Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب البيوع (1) _________ (1) البيع لغة: مطلق المبادلة، وفي الشرع مبادلة المال المتقوم بالمال المتقوم تمليكًا وتملكًا. (التعريفات صفحة 48). chevron_rightHadith #5676 chevron_right


5676 - حدثنا محمد بن شاذان الجوهري، قال: حدثنا زكريا بن عدي (1)، [ص:316] قال: حدثنا جرير (2) عن المغيرة (3) عن نعيم بن أبي هند (4) عن ربعي ابن حراش قال: اجتمع حذيفة وأبو مسعود فقال حذيفة: "رجل لقي ربه فقال: ما عملت؟ قال: ما عملت من خير إلا أني كنت رجلًا ذا مال، كنت أطالب به الناس، فكنت أقبل الميسور وأتجاوز عن المعسر، قال: تجاوزوا عن عبدي". قال أَبو مسعود: هكذا سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول (5). ح. حدثنا يوسف القاضي (6)، قال: حدثنا محمد بن أبي بكر (7)، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا سعد بن طارق أَبو مالك (8) عن ربعي ابن حراش عن حذيفة أن رجلًا أتى به الله فقال: "ماذا عملت لي في الدنيا؟ فقال الرجل: ما عملت لك مثقال ذرة من خير أرجوك بها، قال: فقالها ثلاث مرات، فقال في الثالثة: كنت يا رب أعطيتني فضل مال في الدنيا، كنت رجلًا أبايع الناس، وكان من خلقي الجواز، [ص:317] فكنت أيسِّر على الموسر، وأنظر المعسر، فقال الله: نحن أولى بذلك منك، تجاوزوا عن عبدي؛ فغفر له. قال أَبو مسعود: هكذا سمعت من فيّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- (9). _________ (1) التيمي مولاهم. (2) ابن عبد الحميد. (3) ابن مقسم الضبي مولاهم. (4) واسمه النعمان بن أشيم الأشجعي. (5) إسناده صحيح، وقد تقدم تخريجه في الحديث الذي قبله وحديث رقم (5674). (6) يوسف بن يعقوب بن إسماعيل. (7) المُقَدَّميُّ. (8) الأشجعي. (9) إسناده موقوف على حذيفة، لكن جاء مرفوعًا صحيحًا كما في الحديث رقم (5674، 5675، 5676) بنحوه، وأبو مسعود رفعه كما مضى في الحديث رقم (5685).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 5676

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • رِبْعِيِّ ابْن حَرَاشٍ
  • نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ
  • الْمُغِيرَةِ،
  • جَرِيرٌ
  • زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books