Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11054

11054 - حدثنا محمَّد بن إسماعيل بن سالم الصائغ (1)، وأبو جعفر محمَّد بن أحمد ابن المثنى الموصلي، [ص:244] والصغاني، قالوا: حدثنا يحيى بن أبي بكير (2)، حدثنا شعبة (3)، عن سليمان (4)، ومنصور، عن إبراهيم، عن عبيدة، عن عبد الله، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "خيركم قرني، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ ينبغ (5) قوم (6) تبدر أيمانهم شهادتهم، وشهادتهم أيمانهم" (7). حديثهم واحد. _________ (1) أبو جعفر القرشي العباسي مولى المهدي، البغدادي. (2) اسمه: نسر بن أسيد القيسي، أبو زكريا الكرماني. (3) موضع الالتقاء هو: شبعة. (4) هو الأعمش. (5) جاء في (ك): "يتبع". (6) (ك 5/ 197 /أ). (7) انظر: تخريج الحديث رقم (11048).

عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← سُلَیْمَانَ وَمَنْصُوْرٍ ← شُعْبَةُ ← يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ← أبو جعفر محمَّد بن أحمد ابن المثنى الموصلي، والصغاني، ← محمدُ بنُ إسماعيلَ بنِ سالمٍ الصائغُ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11054

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11055

11055 - حدثنا جعفر (1) القلانسي (2)، ويزيد بن عبد الصمد، قالا: حدثنا آدم ابن أبي إياس، حدثنا ورقاء (3)، عن منصور (4)، عن إبراهيم (5)، عن عبيدة، عن عبد الله قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "خير الناس [ص:245] قرني، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ الذين يلونهم، [ثم الذين يلونهم] (6)، ثمَّ يجيء قوم تبدر شهادة أحدهم يمينه، ويمينه شهادته" (7). _________ (1) ابن حماد، أبو الفضل الرملي القلانسي الزاهد، نزيل عسقلان. (2) بفتح القاف، واللام ألف بعدهما النون المكسورة، وفي آخرها سين مهملة: هذه النسبة إلى القلانس، جمع القلنسوة وعملها، ولعل بعض أجداد المنتسب إليها كانت صنعته عمل القلانس. انظر: الأنساب (10/ 531). (3) ابن عمر اليشكري. (4) ابن المعتمر، وهو موضع الالتقاء. (5) النخعي. (6) زيادة من (ك). (7) انظر: تخريج الحديث رقم (11048).

عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← وَرْقَاءَ ← آدم ابن أبي إياس ← جعفر القلانسي ويزيد بن عبد الصمد،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11055

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11056

11056 - حدثنا محمَّد بن شاذان الجوهري، حدثنا زكريا بن عليّ، حدثنا جرير (1)، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيدة، عن عبد الله قال: قيل: يا رسول الله! أي الناس خير؛ قال: "قرني، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ يجيء قوم تبدر شهادة أحدهم يمينه، ويمينه شهادته" (2). _________ (1) ابن عبد الحميد الضبي، وهو موضع الالتقاء. (2) انظر: تخريج الحديث رقم (11048).

عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← زكريا بن عليّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11056

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11057

11057 - حدثنا عبد الملك بن محمَّد بن عبد الله الرقاشي، ومحمد بن سنان (1) البصري [أخو يزيد] (2) , قالا: حدثنا أزهر السمان (3)، عن ابن عون، عن إبراهيم، عن عبيدة، عن عبد الله، أن (4) النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "خير الناس قرني، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ الذين يلونهم". زاد ابن سنان في حديثه: "قرني الذي بعثت فيهم، ثمَّ [ص:246] الثاني، والثالث، ثمَّ يحدث بعدهم قوم تسبق شهادة أحدهم يمينه، ويمينه شهادته" (5). _________ (1) ابن الذيال القزاز البصري. (2) زيادة من (ك). (3) موضع الالتقاء هو: أزهر السمان. (4) في (ك): "عن". (5) انظر: تخريج الحديث رقم (11048). فائدة الاستخراج: زيادة ابن سنان في حديثه عن أزهر السمان، وهذه الزيادة ضعيفة، لتفرد محمَّد بن سنان بها، وهو ضعيف.

عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← ابْنُ عَوْنٍ، ← أَزْهَرُ السَّمَّانُ، ← محمد بن سنان البصري، ← عبد الملك بن محمد بن عبد الله الرقاشي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11057

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11058

11058 - حدثنا يونس بن حبيب، حدثنا أبو داود، حدثنا هشيم (1) ح وحدثنا جعفر بن محمَّد القلانسي، حدثنا آدم، حدثنا هشيم ح وحدثنا أبو أمية، حدثنا خضر بن محمَّد (2)، حدثنا هشيم، عن أبي بشر (3)، عن عبد الله بن شقيق، عن أبي هريرة، أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "خير أمتي القرن الذي بعثت فيهم، ثمَّ الذين يلونهم" والله أعلم أذكر الثالث أم لا؟ "ثمَّ يجيء قوم يحبون السمانة (4)، ويشهدون قبل أن يستشهدوا" (5). _________ (1) ابن بشير، وهو موضع الالتقاء في الأسانيد الثلاثة. (2) ابن شجاع الجزري، أبو مروان الحراني. (3) هو: جعفر بن أبي وحشية. (4) هكذا هو في الأصل وصحيح مسلم، وجاء في (ك): "الشهادة". والمراد بقوله: "السمانة": أي يحبون التوسع في المآكل والمشارب، وهي أسباب السمن -بالتشديد-. فتح الباري (5/ 308). (5) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب فضائل الصحابة -باب فضل الصحابة ثمَّ الذين = [ص:247] = يلونهم ثمَّ الذين يلونهم-4/ 1963، رقم 213).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ← أَبِي بِشْرٍ، ← هُشَيْمٌ، ← خضر بن محمد ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← هُشَيْمٌ، ← آدَمُ ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، ← هُشَيْمٌ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11058

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11059

11059 - حدثنا أبو داود الحراني، ومحمد بن حيان المازني (1) بالبصرة، وجعفر بن هاشم في دار كعب، وأبو قلابة (2)، قالوا: حدثنا أبو الوليد (3)، حدثنا أبو عوانة (4)، عن أبي بشر، عن عبد الله بن شقيق، عن أبي هريرة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "خير أمتي قرني الذي أنا فيه، ثمَّ الذين يلونهم" ثمَّ لا أدري أذكر الثالث أم لا؟ "ثمَّ يخلف بعد ذلك خلوف يعجبهم (5) السمانة، ويشهدون ولا يستشهدون" (6). _________ (1) أبو العباس البصري (مات بعد التسعين ومائتين من الهجرة). (2) هو: عبد الملك بن محمَّد الرقاشي. (3) هو: هشام بن عبد الملك الطيالسي، وهو موضع الالتقاء. (4) الوضاح بن عبد الله اليشكري. التقريب (ص 580). (5) (ك 5/ 197 / ب). (6) انظر: تخريج الحديث رقم (11058). فائدة الاستخراج: ساق المصنف لفظ حديث أبي الوليد الطيالسي عن أبي عوانة، واقتصر مسلم على الإسناد دون المتن.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ← أَبِي بِشْرٍ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← اَبُوْ قِلَابَۃَ ← جعفر بن هاشم في دار كعب ← مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11059

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11060

11060 - حدثنا أبو جعفر الدارمي (1)، حدثنا النضر بن شميل، حدثنا شعبة (2)، عن أبي بشر، عن عبد الله بن شقيق، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "خيركم قرني، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ الذين يلونهم" [ص:248] فلا أدري أذكر (3) الثالثة أم لا؟ "ثمَّ يخلف قوم سمان، أو يحبون السمانة ثمَّ يشهدون ولا يستشهدون" (4). _________ (1) هو: أحمد بن سعيد بن صخر بن سليمان الدارمي السرخسي. (2) موضع الالتقاء هو: شعبة. (3) في (ك): "ذكر". (4) انظر: تخريج الحديث رقم (11058). فائدة الاستخراج: هو سياق لفظ رواية شعبة، حيث إن مسلمًا ساق الإسناد وبين الاختلاف في المتن مع رواية أبي عوانة (الوضاح بن عبد الله اليشكري) عن أبي بشر، وأحال عليها، دون أن يسوق المتن بتمامه.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ← أَبِي بِشْرٍ، ← شُعْبَةُ ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ← أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11060

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11061

11061 - حدثنا عمار بن رجاء، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة ح وحدثنا أبو أمية، حدثنا أبو النضر (1)، حدثنا شعبة (2)، عن أبي جمرة (3)، قال: سمعت زهدم بن مضرب [الجرمي] (4)، يحدث أنَّه سمع عمران بن حصين قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إن خير أمتي قرني"، وقال أبو النضر: "إن خيركم قرني، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ الذين يلونهم" ثمَّ قال عمران: لا أدري أذكر رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بعد قرنه قرنين أو ثلاثة، قال: ثمَّ قال: "ثمَّ يجيء بعدهم قوم يخونون ولا يتمنون (5)، ويشهدون [ص:249] ولا يستشهدون، وينذرون ولا يوفون، ويظهر فيهم السمن" (6). _________ (1) هو: هاشم بن القاسم البغدادي، مشهور بكنيته، ولقبه قيصر. (2) موضع الالتقاء في كلا الإسنادين هو: شعبة. (3) بالجيم، واسمه: نصر بن عمران الضبعي. التقريب (ص 561). (4) زيادة من (ك). (5) هكذا جاء في الأصل، وفي نسخة (ك)، وهو أيضًا في أكثر نسخ صحيح مسلم: بتشديد النون، كما قال النوويّ، وقال غيره: هو نظير قوله: "ثمَّ يتزور" موضع = [ص:249] = قوله: "يأتزر"، وادعى أنَّه شاذ، ولكن قرأ ابن محيصن: {فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ} [البقرة: 283] ووجهه ابن مالك بأنّه شبه بما فاؤه واوًا أو تحتانية، قال: وهو مقصور على السماع. ولكن نبه النوويّ: أن في بعض نسخ صحيح مسلم "يؤتمنون"، ومعناه يخونون خيانة ظاهرة، بحيث لا يبقى معها أمانة. شرح صحيح مسلم (16/ 131)، الفتح (5/ 307). (6) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب فضائل الصحابة -باب فضل الصحابة ثمَّ الذين يلونهم ثمَّ الذين يلونهم- 4/ 1964، رقم 214).

زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ، ← أَبِي جَمْرَةَ ← شُعْبَةُ ← أَبُو النَّضْرِ ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11061

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11062

11062 - حدثنا يونس بن حبيب، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة (1)، أخبرني أبو جمرة، قال: سمعت زهدم بن مضرب، يحدث عن عمران بن حصين قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "خير أمتي قرني. . ." فذكر نحوه (2). _________ (1) موضع الالتقاء هو: شعبة. (2) انظر: الحديث رقم (11061).

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ، ← أبو جمرۃ ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11062

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11063

11063 - حدثنا بكار بن قتيبة، ويونس بن حبيب، وعمار بن رجاء، قالوا: حدثنا أبو داود، حدثنا هشام (1)، عن قتادة، عن زرارة (2)، عن عمران بن حصين، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "خير أمتي القرن الذي [ص:250] بعثت فيهم، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ يجيء قوم ينذرون ولا يوفون، ويخونون ولا يتمنون، ويشهدون ولا يستشهدون، ويفشو فيهم السمن" (3). _________ (1) الدستوائي، وهو موضع الالتقاء. (2) بضم أوله: ابن أوفى العامري. (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب فضائل الصحابة -باب فضل الصحابة ثمَّ الذين يلونهم ثمَّ الذين يلونهم-4/ 1965، رقم 215).

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11063

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11064

11064 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق، حدثنا عمرو بن أبي رزين (1)، حدثنا هشام الدستوائي (2)، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن عمران بن حصين، أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "خير هذه الأمة: القرن الذي بعثت فيهم، ثمَّ الذين يلونهم" (3). _________ (1) لم أقف عليه. (2) موضع الالتقاء هو: هشام الدستوائي. (3) انظر: تخريج الحديث رقم (11063).

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← قَتَادَةَ ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي رَزِينٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11064

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11065

11065 - حدثنا عبد الله بن مهران (1) النحوي أبو بكر الضرير ببغداد في مسجد الرصافة (2)، حدثنا معلى بن مهدي (3) الموصلي، [ص:251] حدثنا أبو عوانة (4)، عن قتادة، عن زرارة، عن عمران بن حصين، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "خير الناس قرني الذي أنا فيهم، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ يأتي قوم تسبق شهادة أحدهم يمينه (5)، ويمينه شهادته" (6). _________ (1) ابن الحسن البغدادي. قال الدارقطني: "لا بأس به"، قال الخطيب: "كان ثقة". انظر: سؤالات الحاكم للدارقطني (صـ 122 - رقم 122 وفيه ابن الحسين)، "تاريخ بغداد (10 - 178). (2) بضم أوله: وهي التي تقع في الجانب الشرقي من بغداد، كان المهدي عسكر بها، وأمره المنصور أن يبني بها دورًا، فالتحق بها الناس، وعمروها، وبنى بها جامعًا أكبر من جامع أبيه. انظر: مراصد الأطلاع (2/ 617). (3) هو: أبو يعلى الموصلي الزاهد. (4) هو الوضاح بن عبد الله اليشكري، وهو موضع الالتقاء. (5) (ك 5/ 198 / أ). (6) انظر: تخريج الحديث رقم (11061). فائدة الاستخراج: 1/ ذكر المصنف تمام رواية أبي عوانة، حيث إن مسلمًا ذكر طرفًا منها، وبين الزيادة في حديث أبي عوانة، كما سيأتي. 2 / ذكر المصنف لفظ أبي عوانة كاملًا دون شك، حيث إن مسلمًا ساقه بالشك، حيث قال: "زاد في حديث أبي عوانة: "قال: والله أعلم أذكر الثالث أم لا"؟

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ، ← قَتَادَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ← عبد الله بن مهران النحوي أبو بكر الضرير ببغداد في مسجد الرصافة

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب المناقب · Hadith 11065

Previous
212223
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book