مع مسلم. (3) نهاية (ك 4/ 215 /ب). (4) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي باب بيان ما كان من النهي عن أكل لحوم الأضاحي بعد ثلاث (3/ 1562)، حديث رقم (31). = [ص:112] = والبخاري كتاب الحج، باب ما يؤكل من البدن وما يتصدق، حديث رقم (1719) انظر: الفتح (4/ 381).

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، ← أَبِي ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8313

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8314

8314 - حدثنا عمران بن بكار البَرَّاد (1)، ويزيد بن عبد الصمد (2)، وأبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو (3)، قالوا: حدثنا محمد بن المبارك الصوري (4)، قال: حدثنا يحيى بن حمزة، عن الزبيدي، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، أنه حدثه قال: حدثني أبي، عن ثوبان مولى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أصلح هذا اللحم"، قال: فأصلحته، فلم يزل يأكل منه حتى بلغ المدينة (5). _________ (1) البزار الحمصي. والبراد: -بفتح الباء المعجمة بواحدة، وتشديد الراء المهملة، وفي آخرها دال مهملة، الأنساب (1/ 304) - ت/ 271 هـ. قال ابن أبي حاتم: "صدوق"، وقال النسائي: "ثقة"، وكذلك قال الحافظ ابن حجر. انظر: الجرح والتعديل (6/ 294)، المعجم المشتمل (ص 198)، التقريب (ص 749). (2) هو: يزيد بن محمد بن عبد الصمد الدمشقي. (3) ابن عبد الله الدمشقي. (4) محمد بن المبارك ملتقى الإسناد مع مسلم. (5) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي، باب ما كان من النهي عن أكل لحوم الأضاحي بعد ثلاث في أول الإسلام، وبيان نسخه وإباحته إلى متى شاء (3/ 1563) حديث رقم (36).

عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ← الزُّبَيْدِيِّ ← يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَکِ الصُّورِيُّ ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ← يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ← عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَرَّادُ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8314

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8315

8315 - حدثنا محمد بن عوف، قال: حدثنا مروان بن محمد (1)، وأبو مسهر (2) ح وحدثنا الصاغاني، قال: حدثنا أبو مسهر، قالا: حدثنا يحيى بن حمزة، قال: حدثني الزبيدي، قال: حدثني عبد الرحمن بن جبير بن نفير، قال: حدثني أبي: جُبير، قال: حدثني ثوبان، قال: كنت مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بمنى في حجة الوداع فقال: "يا ثوبان أصلح لنا من هذا اللحم"، فأصلحت (3) منه، فلم يزل يأكل منه حتى قدمنا المدينة (4). _________ (1) ابن حسّان الأسدي الطاطري. (2) أبو مسهر ملتقى الإسناد مع مسلم. (3) في الأصل: "فأصلحته منه" والتصويب من (م). (4) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8314).

ثَوْبَانَ، ← أبي جبير ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ← الزُّبَيْدِيِّ ← يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← اَبُوْ مُسْھِرٍ، ← الصَّاغَانِيُّ، ← مروان بن محمد وأبو مسهر ← مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8315

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8316

8316 - حدثنا علّان بن المغيرة، قال: حدثنا عبد الله بن يوسف (1)، قال: حدثنا يحيى بن حمزة (2)، بمثله حتى بلغنا المدينة (3). _________ (1) التنّيسي -بمثناة ونون ثقيلة بعدها تحتانية ثم مهملة- أبو محمد الكلاعي. (2) يحيى بن حمزة ملتقى الإسناد مع مسلم. (3) أخرجه مسلم انظر حديث (8314).

يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ← عَلَّانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8316

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8317

8317 - حدثنا مهدي بن الحارث، قال: حدثنا هشام (1)، قال: [ص:114] حدثنا يحيى بن حمزة (2) بمثله (3). _________ (1) ابن عمار بن نصير السُّلمي، أبو الوليد الدمشقي. (2) يحيى بن حمزة موضع الالتقاء. (3) أخرجه مسلم انظر حديث (8314).

يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← هِشَامٍ ← مهدي بن الحارث

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8317

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8318

8318 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى الصَّدَفي، قال: حدثنا معن بن عيسى القزاز (1)، عن معاوية بن صالح، عن أبي الزاهرية، عن جبير بن نفير، عن ثوبان قال: ذبح رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ضحيته، ثم قال: "يا ثوبان أصلح لي هذه الضحية" فلم أزل أطعمه منها حتى قدمنا المدينة (2). _________ (1) معن بن عيسى ملتقى الإسناد. (2) أخرجه مسلم انظر حديث (8314) ورقمه عند مسلم (35).

ثَوْبَانَ، ← جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ← أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ ← يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8318

Previous
789
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book