Sahih Ibn Hibban

اَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ بِسْطَامٍ بِا لْاُبُلَّۃِ قَالَ اَخْبَرَنَا عَمْرُوبْنُ عَلِیِّ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ عَنْ سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِح عَنْ( عَبْدِاللہِ بْنِ دِیْنَارٍ عَنْ اَبِیْ صَالِح) عَنْ اَبِیْ ہُرَیْرَۃَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: الْاِیمَانُ بِضْعُ وَسَبْعُوْنَ شُعْبَۃً اَعْلَا ھَا شَھَادَۃُ اَنْ لَااِلٰہَ اِلَّااللہ واد ناھ ھا !ماطہ الاذی عن الطریق۔(2:65)ْ

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← عَبْدِاللہِ بْنِ دِیْنَارٍ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← حُسَیْنُ بْنُ حَفْصٍ ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ← الْحُسَیْنُ بْنُ بِسْطَامٍ بِا لْاُبُلَّۃِ

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُثَنّٰی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَزِیْدَ الرِّفَاعِیُّ اَبُوْ ھِشَامٍ حَدَّثَنَا اَبُوْ بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ حَدَّ ثَنَاالْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَیْمِیُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِالرَّحْمٰنِ بْنِ عَنْ اَبِیْہِ عَنْ عَبْدِ اللہ ِقَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: لیس الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّان وَلَا اللِّعَانِ وَلَا الْبَذِیءِ وَلَا الفاحش۔(3:50)

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِالرَّحْمٰنِ بْنِ ← اَبُوْ بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ حَدَّ ثَنَاالْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَیْمِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ یَزِیْدَ الرِّفَاعِیُّ اَبُوْ ھِشَامٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

اَخْبَرَنَا بن قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا یَزِیْدُ بْنُ مَوْھَبٍ وَمَوْھَبُ بْنُ یزید قالا حدثنا عَبْدُ اللہِ بْنُ وَھْبٍ اَخْبَرَنَا عَمْرُ وبْنُ الْحَارِثِ اَنَّ دَرَّاجًا اَ بَا السَّمْحِ حَدَّثَہٗ عَنْ اَبِیْ الْھَیْثَمِ عَنْ اَبِی سَعِیْدٍ الْخُدْرِیِّ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: لَا حَلِیْمَ اِلَّا ذُو عَشْرَۃٍ وَلَا حَکِیْمَ اِلَّا ذُوتَجْرِبَۃٍ قَالَ مَوْھَبٌ :قَالَ لِیْ اَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ اَیْشٍ کَتَبْتَ بِالشَّامِ؟ فَذَکَرْتُ لَہٗ ھٰذَا الْحَدِیْثَ قَالَ :لَوْ لَمْ تَسْمَعْ الا ہذالم تذھب رحلتک۔(3:50)

عَمْرُ وبْنُ الْحَارِثِ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← یَزِیْدُ بْنُ مَوْھَبٍ وَمَوْھَبُ بْنُ یزید ← بْنِ قُتَيْبَةَ،

اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ اِسْمَاعِیْلَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فِیْ الْخُطْبَۃِ :لَا اِیمَانَ لِمَنْ لَا اَمَانَۃَ لَہٗ ولا دین لمن لاعھد لہ۔(3:50)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ← أَبُو يَعْلَى

اَخْبَرَنَا اَبُوْ خَلِیفَۃَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ اِبْرَاھِیْمَ عَنْ ھِشَامِ بْنِ اَبِیْ عَبْدِاللہِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ اَبِیْ سُلَیْمَانَ عَنْ زَیْدِ بْنِ وَھْبٍ عَنْ اَبِیْ ذَرِّقَالَ: انْطَلَقَ النَّبِیُّ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَقِیْعِ الْغَرْقَدِ فَانْطَلَقْتُ خَلْفَہٗ فَقَالَ: یَااَبَا ذَرّ فَقُلْتُ : لَبَّیْکَ ثُمَّ سَعْدَیْکَ وَاَنَا فِدَاؤُکَ فَقَالَ: الْمُکْثِرُوْنَ ھُمُ الْمُقِلُّونَ یَوْمَ الْقِیَا مَۃِ اِلَّامَنْ قَالَ بِالْمَالِ ھٰکَذَا وَھٰکَذَا عَنْ یَّمِیْنِہٖ وَعَنْ شِمَالِہٖ قَالَھَا ثَلَاثًا ثُمَّ عَرَضَ لَنَا اُحُدٌ فَقَالَ: یَااَبَا ذَرٍّ مَایَسُرُّنِیْ اَنَّہٗ لِآلِ مَحَمَّدٍ ذَھَبًا یُمْسِیْ مَعَھُمْ دِیْنَارٌاَوْ مِثْقَالٌ فَقُلْتُ :اَللہُ وَرَسُوْلُہٗ اَعْلَمُ ثُمَّ عَرَضَ لَنَا وَادٍ فَاسْتَبْطَنَہُ النَّبِیُّ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَنَزَلَ فِیْہِ وَجَلَسْتُ عَلٰی شَفِیرِہٖ فَظَنَنْتُ اَنَّ لَہٗ حَاجَۃً فَاَ بْطَاَ عَلَیَّ وَسَاءَ ظَنِّیْ فَسَمِعْتُ مُنَا جَاۃً فَقَا لَ: ذٰلِکَ جِبْرِیْلُ یُخْبِرُنِیْ لِاُمَّتِیْ مَنْ شَھِدَ مِنْھُمْ اَنْ لَا اِلٰھَ اِلَّا اللھُ وَاَنَّ مُحَمَّدًارَسُوْلُ اللھِ دَخَلَ الْجَنَّۃَ فَقُلْتُ :یَارَسُولُ اللھِ وَاِنْ زَنَی وَاِنْ سَرَقَ ؟قَالَ:وَاِنْ زَنَی وَاِنْ سَرَقَ۔(3:50)

اَبِیْ ذَرٍّ ← زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ← حَمَّادُ بْنُ اَبِیْ سُلَیْمَانَ ← ھِشَامِ بْنِ اَبِیْ عَبْدِاللہِ ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَبُو خَلِيفَةَ،

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ زُھَیْرٍ الْحَافِظُ بِتُسْتُرَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ کُرَیْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا اَبُوْ مُعَاوِیَۃَ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوٗدُ بْنُ اَبِیْ ھِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللہِ بْنَ عَمْرٍو وَرَبِّ ھٰذِہِ الْبَنِیَّۃِ یَعْنِی الْکَعْبَۃَ یَقُوْلُ :سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلِمَ یَقُوْلُ: اَلْمُھَا جِرُ مَنْ ھَجَرَ السَّیّئَاتِ وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُوْنَ مِنْ لِسَانِہٖ وَیَدِہٖ۔(1:2)

عَبْدَ اللہِ بْنَ عَمْرٍو وَرَبِّ ھٰذِہِ الْبَنِیَّۃِ یَعْنِی الْکَعْبَۃَ ← الشَّعْبِيِّ ← دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ الْحَافِظُ بِتُسْتَرَ،

اَخْبَرَنَا عَبْدَ انُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابو عاصم عَنِ ابْنِ جُرَیْجِ قَالَ اَخْبَرَنِیْ اَبُو الزُّبَیْرِ اَنَّہٗ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِاللہِ یَقُوْلُ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ: اَسْلَمُ الْمُسْلِمِیْنَ اِسْلَامًا مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُوْنَ مِنْ لِسَانِہٖ ویدہ(1:2)

عَبْدَ

اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْھَالِ الضَّرِیْرِ وَاُمَیَّۃُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَا حَدَّثَنَا یَزِیْدُ بْنُ زُرَیْعِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِیْدٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ سَالِمِ بْنِ اَبِیْ الْجَعْدِ عَنْ مَّعْدَانَ بْنِ اَبِیْ طَلْحَۃَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قال: مَنْ جَاءَیَوْمَ الْقِیَامَۃِ بَرِیئًا مِنْ ثَلَاثٍ دخل الجنۃ الکبر والغلول الدین (1:2)

ثَوْبَانَ، ← مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٍ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْھَالِ الضَّرِیْرِ وَاُمَیَّۃُ بْنُ بِسْطَامٍ ← أَبُو يَعْلَى

اَخْبَرَنَا ابْنِ قُتَیْبَۃَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَۃُ قَالَ حَدَّثَنَا بن وھب قال أخبرنی حیوۃ قال حدثنا بْنِ الْھَادِ عَنْ مُحَمَّد ِبْنِ اِبْرَاہِیْمَ عَنْ سَعِیْدِ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ سُھَیْلِ بْنِ بَیْضَاءَ مِنْ بَنِیْ عَبْدِ الدَّارِ قَالَ: بَیْنَمَانَحْنُ فِیْ سَفَرٍ مَعَ رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ مَنْ کَانَ بَیْنَ یَدَیْہِ وَلَحِقَہُ مَنْ کَانَ خَلْفَھٗ حَتّٰی اِذَا اجْتَمَوُا قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ :أنہ مَنْ شَھِدَاَنْ لَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ حَرَّمَہُ اللہُ عَلَی النَّارِ وَاَوْجَبَ لَہُ الْجَنَّۃَـ

سُھَیْلِ بْنِ بَیْضَاءَ مِنْ بَنِیْ عَبْدِ الدَّارِ ← سَعِیْدِ بْنِ الصَّلْتِ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← بْنِ الْهَادِ ← حَيْوَةُ، ← بن وَهْبٍ ← حَرْمَلَةُ، ← ابْنُ قُتَيْبَةَ،

اَخْبَرَ نَاعَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ الْعَسْکَرِیُّ بِا لرَّقَّۃِقَالَ حَدَّثَنَاعَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍالْوَکِیْلُ قَالَ حَدَّثَنَا بن اَبِیْ زَائِدَۃَ سُفْیَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِیْنَا رٍعَنْ جَابِرٍ: اَنَّ مُعَاذًالَمَّا حَضَرَتْھُ الْوَفَاۃُ قَالَ:اکْشِفُوا عَنِّیْ سِجْفَ الْقُبَّۃِ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللھِ صَلّٰی اللھُ عَلَیْھِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ:مَنْ شَھِدَ اَنْ لَا اِلٰھَ اِلَّااللھُ مُخْلِصًا مِنْ قَلْبِھٖ دَخَلَ الْجَنَّۃَ-

عَمْرِو بْنِ دِیْنَا رٍعَنْ جَابِرٍ: ← بن اَبِیْ زَائِدَۃَ سُفْیَانَ ← حَدَّثَنَاعَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍالْوَکِیْلُ ← اَخْبَرَ نَاعَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ الْعَسْکَرِیُّ بِا لرَّقَّۃِ

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ یُوْسُفَ قَالَ حَدّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِیِّ الْجَھْضَمِیُّ قَالَ حَدّثَنَا بِشْرُ بْنُ المُفَضَّلِ قَالَ حَدّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنِ الْوَلِیْدِ ابْنِ مُسْلِمِ اَبِیْ بِشُرٍ قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ اَبَانَ یَقُوْلُ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ یَقُوْلُ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ: مَنْ مَّاتَ وَھُوَ یَعْلَمُ اَنْ لَا اِلٰہَ اِلَّا للہ دخل الجنۃ (۔(1:2)

عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← حُمْرَانَ بْنَ اَبَانَ ← الْوَلِیْدِ ابْنِ مُسْلِمِ اَبِیْ بِشُرٍ ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ

اَخْبَرَنَا اِسْمَاعِیْلٌ بْنُ دَاؤدَبْنِ وَرْدَانَ بِالْفُسْطَاطِ قَالَ حَدّثَنَا عِیْسَی بْنُ حَمَّادٍ قَالَ اَخْبَرَنَا اللَّیْتُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی بْنِ حَیَّانَ عَنْ بن مُحَیْرِیزٍ عَنِ الصُّنَابِحِیِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلٰی عُبَادَۃَ بْنِ الصَّامِتِ وَھُوَ فِی الْمَوْتِ فَیَکَیْتُ فَقَالَ لِی: مَہْ لِمَ تَبْکِی فَوَاللہِ لَئنَ اسْتُشْھِدْتُ لَاَ شْھَدَنَّ لَکَ وَلَئنْ شُفِّعْتَ لَاَشْفَعَنَّ لَکَ وَلَئنِ السْتَطَعْتُ لَاَنْفَعَنَّکَ ثُمَّ قَالَ وَاللہِ مَامِنْ حَدِیْثٍ سَمِعْتُہٗ مِنْ رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَکُمْ فِیْہِ خَیْرٌ اِلَّا حَدَثْتُکُمُوہُ اِلَّا حَدِیْثًا وَاحِدًا وَسَوْفَ اُحَدِّثَکُمُوہُ الْیَوْمَ وَقَدْ اُحِیطَ بِنَفْسِیْ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ: مَنْ شَھِدَ اَنْ لَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ وَاَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلَ اللہِ حرمہ اللہ علی النار۔ (1:2)

الصُّنَابِحِیّ، ← بن مُحَيْرِيزٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی بْنِ حَیَّانَ ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← اللَّیْتُ ← عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ دَاوْدَ بْنِ وَرْدَانَ