Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب المناقب chevron_rightHadith #11065 chevron_right


11065 - حدثنا عبد الله بن مهران (1) النحوي أبو بكر الضرير ببغداد في مسجد الرصافة (2)، حدثنا معلى بن مهدي (3) الموصلي، [ص:251] حدثنا أبو عوانة (4)، عن قتادة، عن زرارة، عن عمران بن حصين، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "خير الناس قرني الذي أنا فيهم، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ الذين يلونهم، ثمَّ يأتي قوم تسبق شهادة أحدهم يمينه (5)، ويمينه شهادته" (6). _________ (1) ابن الحسن البغدادي. قال الدارقطني: "لا بأس به"، قال الخطيب: "كان ثقة". انظر: سؤالات الحاكم للدارقطني (صـ 122 - رقم 122 وفيه ابن الحسين)، "تاريخ بغداد (10 - 178). (2) بضم أوله: وهي التي تقع في الجانب الشرقي من بغداد، كان المهدي عسكر بها، وأمره المنصور أن يبني بها دورًا، فالتحق بها الناس، وعمروها، وبنى بها جامعًا أكبر من جامع أبيه. انظر: مراصد الأطلاع (2/ 617). (3) هو: أبو يعلى الموصلي الزاهد. (4) هو الوضاح بن عبد الله اليشكري، وهو موضع الالتقاء. (5) (ك 5/ 198 / أ). (6) انظر: تخريج الحديث رقم (11061). فائدة الاستخراج: 1/ ذكر المصنف تمام رواية أبي عوانة، حيث إن مسلمًا ذكر طرفًا منها، وبين الزيادة في حديث أبي عوانة، كما سيأتي. 2 / ذكر المصنف لفظ أبي عوانة كاملًا دون شك، حيث إن مسلمًا ساقه بالشك، حيث قال: "زاد في حديث أبي عوانة: "قال: والله أعلم أذكر الثالث أم لا"؟

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11065

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
  • زُرَارَةَ،
  • قَتَادَةَ
  • أَبُو عَوَانَةَ،
  • مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ
  • عبد الله بن مهران النحوي أبو بكر الضرير ببغداد في مسجد الرصافة

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books