Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8283

8283 - حدثنا يوسف بن مسلم، قال: حدثنا حجاج (1)، قال: حدثنا شعبة (2) بإسناده مثله، ولم يذكر: "خير من مسنة" (3) (4). _________ (1) هو ابن محمد المصيصي. (2) شعبة موضع الالتقاء مع مسلم. (3) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8282). (4) من نهاية / (هـ 8/ 81 /ب) إلى هنا جاء بخط صغير بعد نهاية اللوحة ثم أكمل اللحق في الهامش الأيمن للوحة / (هـ 8/ 81 /ب) وذلك إلى نهاية حديث رقم (8286).

شُعْبَةُ ← حَجَّاجٌ: ← يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8283

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8284

8284 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا وهب بن جرير، حدثنا شعبة (1)، عن سلمة، عن أبي جحيفة، عن البراء بن عازب، قال: [ص:91] ذبح أبو بردة بن نيار قبل الصلاة فأمر (2) رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أن يعيد مكانها. قال: يا رسول الله عندي جذعة خر من مُسِنَّة، قال: "اذبحها، ولن تجزي أو تُوفَيَ عن أحد بعدك" (3). _________ (1) شعبة هو: موضع الالتقاء مع مسلم. (2) في (م): "فأمره". (3) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8282).

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← أَبِي جُحَيْفَةَ ← سلمة ← شُعْبَةُ ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8284

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8285

8285 - حدثنا أبو داود الحراني، حدثنا [الحسن بن محمد بن أعين] (1) وأبو جعفر (2) ح وحدثنا علي بن عثمان النفيلي (3)، قال: حدثنا الحسن بن محمد بن أعين ح وحدثنا أبو عبد الله السختياني (4)، قال: حدثنا أحمد بن يونس (5)، كلهم قالوا: حدثنا زهير، قال: حدثنا أبو الزبير عن جابر، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا تذبحوا إلا مسنة إلا أن يعسر عليكم فتذبحوا جذعة من الضأن" (6). _________ (1) في الأصل و (ك): "محمد بن الحسن بن أعين" والتصحيح من (م). وهو: الحسن بن محمد بن أعين الحرّاني، أبو علي، وينسب إلى جده. (2) هو: عبد الله بن محمد بن علي النفيلي. (3) علي بن عثمان بن محمد بن سعيد النفيلي الحراني. (4) هو إسحاق بن إبراهيم الجرجاني السختياني. (5) أحمد بن يونس موضع التقاء المصنف مع مسلم، ومن طريق الحراني والنفيلي الملتقى في زهير. (6) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي، باب سن الأضحية (3/ 1555) حديث رقم (13).

جَابِرٍ ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← زُهَيْرٍ ← أحمد بن يونس كلهم ← أبو عبد الله السختياني ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، ← عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ النُّفَيْلِيُّ ← وأبو جعفر ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8285

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8286

8286 - حدثنا ابن المنادي (1)، قال: حدثنا يونس بن [ص:93] محمد (2)، قال: حدثنا أبو خيثمة (3) [ح] (4) وحدثنا الصاغاني (5)، قال: حدثنا حسن بن موسى الأشيب، قال: حدثنا زهير بإسناده مثله (6). رواه محمد بن بكر، عن ابن جريج، حدثني أبو الزبير، أنّه سمع جابرا يقول وذكر الحديث (7) (8). _________ (1) هو: محمد بن عبد الله بن يزيد، أبو جعفر البغدادي. (2) ابن مسلم البغدادي، أبو محمد المؤدب. (3) أبو خيثمة -زهير- موضع التقاء المصنف مع مسلم. (4) "ح" زيادة من (م). (5) نهاية (ك 4/ 212 /ب). (6) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي باب سن الأضحية (3/ 1555) حديث رقم (13). (7) هذا الإسناد ذكره مسلم عقب الحديث السابق (3/ 1555) رقم (14) لكن متنه يختلف عنه، فالذي عند مسلم: "أنَّه سمع جابرًا يقول: صلى بنا النبي -صلى الله عليه وسلم- يوم النحر بالمدينة، فتقدم رجال فنحروا وظنوا أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قد نحر، فأمر النبي -صلى الله عليه وسلم- من كان نحر قبله أن يعيد بنحر آخر، ولا ينحروا حتى ينحر النبي -صلى الله عليه وسلم-". والذي يظهر لي أن أبا عوانة يقصد هذا الحديث، لأن هذه عادته في الحديث الذي يضيق عليه طريق مسلم يذكر إسناد مسلم له دون متنه. لكن قوله: "رواه محمد بن بكر. . ." يدل على أن مراده المتن السابق "لا تذبحوا إلا مسنة. . ." الحديث ولم أجده من هذا الطريق. (8) من نهاية / (هـ 8/ 81 /ب) إلى هنا جاء في الأصل لحقًا.

زُهَيْرٍ ← حَسَنُ بْنُ مُوسَی الْأَشْيَبُ ← الصَّاغَانِيُّ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← ابْنُ الْمُنَادِي،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8286

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8287

8287 - حدثنا أبو الأزهر بكر بن محمد بن بكر (1) بالرافقة (2)، وأصله هروي، والصاغاني، قالا: حدثنا زكريا بن عدي، قال: حدثنا مروان بن معاوية (3)، عن منصور بن حيان، عن عامر بن واثلة قال: قال رجل لعلي -رضي الله عنه- حدثنا بشيء أسرَّه إليك رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فغضب وقال: ما أسرَّ إليّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بشيء كتمه الناس غير أنَّه قد حدثني بكلمات أربع قال: "لعن الله من لعن والدية، ولعن الله من غيّر منار الأرض، ومن أحدث حدثا أو آوى محدثا أو ذبح لغير الله". قال أبو الأزهر: أراه قال: "أو ذبح لغير الله". هذا [ص:95] لفظ أبي الأزهر (4) (5). _________ (1) لم أقف على ترجمة له. (2) الرافقة: -بفتح الراء، وكسر الفاء- بلدة كبيرة على الفرات، وقد خربت، وتسمى الرّقة باسم البلدة التي بجوارها. انظر: معجم ما استعجم (2/ 627)، الأنساب (3/ 28). (3) مروان بن معاوية موضع التقاء المصنف مع مسلم. (4) في (م) زيادة: "أما الصاغاني فقال بغير شك". (5) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي، باب تحريم الذبح لغير الله تعالى (3/ 1567) حديث رقم (43).

عَامِرِ بْنِ وَاثِلَۃَ ← مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ، ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، ← أبو الأزهر بكر بن محمد بن بكر بالرافقة وأصله هروي، والصاغاني،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8287

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8288

8288 - حدثنا سعيد بن عبدوس بن أبي زيدون ورّاق الفريابي، قال: حدثنا آدم بن أبي إياس، قال: حدثنا سليمان بن حيان (1)، قال: حدثنا منصور بن حيان، عن أبي الطفيل، قال: قال رجل لعلي بن أبي طالب: أخبرنا بشيء أسرَّه إليك رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فغضب علي، وقال: ما أسرَّ إلي شيئا كتمه الناس، ولكن لعن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أربعًا: قال: "لعن الله من لعن والديه، لعن الله من ذبح لغير الله، ولعن الله من آوى محدثا، ولعن الله من غير منار الأرض" (2). قال لي (3) ابن عبدوس: وحدثناه ابن أبي شيبة، عن مروان (4)، يعني بمثل حديث (5) زكريا بن عدي. _________ (1) سليمان بن حيان موضع الالتقاء مع مسلم. (2) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8287) ورقمه عند مسلم (44). (3) في (م): قال أبو عوانة، قال لي ابن عبدوس. (4) ومن طريق مروان -وهو ابن معاوية الفزاري- أخرجه مسلم كما تقدم في حديث رقم (8287). (5) نهاية (ك 4/ 213/ ب).

أَبِي الطُّفَيْلِ، ← مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، ← آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ← سعيد بن عبدوس بن أبي زيدون وراق الفريابي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8288

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8289

8289 - حدثنا أبو المثنى، قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا عبد الواحد بن (1) زياد (2)، قال: حدثنا منصور بن حيان (3)، قال: حدثنا أبو الطفيل، قال: قال رجل لعلي: يا أمير المؤمنين ما كان أسرَّ إليك رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فغضب وقال: ما كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يُسِرُّ إلي شيئا يكتمه الناس، إلا أني سمعته يقول يوما ذكر أربع كلمات، وأنا معه بالبيت ليس معنا أحد فقال: "لعن الله من لعن والديه، لعن الله من آوى محدثًا، لعن الله من غير منار الأرض، ولعن الله من ذبح لغير الله" (4). _________ (1) في (م): "حدثنا عبد الواحد، حدثنا زياد" وهو خطأ. (2) العبدي -مولاهم- أبو بشر البصري. (3) منصور موضع الالتقاء مع مسلم. (4) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8287).

أَبُو الطُّفَيْلِ ← مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ، ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← مُسَدَّدٌ ← أَبُو الْمُثَنَّى

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8289

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8290

8290 - حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي، قال: حدثنا عمرو بن مرزوق، قال: أخبرنا (1) شعبة (2)، قال: سمعت القاسم بن أبي بَزَّة يحدث، عن أبي الطفيل قال: سئل علي هل خصكم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بشيء، فقال: ما خصنا رسول الله ولا بشيء لم يَعُمَّ به الناس كافة إلا ما كان في قراب سيفي هذا. قال: فأخرج صحيفة مكتوب فيها: "لعن الله من [ص:97] ذبح لغير الله، لعن الله من سرق منار الأرض، لعن الله من لعن والديه، لعن الله من آوى محدثا" (3). _________ (1) في (ك) "حدثنا". (2) شعبة موضع الالتقاء مع مسلم. (3) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8287) ورقمه عند مسلم (45).

أَبِي الطُّفَيْلِ، ← الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ← شُعْبَةُ ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8290

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8291

8291 - حدثنا محمد بن الليث المروزي (1)، قال: حدثنا عبدان (2)، قال: أخبرني (3) أبي (4)، عن شعبة (5)، قال: أخبرني القاسم بن أبي بزة، قال: سمعت أبا الطفيل، يقول: سمعت عليا -رضي الله عنه- وسئل هل خصكم النبيّ -صلى الله عليه وسلم- بشيء قال: لم يخصنا بشيء لم يَعُمَّ به الناس. بمثله، ولعن الله من لعن والدا أو آوى محدثًا (6) (7). _________ (1) هو محمد بن الليث بن حفص بن مرزوق المروزي. (2) هو عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي روَّاد العتكي، المروزي. (3) في (م): "حدثني". (4) هو: عثمان بن جبلة بن أبي روّاد العتكي. (5) شعبة موضع الالتقاء مع مسلم. (6) في (م): "ولعن الله من آوى محدثًا". (7) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8287) ورقمه عند مسلم (45).

أَبَا الطُّفَيْلِ ← الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ← شُعْبَةُ ← أَبِي ← عَبْدَانُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْمَرْوَزِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8291

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8292

8292 - حدثنا عمر بن شبه، قال: حدثنا أبو عاصم (1)، قال: حدثنا ابن جريج (2)، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- (3) [ح] (4) وحدثنا أبو أمية، قال: حدثنا عثمان بن الهيثم (5)، عن ابن جريج، قال: حدثني نافع، أن ابن عمر كان، يقول: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يأكلنَّ أحدكم من أضحيته فوق ثلاثة أيام". وكان ابن عمر إذا غابت الشمس من يوم الثالث لم يأكل من أضحيته (6). _________ (1) هو: الضحاك بن مخلد بن ضحاك بن مسلم الشيباني. النبيل. (2) ابن جريج موضع التقاء المصنف مع مسلم. (3) نهاية (ك 4/ 213 / ب). (4) "ح" زيادة من (م). (5) ابن جهم العبدي البصري. (6) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي، باب بيان ما كان من النهي عن أكل لحوم الأضاحي (3/ 1560) حديث رقم (26) الإسناد الثاني. والبخاري كتاب الأضاحي، باب ما يؤكل من لحوم الأضاحي، حديث رقم (5574) انظر: الفتح (11/ 141). وقوله: (كان ابن عمر إذا غابت الشمس. . .) لم يخرجه مسلم من طريق نافع، وإنما = [ص:99] = أخرجه من طريق سالم رقم (27) من الموضع السابق.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُو عَاصِمٍ، ← عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8292

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8293

8293 - حدثنا الربيع بن سليمان (1)، قال: حدثنا شعيب بن الليث (2)، وأسد بن موسى (3)، قالا: حدثنا الليث بن سعد (4) ح وحدثنا أبو أمية، قال: حدثنا موسى بن داود (5)، وأحمد بن يونس، قالا: حدثنا الليث بن سعد، عن نافع، عن ابن عمر، أنَّ النبيّ -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يأكلنَّ أحدكم من (6) أضحيته فوق ثلاثة أيام" (7). _________ (1) ابن عبد الجبار المرادي -مولاهم- أبو محمد المصري. (2) ابن سعد بن عبد الرحمن الفهمي -مولاهم- أبو عبد الملك المصري. (3) ابن إبراهيم بن الوليد بن عبد الملك بن مروان الأموي المصري أبو سعيد- يلقب بأسد السنة. (4) الليث بن سعد هو موضع الالتقاء مع مسلم. (5) موسى بن داود الضبي أبو عبد الله الطرسوسي. (6) في (م): "من لحم" وهي في الأصل، لكن شطب على كلمة "لحم". (7) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8292).

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← موسى بن داود وأحمد بن يونس ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← شعيب بن الليث وأسد بن موسى ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8293

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8294

8294 - حدثني طاهر بن عمرو بن الربيع بن طارق (1)، قال: حدثنا أبي (2)، قال: حدثني الليث بن سعد (3) بإسناده مثله (4). _________ (1) ابن قُرَّة بن نهيك الهلالي، أبو الحسن، ولقبه حبشي. (2) عمرو بن الربيع بن طارق الهلالي الكوفي ثم المصري. (3) الليث موضع الالتقاء. (4) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8292).

اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← أَبِي ← طاهر بن عمرو بن الربيع بن طارق

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ · Hadith 8294

Previous
567
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book