Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ chevron_rightHadith #8314 chevron_right


8314 - حدثنا عمران بن بكار البَرَّاد (1)، ويزيد بن عبد الصمد (2)، وأبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو (3)، قالوا: حدثنا محمد بن المبارك الصوري (4)، قال: حدثنا يحيى بن حمزة، عن الزبيدي، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، أنه حدثه قال: حدثني أبي، عن ثوبان مولى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أصلح هذا اللحم"، قال: فأصلحته، فلم يزل يأكل منه حتى بلغ المدينة (5). _________ (1) البزار الحمصي. والبراد: -بفتح الباء المعجمة بواحدة، وتشديد الراء المهملة، وفي آخرها دال مهملة، الأنساب (1/ 304) - ت/ 271 هـ. قال ابن أبي حاتم: "صدوق"، وقال النسائي: "ثقة"، وكذلك قال الحافظ ابن حجر. انظر: الجرح والتعديل (6/ 294)، المعجم المشتمل (ص 198)، التقريب (ص 749). (2) هو: يزيد بن محمد بن عبد الصمد الدمشقي. (3) ابن عبد الله الدمشقي. (4) محمد بن المبارك ملتقى الإسناد مع مسلم. (5) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي، باب ما كان من النهي عن أكل لحوم الأضاحي بعد ثلاث في أول الإسلام، وبيان نسخه وإباحته إلى متى شاء (3/ 1563) حديث رقم (36).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8314

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
  • الزُّبَيْدِيِّ
  • يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَکِ الصُّورِيُّ
  • أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو
  • يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ،
  • عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَرَّادُ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books