Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

5672 - حدثنا علي بن سهل البزاز البغدادي، والصغاني (1)، قالا: حدثنا أبو النضر، قال: أخبرنا شعبة، ح. وحدثنا أحمد بن عبد الرحمن الكُزْبَراني (2)، قال: حدثنا مسكين ابن بكير، ح. وحدثنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا عبد الرحمن بن زياد الرصاص (3)، قال: أخبرنا شعبة قالوا: عن عبد الملك بن عمير عن ربعي بن حِراش عن حذيفة عن النبي -صلى الله عليه وسلم- "أن رجلًا مات فقيل له: ما كنت تعمل؟ فكان مما ذَكَر أو ذُكِّر قال: كنت أبايع الناس فأتجوز في النقد، وأنظر المعسر؛ فغفر له" (4). [ص:313] قال أَبو مسعود الأنصاري: وأنا سمعته من النبي -صلى الله عليه وسلم- (5). حديثهم واحد. _________ (1) محمد بن إسحاق. (2) أَبو بكر مولى بني أمية. (3) الحراني، صدوق يخطئ. (4) في إسناده مسكين بن بكير صدوق يخطئ، لكن تابعه شعبة، وفيه أيضًا عبد الملك ابن عمير مدلس وقد عنعن، وقد أخرج له مسلم في المتابعات لكن تابعه منصور، ونعيم بن أبي هند، وسعد بن طارق جميعًا عن ربعي كل هذه الطرق عند مسلم في صحيحه (3/ 1194 - 1195) في كتاب المساقاة، باب فضل إنظار المعسر، وأخرجه البخاري في صحيحه (مع فتح الباري 5/ 58) في كتاب الاستقراض، باب حسن = [ص:313] = التقاضي، من طريق شعبة به نحوه. وأخرجه كذلك في كتاب البيوع (مع فتح الباري 4/ 307) باب من أنظر معسرا، من طريق منصور، أن ربعي بن حراش، فذكر مثله. (5) ذكره مسلم في صحيحه، في المرجع السابق.

حُذَيْفَةَ ← رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ← شُعْبَةُ ← عبد الرحمن بن زياد الرصاص ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← مسكين ابن بُكَيْرٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُزْبُرَانِيُّ، ← شُعْبَةُ ← أَبُو النَّضْرِ ← علي بن سهل البزاز البغدادي والصغاني

5673 - حدثنا أَبو الأزهر (1)، قال: حدثنا وهب بن جرير أن عبد الملك بن عمير بإسناده نحوه (2). _________ (1) أحمد بن الأزهر. (2) انظر التخريج السابق في الحديث رقم (5672).

وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← أَبُو الْأَزْهَرِ

5674 - حدثنا أَبو عمر الإمام بمسجد حران (1)، قال: حدثنا حسين بن عياش (2)، ح. وحدثنا الصغاني (3)، قال: حدثنا يحيى ابن أبي بكير، ح. وحدثنا أَبو أمية (4)، قال: حدثنا أَبو شيخ الحراني (5) قالوا: حدثنا زهير، قال: حدثنا منصور (6) عن ربعي بن حراش أن حذيفة حدثهم قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "تَلَقَّت الملائكة روح رجل ممن كان قبلكم، قالوا له: عملت من الخير شيئًا؟ قال: لا، قالوا: تَذَكر، قال: كنت أُدَاين الناس فآمر فتياني أن ينظروا الموسر ويتجاوزوا عن المعسر، قال الله: تجاوزوا عنه" (7). _________ (1) عبد الحميد بن محمد بن المستام. (2) ابن حازم السلمي مولاهم. (3) محمد بن إسحاق. (4) محمد بن إبراهيم الخزاعي. (5) عبد الله بن مروان. (6) ابن المعتمر السلمي. (7) إسناده صحيح، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1194) في كتاب المساقاة، باب = [ص:315] = فضل إنظار المعسر، من طريق زهير، حدثنا منصور به نحوه، ومن طريق جرير، عن المغيرة، عن نعيم بن أبي هند، عن ربعي به نحوه، ومن طريق عبد الملك بن عمير، عن ربعى به نحوه.

رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← مَنْصُورٌ، ← زُهَيْرٍ ← أَبُو شَيْخٍ الْحَرَّانِيُّ ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← يحيى ابن أبي بكير، ← الصَّغَانِيُّ ← حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ ← أَبو عمر الإمام بمسجد حران

5675 - حدثنا أَبو عمر بن حازم (1)، وأبو أمية (2)، وعمار (3)، قالوا: حدثنا عبيد الله بن موسى (4)، قال: أخبرنا إسرائيل عن منصور عن ربعي بن حراش عن أبي مسعود قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إن الملائكة لتلقت روح رجل كان قبلكم فقالوا له: هل عملت خيرًا قط؟ قال: لا، قالوا: تذكَّر، قال: لا إلا أني كنت أداين الناس، فكنت آمر فتياني أن ينظروا الموسر، وأن يتجاوزوا عن المعسر، قال الله: تجاوزوا عنه" (5). _________ (1) الكوفي، ولم أقف على ترجمته. (2) محمد بن إبراهيم. (3) ابن رجاء. (4) ابن يونس السبيعي. (5) إسناده صحيح، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1195) من طريق عبد الملك ابن عمير، ونعيم بن أبي هند، جميعًا عن ربعي بن حراش، لكن ذكر حذيفة وأبا مسعود مرة، ومرة أخرى لما ذكر حديث حذيفة قال: فقال أَبو مسعود: وأنا سمعته من رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، كما سيأتي في الحديث الذي بعده.

أَبِي مَسْعُودٍ، ← رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← مَنْصُورٌ، ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← أَبو عمر بن حازم وأبو أمية وعمار

5676 - حدثنا محمد بن شاذان الجوهري، قال: حدثنا زكريا بن عدي (1)، [ص:316] قال: حدثنا جرير (2) عن المغيرة (3) عن نعيم بن أبي هند (4) عن ربعي ابن حراش قال: اجتمع حذيفة وأبو مسعود فقال حذيفة: "رجل لقي ربه فقال: ما عملت؟ قال: ما عملت من خير إلا أني كنت رجلًا ذا مال، كنت أطالب به الناس، فكنت أقبل الميسور وأتجاوز عن المعسر، قال: تجاوزوا عن عبدي". قال أَبو مسعود: هكذا سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول (5). ح. حدثنا يوسف القاضي (6)، قال: حدثنا محمد بن أبي بكر (7)، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا سعد بن طارق أَبو مالك (8) عن ربعي ابن حراش عن حذيفة أن رجلًا أتى به الله فقال: "ماذا عملت لي في الدنيا؟ فقال الرجل: ما عملت لك مثقال ذرة من خير أرجوك بها، قال: فقالها ثلاث مرات، فقال في الثالثة: كنت يا رب أعطيتني فضل مال في الدنيا، كنت رجلًا أبايع الناس، وكان من خلقي الجواز، [ص:317] فكنت أيسِّر على الموسر، وأنظر المعسر، فقال الله: نحن أولى بذلك منك، تجاوزوا عن عبدي؛ فغفر له. قال أَبو مسعود: هكذا سمعت من فيّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- (9). _________ (1) التيمي مولاهم. (2) ابن عبد الحميد. (3) ابن مقسم الضبي مولاهم. (4) واسمه النعمان بن أشيم الأشجعي. (5) إسناده صحيح، وقد تقدم تخريجه في الحديث الذي قبله وحديث رقم (5674). (6) يوسف بن يعقوب بن إسماعيل. (7) المُقَدَّميُّ. (8) الأشجعي. (9) إسناده موقوف على حذيفة، لكن جاء مرفوعًا صحيحًا كما في الحديث رقم (5674، 5675، 5676) بنحوه، وأبو مسعود رفعه كما مضى في الحديث رقم (5685).

رِبْعِيِّ ابْن حَرَاشٍ ← نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ← الْمُغِيرَةِ، ← جَرِيرٌ ← زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ،

5677 - حدثنا علي بن حرب (1)، قال: حدثنا أَبو معاوية (2)، عن الأعمش، عن أبي وائل (3)، عن أبي مسعود الأنصاري، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "حوسب رجلٌ ممن كان قبلكم فلم يوجد له من الخير شيء إلا أنه كان رجلًا موسرًا، وكان يخالط الناس فكان يأمر غلمانه أن يتجاوزوا عن المعسر، فقال الله لملائكته نحن أحق بذلك منه تجاوزوا عنه" (4). _________ (1) الطائي. (2) محمد بن خازم. (3) شقيق بن سلمة، الأسدي. (4) إسناده صحيح، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1195) في كتاب المساقاة، باب فضل إنظار المعسر، من طريق أبي معاوية عن الأعمش به بتمامه، كذا أخرجه الترمذي في جامعه (3/ 590) في كتاب البيوع، باب ما جاء في إنظار المعسر والرفق به، من طريق أبي معاوية، عن الأعمش، عن شقيق به مثله، وقال بعده: حديث حسن صحيح.

أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ← أَبِي وَائِلٍ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،

5678 - حدثنا السلمي (1)، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر عن همام بن منبه (2) قال: هذا ما حدثنا أَبو هريرة عن محمد رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إن من الظلم مطل الغني، وإذا اتبع أحدكم على مليءٍ فليتبع" (3). _________ (1) أحمد بن يوسف. (2) له صحيفة كتب فيها أحاديث عن أبي هريرة، وهذا منها، وقد طبعت بتحقيق الدكتور محمد حميد الله. (3) وإسناده صحيح، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1197) في كتاب المساقاة، باب تحريم مطل الغني وصحة الحوالة، من طرق عن عيسى بن يونس، وعبد الرزاق قالا جميعًا: حدثنا معمر به مثله، ومن طريق الأعرج عن أبي هريرة به نحوه. وسيأتى في الحديث رقم (5681). وقد أخرجه البخاري في صحيحه (مع فتح الباري 4/ 464) في كتاب الحوالة، باب الحوالة، من طريق مالك عن أبي الزناد، عن الأعرج، به نحوه.

أَبُو هُرَيْرَةَ ← ھٰذَا مَا ← هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← السلمي

5679 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا ابن وهب (1) [ص:319] قال حدثني مالك بن أنس، عن أبي الزناد، عن عبد الرحمن بن هرمز، عن أبي هريرة أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "مطل الغني ظلم، ومن أتبع على مليءٍ فَلْيَتْبَع" (2). _________ (1) عبد الله. (2) إسناده صحيح، وانظر تخريج الحديث الذي قبله.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، ← أَبِي الزِّنَادِ، ← مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

5680 - حدثنا الدقيقي (1)، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: حدثنا ورقاء (2) عن أبي الزناد بمثله (3). _________ (1) محمد بن عبد الملك. (2) ابن عمر اليشكري. (3) إسناده حسن، وانظر الحديث الذي قبله.

أَبِي الزِّنَادِ، ← وَرْقَاءَ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الدَّقِيقِيُّ،

5681 - حدثنا الأحمسي (1)، قال: حدثنا وكيع (2) عن سفيان (3) عن عبد الله بن ذكوان، ح. وحدثنا أحمد بن يوسف (4)، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "مطل الغني ظلم، وإذا أحيل على مليءٍ فليحتل". قال وكيع: "ومن أحيل على مليءٍ فليحتل" (5). _________ (1) محمد بن إسماعيل. (2) ابن الجراح. (3) الثوري. (4) السلمي. (5) إسناده صحيح، وقد تقدم تخريجه في الحديث رقم (5678).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ذَكْوَانَ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← الأحمسي

5682 - حدثنا محمد بن علي بن داود بن أخت غزال (1)، قال: حدثنا أحمد بن حنبل، قال: حدثنا وكيع بن الجرَّاح عن ابن جريج عن أبي الزبير عن جابر أن النبي -صلى الله عليه وسلم- "نهى عن بيع فضل الماء" (2). _________ (1) البغدادي، نزيل مصر. (2) إسناده صحيح، وأبو الزبير وابن جريج مدلسان وقد عنعنا، إلا أنهما صرحا بالسماع كما عند مسلم في صحيحه (3/ 1197) في كتاب المساقاة، باب تحريم بيع فضل الماء الذي يكون بالفلاة ويحتاج إليه لرعي الكلأ، من طريق روح بن عبادة عن ابن جريج به بتمامه.

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ← أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ← محمد بن علي بن داود بن أخت غزال

5683 - حدثنا الصغاني (1)، قال: حدثنا أَبو نصر التمار (2)، قال: حدثنا حماد بن سلمة عن أبي الزبير بمثله (3). _________ (1) محمد بن إسحاق. (2) عبد الملك بن عبد العزيز. (3) إسناده صحيح، وانظر ما قبله.

أَبِي الزُّبَيْرِ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ← الصَّغَانِيُّ