Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
جزء القراءة خلف الإمام للبخاري

Juzz Al Qurah Khlaf Imam Bukhari

by Imam Bukhari

306 Hadith10 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 22

22 - وَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [7/ب] "يَقْرَأُ فِي الأَرْبَعِ". - وَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنْ لَمْ يَقْرَأْ فِي الأَرْبَعِ جَازَتْ صَلاَتُهُ. وَهَذَا خِلاَفُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ". فَإِنِ احْتَجَّ وَقَالَ: قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لاَ صَلاَةَ"، وَلَمْ يَقُلْ: "لاَ تجْزِىء"، قِيلَ لَهُ: إِنَّ الْخَبَرَ إِذَا جَاءَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحُكْمُهُ عَلَى اسْمِهِ، وَعَلَى الْجُمْلَةِ، حَتَّى يَجِيء ثُنْيَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (1).

اگر وہ حجتیں کرے اور کہے : ’’نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے لاصلوٰۃ (نماز نہیں) کہا ہے ’’لا يجزئ‘‘ ( جائز نہیں) نہیں کیا‘‘ تو اسے کہا جائے، بے شک جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے (صحیح سند کے ساتھ ) حدیث آ جائے تو اس کا حکم اس کے ( عام ) نام پر اور فی الجملہ ( عموم پر) رہے گا ، حتیٰ کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ( خاص ) بیان آ جائے (تو تخصیص کر لی جائے گی) جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ سورۂ فاتحہ کے بغیر نماز جائز نہیں ہے۔

أَبُو قَتَادَةَ: كَانَ النَّبِيُّ "يَقْرَأُ فِي الأَرْبَعِ".

Hadith 22

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 23

23 - وقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: "لاَ يُجْزِيهِ إِلاَّ بِأُمِّ الْقُرْآنِ". - فَإِنِ احْتَجَّ، فَقَالَ: إِذَا أَدْرَكَ الرُّكُوعَ جَازَتْ، فَكَمَا أَجْزَأَتْهُ فِي الرَّكْعَةِ كَذَلِكَ تُجْزِيهِ فِي الرَّكَعَاتِ. قِيلَ لَهُ: إِنَّمَا أَجَازَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَابْنُ عُمَرَ، وَالَّذِينَ لَمْ يَرَوُا الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الإِمَامِ. - فَأَمَّا مَنْ رَأَى الْقِرَاءَةَ، فَقَدْ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: "لاَ يُجْزِيهِ حَتَّى يُدْرِكَ الإِمَامَ قَائِمًا".

پس اگر وہ حجت پکڑے اور کہے کہ اگر (کوئی) رکوع پالے تو (اس کی نماز ) جائز ہے۔ پس جس طرح ایک رکعت میں ( قراءت نہ کرنا) جائز ہے۔ اسی طرح دوسری رکعات میں ( بھی ) جائز ہے، تو اسے کہا جائے گا کہ (رکوع کی رکعت) جائز قرار دی ہے زید بن ثابت (رضی اللہ عنہ) اور ابن عمر (رضی اللہ عنہ) اور ان لوگوں نے جو قراءت خلف الامام کے قائل نہیں ہیں اور جو قراءت (کی فرضیت ) کے قائل ہیں ( تو وہ اسے جائز نہیں سمجھتے ) ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا ( نماز کی رکعت ) اس وقت تک جائز نہیں ہے جب تک امام کو حالت قیام میں ( قبل از رکوع ) پا نہ لے اور ابوسعید ( الخدری رضی اللہ عنہ) اور عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: تم میں سے کوئی آدمی رکوع نہ کرے جب تک وہ سورۂ فاتحہ نہ پڑھ لے اور اگر یہ اجماع (والا مسئلہ) ہوتا تو مدرکِ رکوع ( فاتحہ کے عمومی حکم سے) مستثنیٰ فی الجملہ ہوتا ، باوجود اس کے کہ اس ( مسئلے ) میں کوئی اجماع نہیں ہے۔ (یعنی مدرک رکوع کا مسئلہ اختلافی و اجتہادی ہے) ان میں سے بعض نے حجت پکڑتے ہوئے کہا ہے کہ اللہ سبحانہ و تعالیٰ کے قول: پس کان لگا کر سنو اور خاموش ہو جاؤ۔ کی وجہ سے امام کے پیچھے نہیں پڑھنا چاہیے ۔ اسے کہا جاتا ہے کہ جب امام قراءت کر رہا ہو تو کیا اللہ کی ثنا( سبحـانـك الـلـهـم ) الخ پڑھتی چاہیے؟ وہ کہتا ہے جی ہاں! اسے کہا جائے تو (حالت جہر میں )سبحانك اللهم الخ کا کیوں قائل ہے؟ حالانکہ تیرے نزدیک ثنا نفل ہے اس کے بغیر نماز ہو جاتی ہے!؟ (جبکہ) اصل میں (تیرے نزدیک بھی) قراءت واجب ہے۔تو نے حالتِ امامت میں اللہ تعالیٰ کے قول : پس کان لگا کر سنو، کی وجہ سے واجب کو ساقط کر دیا ہے اور (ساتھ ساتھ) تو نے اسے یہ ( نرالا) حکم دے رکھا ہے کہ ثنا کے وقت کان لگا کر نہ سنے۔ تو نے اس سے ثنا کو ساقط نہیں کیا ( جبکہ فرض ساقط کر دیا ہے ) تو نے تو فرض کو نفل سے بھی کم تر قرار دیا اور تو اس کا بھی دعویدار ہے کہ جب آدمی آئے اور امام نماز فجر پڑھا رہا ہو تو اسے دو رکعتیں پڑھنی چاہئیں ،امام کی قراءت کے باوجود وہ نہ سنتا ہے اور نہ خاموش رہتا ہے۔ (حالانکہ) یہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی حدیث ”جب نماز کی اقامت ہو جائے تو فرض کے علاوہ دوسری (کوئی) نماز نہیں ہوتی‘‘ کے(سراسر) خلاف ہے۔

Hadith 23

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 26

26 - حدثنا محمود، قال: ثنا البخاري، قال: وقَالَ لَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ جَوَّابِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ يَزِيدَ (1) بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ: سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ: أَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ؟ قَالَ: "نَعَمْ"، قُلْتُ: وَإِنْ قَرَأْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينِ؟ (قَالَ): وَإِنْ قَرَأْتُ.

ہمیں محمود ( بن اسحاق الخزاعی ) نے حدیث بیان کی ،ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں محمد بن یوسف ( البخاری البیکندی ) نے بتایا ،ہمیں سفیان (بن عیینہ ) نے حدیث بیان کی ، وہ سلیمان بن ابی سلیمان فیروز الشیبانی سے، وہ جواب التیمی سے، وہ یزید بن شریک سے بیان کرتے ہیں کہ میں نے عمر بن الخطاب (رضی اللہ عنہ) سے پوچھا میں امام کے پیچھے قراءت کروں؟ انہوں نے فرمایا: جی ہاں ، میں نے کہا : اے امیر المومنین ! اگر آپ قراءت کر رہے ہوں تو؟ آپ نے فرمایا اگر میں قراءت کر رہا ہوں تو (بھی پڑھ)۔

وَإِنْ ← يَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ، ← «نَعَمْ» قُلْتُ: وَإِنْ ← سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ: أَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ؟ ← يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ، ← جَوَّابِ التَّمِيمِيِّ، ← سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ← سُفْيَانَ، ← وقَالَ لَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 26

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 27

27 - حدثنا محمود، قال: حدثنا البخاري، قال: ثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: ثَنَا زِيَادٌ الْبَكَّائِيُّ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ.

ہمیں محمود ( بن اسحاق ) نے حدیث بیان کی ، ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں مالک بن اسماعیل (النہدی ابوغسان ) نے حدیث بیان کی ، کہا: ہمیں زیاد( بن عبداللہ) البکائی نے حدیث بیان کی، وہ ابوفروہ (الکونی مسلم بن سالم النہدی الجہنی) سے ، وہ ابوالمغیرہ (عبدالله بن ابی الہذیل الکوفی الغزی) سے ، وہ ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ وہ امام کے پیچھے (سورۂ فاتحہ) پڑھتے تھے۔

أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ. ← أَبِي الْمُغِيرَةِ ← أَبِي فَرْوَةَ ← زِيَادٌ الْبَکَّائِيُّ ← مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 27

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 28

28 - قَالَ الْبُخَارِيُّ: وقَالَ لِي عُبَيْدُ اللَّهِ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ [14/أ]، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عن عبد اللَّهِ بْنِ أبي الْهُذَيْلِ (1) قَالَ: قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: أَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ؟ قَالَ: "نَعَمْ". _حاشية_________ (1) تحرف في الطبعة الهندية إلى: "عن أبي سنان عبد الله بن الهذيل". وتحرف في طبعة دار الصميعي إلى: "عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عن عبد اللَّهِ بْنِ الْهُذَيْلِ". والمثبت من النسخة الخطية التركية، وطبعتي مكتبة المنار، ومكتبة الإمام البخاري.

ہمیں محمود( بن اسحاق ) نے حدیث بیان کی ،کہا: بخاری نے کہا: مجھے عبیداللہ (بن موسیٰ) نے بتایا: ہمیں اسحٰق بن سلیمان (الرازی ) نے حدیث بیان کی ، وہ ابوسنان سے ، وہ عبداللہ بن (ابی) الہذیل سے بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابی بن کعب سے کہا: میں امام کے پیچھے پڑھوں، انہوں نے فرمایا: جی ہاں!

أَبِي سِنَانٍ ← أبي سنان عبد الله بن الهذيل". وتحرف في طبعة دار الصميعي إلى: ← "نَعَمْ". _حاشية_________ تحرف في الطبعة الهندية إلى: ← قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: أَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ؟ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ، ← أَبِي سِنَانٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ [14/أ]، ← لي عبيد الله ← الْبُخَارِيِّ

Hadith 28

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 29

29 - حدثنا محمود، قال: ثنا البخاري، قال: وقَالَ لَنَا آدَمُ: ثَنَا شُعْبَةُ، قال: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ ويحث (1) أَنْ يُقْرَأَ خَلْفَ الإِمَامِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، وَسُورَةٍ سُورَةٍ وَفِي الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ. _حاشية_________ (1) قوله: "ويحث"، من طبعة دار الصميعي، وطبعة مكتبة الإمام البخاري. وأما في الطبعة الهندية، وطبعة مكتبة المنار: "وَيُحِبُّ".

ہمیں محمود ( بن اسحاق ) نے حدیث بیان کی ، کہا :ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا :ہمیں آدم ( بن ابی ایاس) نے بتایا، ہمیں شعبہ ( بن الحجاج ) نے حدیث بیان کی ،ہمیں سفیان بن حسین نے حدیث بیان کی ،میں نے (محمد بن مسلم بن عبیداللہ ) الزہری کو (عبیداللہ ) بن ابی رافع سے روایت کرتے ہوئے سنا ، وہ علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ: بے شک وہ ظہر و عصر (کی نمازوں ) میں امام کے پیچھے( پہلی دو رکعتوں میں) فاتحۃ الکتاب اور ایک ایک سورت پڑھنے کا حکم دیتے تھے اور آخری رکعتوں میں (صرف) فاتحۃ الکتاب کا حکم دیتے اور اسے پسند کرتے تھے۔

ابْنِ اَبِیْ رَافِعٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ← شُعْبَةُ، ← لنا آدم ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 29

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 30

30 - حدثنا محمود، قال: ثنا البخاري، قال: وقَالَ لَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا (1) شَرِيكٌ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ، سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يقول: "يَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ". _حاشية_________ (1) قوله: "حَدَّثَنَا"، من طبعتي مكتبة الإمام البخاري، ومكتبة المنار. وأما في طبعة دار الصميعي: "عن".

ہمیں محمود ( بن اسحاق ) نے حدیث بیان کی ، کہا :ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی، کہا: مجھے اسماعیل بن ابان (الوراق الأزدی الکوفی ) نے بتایا: ہمیں شریک ( بن عبدالله القاضی) نے حدیث بیان کی ، وہ اشعث بن ابی الشعثاء سے، وہ ابومریم ( عبداللہ بن زیاد الاسدی الکوفی ) سے بیان کرتے ہیں ( انہوں نے کہا: ) میں نے ( عبداللہ) بن مسعود رضی اللہ عنہ کو امام کے پیچھے پڑھتے ہوئے سنا ہے۔

من طبعتي مكتبة الإمام البخاري، ومكتبة المنار. وأما في طبعة دار الصميعي: ← "يَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ". _حاشية_________ قوله: ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← أَبِي مَرْيَمَ ← أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ← شَرِيکٍ ← وقَالَ لَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 30

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 31

31 - حدثنا محمود، قال: ثنا البخاري، قال: وقَالَ لَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عن أسامة بن زيد، عن القاسم بن محمد: كان رجال أئمة يقرؤون خلف الإمام. - وَقَالَ، حُذَيْفَةُ: يَقْرَأُ.

ہمیں محمود ( بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا :ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا : اور مجھے محمد بن یوسف ( البیکندی) نے سفیان (بن عیینہ ) سے ( روایت کر کے ) بتایا اور حذیفہ (بن الیمان ) نے کہا:پڑھنا چاہیے۔

القاسم بن محمد: كان رجال أئمة يقرؤون خلف الإمام. وَقَالَ، حُذَيْفَةُ: يَقْرَأُ. ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← سُفْيَانَ، ← وقَالَ لَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 31

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 32

32 - حدثنا محمود، قال: ثنا البخاري، قال: وقَالَ لَنَا مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَمْزَةَ الْمَازِنِيِّ، [14/ب] ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ، عَنِ الْقِرَاءَةِ، خَلْفَ الإِمَامِ؟ فَقَالَ: "فَاتِحَةَ الْكِتَابِ". - وَقَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ: إِذَا نَسِيَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ "لاَ يعتد بتِلْكَ الرَّكْعَةُ".

ہمیں محمود( بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا :ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا: اور ہمیں مسدد ( بن مسرہد) نے بتایا :ہمیں یحییٰ بن سعید (القطان ) نے عوام بن حمزه المازنی سے حدیث بیان کی ( اس نے کہا ) ہمیں ابونضرة (مندر بن مالک) نے حدیث بیان کی ، کہا: میں نے ابوسعید الخدری رضی اللہ عنہ سے قراءت خلف الامام کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا : ( امام کے پیچھے سورۂ فاتحہ پڑھ)۔

مُجَاهِدٍ: إِذَا نَسِيَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ "لاَ يعتد بتِلْكَ الرَّكْعَةُ". ← لَيْثٌ، ← الْقِرَاءَةِ، خَلْفَ الإِمَامِ؟ فَقَالَ: "فَاتِحَةَ الْكِتَابِ". وَقَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ ← سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ ← أَبُو نَضْرَةَ، ← الْعَوَّامِ بْنِ حَمْزَةَ الْمَازِنِيِّ، [14/ب] ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← وقال لنا مسدد ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 32

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 33

33 - حدثنا محمود، قال: ثنا البخاري، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، قَالَ: أنَا زِيَادٌ وَهُوَ الْجَصَّاصُ قَالَ: ثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، قَالَ: "لاَ تَزْكُوا صَلاَةَ مُسْلِمٍ إِلاَّ بِطَهُورٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ وَرَاءَ الإِمَامِ وَإِنْ كَانَ وَحْدَهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، [وَآيَتَيْنِ] (1)، وَثَلاَثٍ". _حاشية_________ (1) في طبعة مكتبة الإمام البخاري: "واثنين"، والمثبت من طبعتي دار الصميعي، ومكتبة المنار.

ہمیں محمود ( بن اسحاق ) نے حدیث بیان کی ، کہا: بخاری نے کہا :ہمیں عبداللہ بن منیر نے حدیث بیان کی ، انہوں نے یزید بن ہارون کو (فرماتے ہوئے ) سنا، کہا: ہمیں زیاد (بن ابی زیاد) الجصاص نے حدیث بیان کی، کہا: ہمیں حسن (بصری) نے حدیث بیان کی، کہا: مجھے عمران بن حصین (رضی اللہ عنہ) نے حدیث بیان کی، انہوں نے فرمایا: کسی مسلم (مسلمان) کی نماز کو (اس کے) وضوء رکوع اور سجود کے بغیر صحیح نہ سمجھو، امام کے پیچھے ہو یا اکیلا ہو۔اسے سورۂ فاتحہ اور دو تین آیتیں ( ضرور) پڑھنی چاہئیں۔

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← الْحَسَنِ، ← زِيَادٌ وَهُوَ الْجَصَّاصُ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 33

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 34

34 - حدثنا محمود، قال: ثنا البخاري، قال: وقَالَ لَنَا ابْنُ يوسف، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، قَالَ: ثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، "يَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ".

ہمیں محمود ( بن اسحاق) نے حدیث بیان کی ، کہا ہمیں بخاری نے حدیث بیان کی ، کہا اور ہمیں ”ابن سیف‘‘ نے بتایا: ہمیں اسرائیل ( بن یونس بن ابی اسحاق) نے حدیث بیان کی، کہا : ہمیں حصین (بن عبدالرحمٰن ) نے حدیث بیان کی ، و مجاہد ( بن جبر ) سے بیان کرتے ہیں ( انہوں نے کہا:) میں نے عبداللہ بن عمرو (بن العاص) کو امام کے پیچھے( سورہ ٔمریم) پڑھتے ہوئے سنا ہے۔

عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ. ← مُجَاهِدٍ ← حُصَيْنٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← وقَالَ لَنَا ابْنُ يوسف، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

Hadith 34

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب ‹ بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ · حديث 35

35 - وقَالَ حَجَّاجٌ: ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سُحَيْمٍ الْبَهْزِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّهُ "كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ خَلْفَ الإِمَامِ فِي الأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ وَفِي الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ".

اور حجاج (بن منہال) نے کہا: ہمیں حماد (بن سلمہ) نے حدیث بیان کی ، وہ یحییٰ بن ابی اسحاق سے ، وہ عمر بن ابی سحیم البہزی سے، وہ عبداللہ بن مغفل ( رضی اللہ عنہ) سے بیان کرتے ہیں کہ وہ ظہر و عصر کی پہلی دو رکعتوں میں امام کے پیچھے سورۂ فاتحہ اور دو سورتیں پڑھتے تھے اور آخری دو رکعتوں میں صرف سورۂ فاتحہ پڑھتے تھے۔

عُمَرَ بْنِ أَبِي سُحَيْمٍ الْبَهْزِيِّ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ← حَمَّادٌ، ← حجاج،

Hadith 35

chevron_left Previous
12345…22
Next chevron_right
All Chapters
0. Book
    0. Chapter
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter